Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
..aménagement de la société de la vie sociale
de
Aufbau des Gemeinwesens
en
community development
fr
..Organisation sociétale
,
organisation de la société de la vie sociale
nl
samenlevingsopbouw
..plafond des salaires soumis à cotisation (sociale)
en
income limit for chargeable contributions,maximum level of income on which social insurance contributions are payable...
fr
plafond de calcul des cotisations
nl
de inkomensgrens waaronder een vast inkomenspercentage betaald wordt ten behoeve van de volksverzekeringen en waarboven over het hogere inkomen geen premie verschuldigd is
,
premie-inkomensgrens
,
premiegrens
"Diploma in Social Work" (diploma di assistente sociale, UK)
Social affairs
Education
en
DipSW
,
Diploma in Social Work
fr
diplôme en assistance sociale
it
DipSW
"Interim Group" informale sulla sicurezza sociale
de
informelle Interim-Arbeitsgruppe Soziale Sicherheit
en
informal Interim Working Group on Social Security
es
grupo provisional de trabajo sobre seguridad social
fr
Groupe de travail provisoire informel "Sécurité sociale"
nl
informele voorlopige werkgroep inzake sociale zekerheid
pt
Grupo de Trabalho Interino sobre a Segurança Social
(a)Arrêté fédéral relatif aux revendications des Suisses des anciennes colonies belges du Congo et du Ruanda-Urundi en matière de sécurité sociale;(b)Arrêté fédéral relatif aux revendications des Suisses du Congo belge et du Ruanda-Urundi en matière de sécurité sociale
LAW
Insurance
de
Bundesbeschluss betreffend die Sozialversicherungsansprüche der Schweizer der ehemaligen belgischen Kolonien Kongo und Ruanda-Urundi
it
(a)Decreto federale concernente le rivendicazioni degli Svizzeri delle ex colonie belghe del Congo e del Ruanda-Urundi in materia di sicurezza sociale;(b)Decreto federale concernente le rivendicazioni degli Svizzeri del Congo belga e del Ruanda-Urundi in materia di sicurezza sociale
(prise en compte de la) dimension culturelle et sociale
Cooperation policy
en
cultural and social dimension
nl
inachtneming van de culturele en sociale dimensie
[mv.] sociale voorzieningen
ENVIRONMENT
da
social institution
,
socialarbejde
,
sociale ydelser
,
socialforsorg
,
socialkontor
,
socialrådgiverassistance
de
Sozialdienst
el
κοινωνική υπηρεσία/κοινωνική εργασία
en
social service
es
servicio social
fi
sosiaalipalvelu
fr
service social
,
services sociaux
it
servizi sociali
nl
liefdadig werk
,
sociale dienst
,
sociale dienst(verlening
pt
serviço social
,
serviços sociais
sv
socialtjänst
1)te betalen sociale lasten en pensioenpremies;2)sociale lasten en pensioenpremies
da
bidrag til social sikring
de
Verbindlichkeiten gegenüber Sozialversicherungsträgern
el
εργοδοτικές εισφορές και επιβαρύνσεις έμμισθου ή ημερομίσθιου προσωπικού
en
social security and other benefits
es
Seguridad Social y otros organismos sociales
fi
sosiaaliturva ja muut edut
fr
sécurité sociale et autres organismes sociaux
ga
slándáil shóisialta agus sochair eile
it
1)oneri sociali;2)contributi sociali e trattamento di fine rapporto
sv
lagstadgade och avtalade sociala avgifter
1-2)sociale premies
Insurance
da
socialudgifter
,
udgifter til sociale ordninger
de
Sozialaufwand
,
Sozialausgaben
,
Sozialkosten
,
Soziallasten
,
Sozialversicherungsbeiträge
,
soziale Abgaben
,
soziale Aufwendungen
en
social burden
,
social charges
,
social security charges
,
social security contributions
es
cargas sociales
fr
charges sociales
,
cotisations sociales
,
prélèvements sociaux
it
onere sociali
nl
sociale lasten
pt
contribuições para a segurança social
sl
socialno breme
Dostopnost