Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
În contact cu apa degajă gaze inflamabile care se pot aprinde spontan.
Chemistry
bg
При контакт с вода отделя запалими газове, които могат да се самозапалят.
cs
Při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny, které se mohou samovolně vznítit.
da
Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser, som kan selvantænde.
de
In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können.
el
Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν.
en
In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously.
es
En contacto con el agua desprende gases inflamables que pueden inflamarse espontáneamente.
et
Kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase, mis võivad iseenesest süttida.
fi
Kehittää itsestään syttyviä kaasuja veden kanssa.
fr
Dégage au contact de l’eau des gaz inflammables qui peuvent s’enflammer spontanément.
ga
I dteagmháil le huisce scaoiltear gáis inadhainte a d'fhéadfadh uathadhaint.
hu
Vízzel érintkezve öngyulladásra hajlamos tűzveszélyes gázokat bocsát ki.
it
A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che p...
speech recognition
sl razpoznavanje govora
de Spracherkennung
hr prepoznavanje govora
fr reconnaissance de la parole
it riconoscimento della voce
es Reconocimiento del habla
fi puheentunnistus
da Talegenkendelse
schimb spontan de informații
LAW
de
spontaner Auskunftsaustausch
en
spontaneous exchange of information
fi
oma-aloitteinen tietojenvaihto
nl
spontane uitwisseling van inlichtingen
sv
informationsutbyte utan anmodan
Se aprinde spontan, în contact cu aerul.
Chemistry
bg
Самозапалва се при контакт с въздух.
cs
Při styku se vzduchem se samovolně vznítí.
da
Selvantænder ved kontakt med luft.
de
Entzündet sich in Berührung mit Luft von selbst.
el
Αυταναφλέγεται εάν εκτεθεί στον αέρα.
en
Catches fire spontaneously if exposed to air.
es
Se inflama espontáneamente en contacto con el aire.
et
Kokkupuutel õhuga süttib iseenesest.
fi
Syttyy itsestään palamaan joutuessaan kosketuksiin ilman kanssa.
fr
S’enflamme spontanément au contact de l’air.
ga
Téann trí thine go spontáineach má nochtar don aer.
hu
Levegővel érintkezve önmagától meggyullad.
it
Spontaneamente infiammabile all'aria.
lt
Veikiami oro savaime užsidega.
lv
Spontāni aizdegas saskarē ar gaisu.
mt
Jieħu n-nar spontanjament jekk ikun espost għall-arja.
mul
H250
nl
Vat spontaan vlam bij blootstelling aan lucht.
pl
Zapala się samorzutnie w przypadku wystawienia na działanie powietrza.
pt
Risco de inflamação espontânea em contacto com o ar.
sk
Pri kontakte so vzduchuom sa spontánne vznieti.
sl
Samodejno se vžge na zraku.
sv
Spontanantän...
spontan abort
da
abort
,
tab
de
Abgang
,
Abort
,
Abortus
,
Fehlgeburt
,
Spontanabort
,
natürlicher Abort
,
spontaner Abort
el
αποβολή
,
αυτόματος έκτρωση
,
αυτόματος εκβολή
en
abortion
,
miscarriage
,
spontaneous abortion
es
aborto
,
aborto espontáneo
fr
avortement
,
avortement involontaire
,
avortement spontané
,
fausse couche
ga
breith anabaí
it
aborto
,
aborto spontaneo
la
abortus
nl
abortus
,
miskraam
,
partus immaturus
,
spontane abortus
pt
aborto
,
aborto espontâneo
spontan abort
da
tab
de
Fehlgeburt
el
ακούσια αποβολή
en
miscarriage
es
aborto
fi
keskenmeno
fr
fausse couche
it
aborto spontaneo
la
abortus spontaneus
nl
miskraam
pt
aborto espontâneo
sv
missfall
,
ofrivillig abort
,
spontan afslutning af graviditet
de
spontaner Schwangerschaftsabbruch
el
αυτόματος τερματισμός εγκυμοσύνης
en
spontaneous termination of pregnancy
es
interrupción espontánea del embarazo
fi
itsestään alkanut sikiön lähdettyminen
,
spontaani abortti
fr
avortement involontaire
,
fausse couche
,
interruption spontanée de grossesse
nl
spontane zwangerschapsonderbreking
sv
spontanabort
spontan aktivitet
de
Spontanaktivität
en
spontaneous activity
fi
spontaani aktiivisuus
fr
activité spontanée
it
attività spontanea
nl
spontane activiteit
spontan amputation
de
Amputatio spontanea
el
αυτόματος αποκοπή
en
spontaneous amputation
es
amputación espontánea
fr
amputation spontanée
,
trophonévrose autocopique
it
amputazione congenita
,
amputazione intrauterina
,
amputazione naturale
nl
amputatio amniotica
,
amputatio spontanea
pt
amputação espontânea