Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Schere
Mechanical engineering
da
saks for vekselhjul
de
Räderschere
,
Stelleisen
,
Wechselradschere
el
βραχίων
,
βραχίων διάμεσου οδοντοτροχού
,
οδηγός βραχίων
en
bracket
,
intermediate gear bracket
,
quadrant
es
guitarra
fi
pyöränpidin
,
vaihtopyörien haarukka
fr
lyre
,
tête de cheval
it
quadrante
nl
schaar
pt
alavanca oscilante
sv
konsol för växelhjul
Schere
da
saks
el
σμίλη
,
σμίλη χειρουργική
en
chisel
es
tijeras
fi
taltta
fr
ciseau
it
forbici
nl
schaar
pt
cinzel
Schere
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flåde af sammenbundne stammer
de
Ringfloß
,
el
ποτάμιον ζεύγμα
en
crib
,
cribbing
es
balsa
fi
kehälautta
,
lautta
fr
brelle
it
fodero
pt
dique flutuante de toros
,
jangada
,
parte de jangada
sv
flotte
abgetrennte Schere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aftaget klo
el
αποσπασμένη λαβίδα
en
detached claw
es
pinza suelta
fr
pince détachée
it
chela staccata
nl
losse schaar
pt
pinça separada
baumscherenartige Schere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskæresaks
el
κλαδευτικό ψαλίδι
en
secateur type scissors
es
tijera de podar
fr
ciseaux-sécateurs
it
forbici-cesoie
nl
snoeischaar met twee bladen
pt
tesoura de podar
,
tesoura-podadora
Beschneiden mit der Schere
Iron, steel and other metal industries
da
afklipning
el
αποκοπή
en
shearing-off
es
degüello
,
recortado
fi
leikkaus
fr
rognage
it
tagliare con le forbici
nl
afknippen
,
afsnijden
pt
cortar com a tesoura
sv
klippa
Cooper Schere
da
Cooper's saks
el
ψαλίδι Cooper
en
Cooper scissors
es
tijera de Cooper
fr
ciseaux de Cooper
it
forbici di Cooper
nl
schaar van Cooper
pt
tendão de Cooper
einfach wirkende Schere
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltvirkende saks
el
ψαλίδι απλής δράσης
en
single-acting pruner
es
tijera de efecto simple
fi
ohileikkaavat oksasakset
fr
sécateur à simple effet
it
forbici ad effetto semplice
nl
enkelvoudige snoeischaar
pt
tesoura de efeito simples
sv
sekatör med ett skär
elektrische getriebene Schere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
elektrisk hækklippemaskine
de
elektrische Heckenschere
,
el
ηλεκτρικό ψαλίδι φυτικών φρακτών
en
electric trimmer
,
electrically driven trimmer
es
recortadora de setos eléctrica
fr
tailleuse de haies électrique
it
tosasiepe elettrico
nl
elektrische heggeschaar
pt
cortador de sebes elétrico