Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ittimbrar bis-sħana
LAW
de
Heißfolienprägung
en
hot foil stamping
fr
estampage à chaud
kojl illaminat bis-sħana
Iron, steel and other metal industries
de
warmgewalztes Rundeisen
en
hot rolled coil
fr
bobine de laminé à chaud
,
coil laminé à chaud
ga
corna teorollta
it
coils a caldo
nl
breedband op rollen
,
warmgewalst breedband
pt
bobina laminada a quente
kolp ta’ sħana
cs
úpal
da
hedeslag
de
Hitzschlag
el
ηλίαση
,
ηλιοπληξία
,
θερμοπληξία
en
heat stroke
,
heatstroke
es
golpe de calor
fr
coup de chaleur
ga
béim teasa
hu
hőguta
it
colpo di calore
,
siriasi
,
termoplegia
lt
šilumos smūgis
nl
hitteberoerte
,
hitteslag
,
hittestuwing
pl
udar cieplny
pt
golpe de calor
sk
úpal
sl
toplotni udar
,
vročinska kap
sv
värmeslag
miter tas-sħana
da
varmemåler
de
Waermemengenzaehler
el
θερμιδόμετρο
en
heat consumption meter
,
heat meter
es
contador de calor
fr
compteur de chaleur
,
compteur de consommation de chaleur
,
compteur d’énergie thermique
it
contatore di calore consumato in un impianto
nl
warmteverbruiksmeter
pl
ciepłomierz
pt
contador de calor
pompa tas-sħana
bg
термопомпа
cs
tepelné čerpadlo
da
varmepumpe
de
Wärmepumpe
el
αντλία θέρμανσης
en
heat pump
es
bomba de calor
et
soojuspump
fi
lämpöpumppu
fr
pompe à chaleur
ga
teaschaidéal
hr
toplinska crpka
hu
hőszivattyú
it
pompa di calore
lt
šilumos siurblys
lv
siltumsūknis
nl
warmtepomp
pl
pompa cieplna
pt
bomba de calor
ro
pompă de căldură
sl
toplotna črpalka
sv
värmepump
produzzjoni ta' elettriku u sħana fl-istess ħin
ENERGY
bg
когенерация
,
комбинирано производство на енергия
,
комбинирано производство на топлинна и електрическа енергия
cs
KVET
,
kogenerace
,
kombinovaná výroba elektřiny a tepla
,
kombinovaná výroba tepla a elektřiny
da
kombineret produktion af varme og elektricitet
,
kombineret varme- og elproduktion
,
kraftvarmeproduktion
,
samproduktion af varme og elektricitet
de
KWK
,
Kraft-Wärme-Kopplung
,
kombinierte Wärme-/Krafterzeugung
el
ΣΠΗΘ
,
συμπαραγωγή ηλεκτρισμού και θερμότητας
en
CHP
,
cogeneration
,
cogeneration of heat and electricity
,
combined electricity/heat production
,
combined heat and power
,
combined production of heat and power
es
PCCE
,
cogeneración
,
producción combinada de calor y electricidad
et
koostootmine
,
soojus- ja elektrienergia koostootmine
fi
sähkön ja lämmön yhteistuotanto
,
yhteistuotanto
fr
cogénération
,
production combinée chaleur-force
,
production combinée de chaleur et d'électricité
ga
comhghiniúint cumhachta agus teasa
hr
kogeneracija
it
PCCE
,
cogenerazione
,
generazione combinata di calore ed el...
produzzjoni tas-sħana utli
Energy policy
de
Nutzwärmeerzeugung
en
useful heat output
es
potencia calorífica útil
ga
aschur teasa úsáidigh
hu
hasznos hőteljesítmény
,
leadott hőteljesítmény
mt
P
,
pl
wytworzone ciepło użytkowe
pt
potência calorífica útil
sk
užitočný tepelný výkon
sv
nyttiggjord avgiven värme
proporzjon tal-enerġija għas-sħana
ENERGY
bg
съотношение електроенергия / топлинна енергия
cs
poměr elektrické energie a tepla
,
poměr elektřiny a tepla
da
el/varmeforhold
de
Kraft-Wärme-Verhältnis
,
Stromkennzahl
el
λόγος ηλεκτρικής ενέργειας / θερμότητας
en
power to heat ratio
es
relación entre electricidad y calor
et
elektri- ja soojusenergia suhtarv
fi
rakennusaste
,
rakennussuhde
fr
rapport électricité/chaleur
ga
cóimheas idir cumhacht agus teas
hr
omjer električne i toplinske energije
it
rapporto energia/calore
lt
elektros energijos ir šilumos santykis
lv
attiecība starp elektroenerģiju un siltumu
nl
elektriciteit-warmteratio
pl
stosunek energii elektrycznej do ciepła
pt
rácio eletricidade/calor
ro
raport între energia electrică și energia termică
sk
pomer elektriny a tepla
sl
razmerje med električno energijo in toploto
sv
alfavärde
,
el-värmeförhållande