Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Intercommunale de télédistribution du bassin de la Senne et de la Senette
Communications
fr
TELESEN
navire à senne coulissante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
purse seine vessel
pêche à la senne coulissante
Fisheries
da
notfiskeri
de
Ringwadenfischerei
el
αλιεία με γρι-γρι
en
purse seining
es
pesca con red de cerco de jareta
fi
kurenuottaus
,
nuottakalastus
,
nuottaus
it
pesca col cianciolo
nl
visserij met ringzegen
pt
pesca com rede de cerco com retenida
sv
notfiske
,
ringnotsfiske
senne à coulisse
Fisheries
da
PS
,
not
,
ringnot
,
snurpenot
de
Beutelnetz
,
Drehwade
,
PS
,
Ringwade
el
γρι-γρι
en
PS
,
purse seine
es
PS
,
red de cerco con jareta
fi
kurenuotta
fr
PS
,
filet coulissant
,
seine tournante
,
senne coulissante
,
senne tournante
,
it
PS
,
cianciolo
,
cianciolo da circuizione
,
rete a ciancioli
,
rete da circuizione a chiusura
,
senna a borsa
,
senna a sacco
mt
purse seine
mul
PS
nl
PS
,
ringzegen
pt
PS
,
rede de cerco com retenida
,
rede de corrediça
sv
PS
,
snörpvad
senne ancrée
Fisheries
da
snurrevod
de
Zugnetz
el
γρίπος συρόμενος
en
anchored seine net
es
red de tiro
it
rete ancorata da tiro
pt
rede envolvente-arrastante
senne ancrée de surface
Fisheries
da
vod forankret på overfladen
de
Bootswade
el
γρίπος ακτής
en
surface anchored seine
es
jábega
it
rete ancorata a sfera di superficie
nl
zegen bediend vanaf een voor anker liggend vissersvaartuig
pt
xávega
senne-bœuf
Fisheries
bg
двоен гриб
cs
párový nevod
da
vod trukket af to både
,
vod trukket af to fartøjer
de
Zweischiffwadennetz
el
γρίπος που τον χειρίζονται δύο σκάφη
,
δίχτυ διπλής βιντζότρατας
en
pair seine
es
cerco a la pareja
,
chinchorro a la pareja
et
paarispüügi noot
fi
parinuotta
,
troolinuotta
fr
senne manœuvrée par deux bateaux
,
ga
saighean dhá bhád
it
sciabica a coppia
,
sciabica a due natanti
lv
pāru vads
mt
tartarun tas-sajd bil-paranzi
mul
SPR
nl
spanzegen
pl
niewód obsługiwany z dwóch statków
pt
rede envolvente-arrastante de parelha
ro
năvod lansat cu două ambarcațiuni
sk
párová záťahová sieť
sl
potegalka, upravljana z dveh plovil
sv
parsnurrevad