Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvention rörande bestämmandet av den ansvariga staten för prövningen av en ansökan om asyl som framställts i en av medlemsstaterna i de europeiska gemenskaperna
Migration
bg
Дъблинска конвенция
,
Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности
,
Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности
cs
Dublinská úmluva
,
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství
da
Dublinkonventionen
,
EF-asylkonventionen
,
asylkonventionen
,
konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Dubliner Asylübereinkommen
,
Dubliner Übereinkommen
,
DÜ
,
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παρο...
lån till staten
ECONOMICS
FINANCE
el
κρατικό δάνειο
en
sovereign loan
es
préstamo con riesgo soberano
fr
prêt consenti à un État souverain
,
prêt souverain
Mångnationella staten Bolivia
GEOGRAPHY
America
bg
Боливия
cs
Bolívie
,
Mnohonárodní stát Bolívie
da
Bolivia
,
Den Flernationale Stat Bolivia
de
Bolivien
,
der Plurinationale Staat Bolivien
el
Βολιβία
,
Πολυεθνοτικό κράτος της Βολιβίας
en
Bolivia
,
Plurinational State of Bolivia
es
BO
,
Bolivia
,
Estado Plurinacional de Bolivia
et
Boliivia
,
Boliivia Paljurahvuseline Riik
fi
Bolivia
,
Bolivian monikansainen valtio
fr
l'État plurinational de Bolivie
,
la Bolivie
ga
Stát Ilnáisiúnach na Bolaive
,
an Bholaiv
hr
Višenacionalna Država Bolivija
hu
Bolívia
,
Többnemzetiségű Bolíviai Állam
it
BO
,
BOL
,
Bolivia
,
Stato plurinazionale di Bolivia
lt
Bolivija
,
Bolivijos Daugiatautė Valstybė
lv
Bolīvija
,
Bolīvijas Daudznāciju Valsts
mt
il-Bolivja
,
l-Istat Plurinazzjonali tal-Bolivja
mul
BO
,
BOB
,
BOL
,
BOL
nl
Bolivia
,
Plurinationale Staat Bolivia
pl
Boliwia
,
Republika Boliwii
,
Wielonarodowe Państwo Boliwia
pt
Bolívia
,
Estado Plurinacional da Bolívia
ro
BO
,
Bolivia
,
Statul Plurinațional al Boliviei
sk
Bolívia
,
Bolívijský mnohonárodný štát
sl
Bolivija
,
Večnacionalna država Bolivija
sv
Bolivia
,
om staten i fråga inte rättar sig efter detta beslut
EUROPEAN UNION
da
såfremt den pågældende Stat ikke retter sig efter denne beslutning
de
kommt der betreffende Staat dieser Entscheidung nicht nach
el
άν το εν λόγω Kράτος δεν συμμορφωθεί προς την απόφαση αυτή
en
if the State concerned does not comply with this decision
fr
si l'Etat en cause ne se conforme pas à cette décision
it
se lo Stato in causa non si conforma a tale decisione
nl
indien deze Staat dat besluit niet nakomt
pt
se o Estado em causa não observar esta decisão
överlåta varor till staten
en
abandon goods to the state
fr
abandonner des marchandises à l’État
pl
zrzec się towarów na rzecz skarbu państwa
samarbetsavtal om ett civilt globalt system för satellitnavigering (GNSS) mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och staten Israel, å andra sidan
da
samarbejdsaftale om et civilt globalt satellitnavigationssystem (GNSS) - Galileo - mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Staten Israel
de
Kooperationsvereinbarung über ein globales ziviles Satellitennavigationssystem (GNSS) zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten und dem Staat Israel
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, και του κράτους του Ισραήλ για την ανάπτυξη ενός Παγκόσμιου Δορυφορικού Συστήματος Πλοήγησης (GNSS) για μη στρατιωτικούς σκοπούς
en
Co-operation Agreement on a Civil GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel
,
Co-operation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States, and the State of Israel
,
EU-Israel Agreement on a Civil GNSS
es
Acuerdo de cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite (GNSS) - GALILEO entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y...
Självständiga staten Samoa
GEOGRAPHY
bg
Независима държава Самоа
,
Самоа
cs
Nezávislý stát Samoa
,
Samoa
da
Den Uafhængige Stat Samoa
,
Samoa
de
Samoa
,
der Unabhängige Staat Samoa
el
Ανεξάρτητο Κράτος της Σαμόα
,
Σαμόα
en
Independent State of Samoa
,
Samoa
es
Estado Independiente de Samoa
,
Samoa
,
WS
et
Samoa
,
Samoa Iseseisvusriik
fi
Samoa
,
Samoan itsenäinen valtio
fr
l'Etat indépendant du Samoa
,
le Samoa
ga
Samó
,
Stát Neamhspleách Shamó
hr
Nezavisna Država Samoa
,
Samoa
hu
Szamoa
,
Szamoai Független Állam
it
Samoa
,
Stato indipendente di Samoa
lt
Samoa
,
Samoa Nepriklausomoji Valstybė
lv
Samoa
,
Samoa Neatkarīgā Valsts
mt
Samoa
,
l-Istat Indipendenti ta' Samoa
mul
WS
,
WS
,
WSM
,
WST
nl
Onafhankelijke Staat Samoa
,
Samoa
pl
Niezależne Państwo Samoa
,
Samoa
pt
Estado Independente de Samoa
,
Samoa
ro
Samoa
,
Statul Independent Samoa
sk
Samoa
,
Samojský nezávislý štát
sl
Neodvisna država Samoa
,
Samoa
sv
Samoa
,
Staten Eritrea
GEOGRAPHY
bg
Държавата Еритрея
,
Еритрея
cs
Eritrea
,
Stát Eritrea
da
Eritrea
,
Staten Eritrea
de
Eritrea
,
der Staat Eritrea
el
Ερυθραία
,
Κράτος της Ερυθραίας
en
Eritrea
,
State of Eritrea
es
ER
,
Eritrea
,
Estado de Eritrea
et
Eritrea
,
Eritrea Riik
fi
Eritrea
,
Eritrean valtio
fr
l'Erythrée
,
l'Etat d'Erythrée
ga
Stát na hEiritré
,
an Eiritré
hu
Eritrea
,
Eritrea Állam
it
Eritrea
,
Stato di Eritrea
lt
Eritrėja
,
Eritrėjos Valstybė
lv
Eritreja
,
Eritrejas Valsts
mt
l-Eritrea
,
l-Istat tal-Eritrea
mul
ER
,
ER
,
ERI
,
ERN
nl
Eritrea
,
Staat Eritrea
pl
Erytrea
,
Państwo Erytrea
pt
Eritreia
,
Estado da Eritreia
ro
Eritreea
,
Statul Eritreea
sk
Eritrea
,
Eritrejský štát
sl
Država Eritreja
,
Eritreja
sv
Eritrea
,
Staten Israel
GEOGRAPHY
bg
Държавата Израел
,
Израел
cs
Izrael
,
Stát Izrael
da
Israel
,
Staten Israel
de
Israel
,
der Staat Israel
el
Ισραήλ
,
Κράτος του Ισραήλ
en
Israel
,
State of Israel
es
Estado de Israel
,
IL
,
Israel
et
Iisrael
,
Iisraeli Riik
fi
Israel
,
Israelin valtio
fr
Israël
,
l'État d'Israël
ga
Iosrael
,
Stát Iosrael
hu
Izrael
,
Izrael Állam
it
Israele
,
Stato d'Israele
lt
Izraelio Valstybė
,
Izraelis
lv
Izraēla
,
Izraēlas Valsts
mt
Iżrael
,
l-Istat ta' Iżrael
mul
IL
,
IL
,
ILS
,
ISR
nl
Israël
,
Staat Israël
pl
Izrael
,
Państwo Izrael
pt
Estado de Israel
,
Israel
ro
Israel
,
Statul Israel
sk
Izrael
,
Izraelský štát
sl
Država Izrael
,
Izrael
sv
Israel
,
Staten Kuwait
GEOGRAPHY
bg
Държавата Кувейт
,
Кувейт
cs
Kuvajt
,
Stát Kuvajt
da
Kuwait
,
Staten Kuwait
de
Kuwait
,
der Staat Kuwait
el
Κουβέιτ
,
Κράτος του Κουβέιτ
en
Kuwait
,
State of Kuwait
es
Estado de Kuwait
,
KW
,
Kuwait
et
Kuveidi Riik
,
Kuveit
fi
Kuwait
,
Kuwaitin valtio
fr
l'État du Koweït
,
le Koweït
ga
Cuáit
,
Stát Chuáit
hu
Kuvait
,
Kuvait Állam
it
Kuwait
,
Stato del Kuwait
lt
Kuveitas
,
Kuveito Valstybė
lv
Kuveita
,
Kuveitas Valsts
mt
il-Kuwajt
,
l-Istat tal-Kuwajt
mul
KW
,
KWD
,
KWT
,
KWT
nl
Koeweit
,
Staat Koeweit
pl
Kuwejt
,
Państwo Kuwejt
pt
Estado do Koweit
,
Koweit
ro
Kuweit
,
Statul Kuweit
sk
Kuvajt
,
Kuvajtský štát
sl
Država Kuvajt
,
Kuvajt
sv
Kuwait
,
Dostopnost