Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
base di dati stabile
Information technology and data processing
da
stabil database
de
stabile Datenbasis
el
βάση δεδομένων σε κατάσταση αναμονής
en
stable database
es
base de datos estable
fi
muuttumaton tietokanta
,
stabiili tietokanta
fr
état stable
nl
stabiele database
pt
estado estável de uma base de dados
sv
stabil databas
burrasca stabile
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
storm
de
schwerer Sturm
,
starker Sturm
el
ισχυρή θύελλα
,
καταιγίδα
en
storm
,
whole gale
es
viento duro
fi
myrsky
fr
tempête
nl
zware storm
pt
temporal
campione della sostanza marcato con un isotopo stabile
da
stabilt isotopmærket præparat
de
durch stabile Isotopen markiertes Arzneimittel
el
φάρμακο σεσημασμένο με σταθερά ισότοπα
en
stable isotope-labelled drug
es
medicamento marcado por isótopos estables
fr
médicament marqué par des isotopes stables
nl
stabiele-isotopengeneesmiddel
pt
medicamento marcado por isótopos estáveis
centro di attività stabile
LAW
FINANCE
Business organisation
bg
място на стопанска дейност
cs
stálá provozovna
da
fast driftssted
,
fast forretningssted
de
Betriebsstätte
,
feste Niederlassung
el
μόνιμη εγκατάσταση
en
fixed establishment
,
permanent establishment
es
establecimiento permanente
et
püsiv tegevuskoht
fi
kiinteä toimipaikka
,
pysyvä toimipaikka
fr
établissement stable
ga
bunaíocht bhuan
hr
stalna poslovna jedinica
hu
állandó telephely
it
stabile organizzazione
lt
nuolatinis padalinys
,
nuolatinė buveinė
lv
pastāvīga iestāde
mt
stabbiliment fiss
,
stabbiliment permanenti
nl
permanente vestiging
,
vaste inrichting
pl
stałe miejsce prowadzenia działalności (gospodarczej)
,
zakład
pt
estabelecimento estável
ro
sediu permanent
sl
stalna poslovna enota
sv
fast etableringsställe
chimicamente stabile
Chemistry
da
kemisk stabil
de
chemisch beständig
el
χημικά σταθερός
en
chemically stable
es
químicamente estable
fi
kemiallisesti pysyvä
fr
chimiquement stable
nl
chemisch stabiel
pt
quimicamente estável
sv
kemiskt stabil
coefficiente netto di finanziamento stabile
Financial institutions and credit
bg
коефициент на стабилност на нетното финансиране
cs
NSFR
,
ukazatel čistého stabilního financování
da
NSFR
,
langsigtet likviditetskvote
,
net stable funding ratio
de
NSFR
,
strukturelle Liquiditätsquote
el
Δείκτης καθαρής σταθερής χρηματοδότησης
en
NSFR
,
Net Stable Funding Ratio
es
NSFR
,
coeficiente de financiación estable neta
et
stabiilse netorahastamise kordaja
fi
pysyvän varainhankinnan vaatimus
fr
NSFR
,
ratio de financement net stable
,
ratio structurel de liquidité à long terme
ga
cóimheas glanchistiúcháin chobhsaí
hu
NSFR
,
nettó stabil finanszírozási ráta
it
NSFR
,
lt
grynasis pastovaus finansavimo rodiklis
lv
neto stabila finansējuma rādītājs
mt
NSFR
,
proporzjon ta’ ffinanzjar stabbli nett
nl
NSFR
,
netto stabiele financieringsratio
pl
wskaźnik stabilnego finansowania netto
pt
rácio de financiamento líquido estável
ro
NSFR
,
indicator de finanțare stabilă netă
sk
pomer čistého stabilného financovania
sl
količnik neto stabilnih virov financiranja
sv
NSFR
,
stabil nettofinansieringskvot
convivente stabile
LAW
Social affairs
bg
постоянен небрачен партньор
da
fast ikkeægteskabelig partner
,
partner, der lever i et fast ægteskabslignende forhold
de
fester Partner in einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft
el
σύντροφος σταθερής μη έγγαμης σχέσης συμβίωσης
en
stable non-marital partner
es
miembro de una pareja estable no casada
fi
muun vakiintuneen parisuhteen kuin avioliiton osapuoli
fr
partenaire stable non matrimonial
ga
páirtí seasmhach i gcaidreamh neamhphósta
nl
geregistreerd partner
sk
stály nemanželský partner
curva H(Q)stabile
Mechanical engineering
da
stabil H(Q)-kurve
de
stabile Drosselkurve
,
stabile H(Q)-Linie
,
stabile Kennkurve
,
stabile Kennlinie
el
σταθερή καμπύλη H(Q)
en
stable H(Q)curve
es
curva caudal-altura estable
fi
vakaa H(Q)-ominaiskäyrä
fr
courbe débit-hauteur constamment montante
,
courbe débit-hauteur non retombante
,
courbe débit-hauteur stable
nl
stabiele H(Q)-curve
pt
curva caudal-altura estável
sv
stabil H(Q)-kurva
derivato stabile del sangue
Health
da
stabilt blodprodukt
de
stabiles Blutderivat
el
σταθερό παράγωγο του ανθρώπινου αίματος
en
stable derivate of human blood
es
derivado estable de la sangre
fi
verestä peräisin oleva pysyvä johdannainen
fr
dérivé simple du sang
,
dérivé stable du sang
nl
stabiel bloedderivaat
,
stabiel derivaat van bloed
pt
derivado estável do sangue
sv
stabilt blodderivat
,
stabilt derivat av blod
dispositivo a resistenza negativa stabile a circuito aperto
Electronics and electrical engineering
da
kredsløbselement med stabil negativ modstand i tomgang
de
Bauelement mit stabilem negativem Widerstand im Leerlauf
el
στοιχείο με αρνητική σταθερή αντίσταση ανοιχτού κυκλώματος
en
open-circuit stable negative resistance device
es
dispositivo de resistencia negativa estable en circuito abierto
fr
dispositif à résistance négative stable en circuit ouvert
nl
component met stabiele negatieve weerstand bij open klemmen
pt
dispositivo de resistência inversa estável em circuito aberto
sv
komponent med stabil negativ resistans i tomgång