Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ravnanje z denarnimi sredstvi
| odločanje o prejemkih in izdatkih, odločanje o pritokih in odtokih, odločanje o prejemkih in odtokih, odločanje o pritokih in izdatkih; vodenje gotovinskega poslovanja
reševanje (z javnimi sredstvi)
FINANCE
bg
спасяване
cs
rekapitalizace z vnějších zdrojů
,
záchrana
da
bailout
,
redningspakke
de
Bail-out
,
Rettung
el
διάσωση των τραπεζών με δημόσιους πόρους
en
bailout
,
rescue
es
rescate
et
päästeabi
,
päästmine
fi
pankkituki
,
pelastaminen
,
pelastusoperaatio
,
pelastuspaketti
fr
opération de sauvetage
,
renflouement
,
sauvetage
ga
tarrtháil
hr
sanacija javnim sredstvima
hu
közpénzből való megmentés
it
salvataggio
lt
gelbėjimas valstybės lėšomis
lv
glābšana
mt
rikapitalizzazzjoni
,
salvataġġ
nl
bail-out
,
redding
pl
bailout
,
ratowanie
pt
resgate financeiro
,
salvamento
ro
salvare
,
salvgardare
sk
záchrana pomocou vonkajších zdrojov
sl
finančna pomoč iz javnih sredstev
,
sv
bailout
,
räddningsaktion
,
undsättning
reševanje s sredstvi upnikov
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
рекапитализиране чрез вътрешни източници
,
споделяне на загуби
cs
rekapitalizace z vnitřních zdrojů
da
bail-in
de
Bail-in
,
Gläubigerbeteiligung
el
διάσωση με ίδια μέσα
en
bail-in
es
recapitalización
,
recapitalización interna
et
kohustuste ja nõudeõiguste teisendamine
,
kohustustest vabastamine
fi
sijoittajavastuu
,
velkakirjojen arvon alaskirjaus tai muuntaminen omaksi pääomaksi
,
velkojanvastuu
fr
recapitalisation interne
,
renflouement interne
ga
tarrtháil inmheánach
,
tarrtháil isteach
hu
belső feltőkésítés
,
hitelezői feltőkésítés
it
bail-in
lt
gelbėjimas privačiomis lėšomis
lv
iekšēja rekapitalizācija
mt
rikapitalizzazzjoni interna
nl
bail-in
pl
konwersja długu na kapitał
,
umorzenie lub konwersja długu
,
zamiana długu na kapitał
pt
recapitalização interna
sk
záchrana pomocou vnútorných zdrojov
sv
bail-in
,
skuldnedskrivning
reševati z javnimi sredstvi
Financial institutions and credit
bg
спасява
cs
rekapitalizovat z vnějších zdrojů
,
zachránit
da
hæfte
,
kautionere
,
redde nødstedte virksomheder (ud af finanskrisen)
en
bail out
es
rescatar
et
päästeabi andma
,
päästma
fr
renflouer
ga
tarrtháil
hu
kisegít
,
megment
it
salvare
lt
gelbėti
,
gelbėti valstybės lėšomis
mt
salvataġġ
pl
ratować
pt
resgatar
ro
a salva
sk
zachrániť pomocou vonkajších zdrojov
sv
rädda
,
undsätta
rokovanje s sredstvi
Premiki materialov (surovin, železa, polizdelkov in končnih izdelkov) do, skozi in od procesov proizvodnje; kladiščenje in hranjenje ter območja sprejema in pošiljanja.
en materials handling
strukturna neusklajenost med sredstvi in obveznostmi
FINANCE
bg
структурен дисбаланс между активи и пасиви
en
structural mismatch between assets and liabilities
et
varade ja kohustiste struktuurne sobimatus
upravljanje z razpoložljivimi sredstvi
en
management of available funds
sl
upravljanje razpoložljivih sredstev
,
zavarovanje z denarnimi sredstvi
bg
парично обезпечение
da
kontant sikkerhedsstillelse
de
Barmittel-Sicherheitsleistung
,
Barsicherheit
en
cash collateral
et
rahaline tagatis
,
sularahatagatis
fi
käteisvakuus
fr
garantie en trésorerie
,
sûreté en espèces
ga
comhthaobhacht airgid
lt
grynųjų pinigų įkaitas
mt
kollateral fi flus
nl
liquide onderpand
,
onderpand in de vorm van contanten
,
zekerheid in de vorm van contanten
pl
zabezpieczenie gotówkowe
pt
caução em numerário
ro
garanție în numerar
sl
gotovinsko zavarovanje
,