Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geschiktheid voor het trekken van staven
Iron, steel and other metal industries
da
egnethed til trækning af stangmateriale
de
Eignung zum Stabziehen
,
Eignung zum Stangenziehen
el
καταλληλότητα για ολκή ράβδων
en
suitability for rod drawing
es
aptitud para el trefilado de barras
fi
soveltuvuus tankovetoon
fr
aptitude à l'étirage des barres
it
idoneità alla trafilatura di barre
pt
aptidão à estiragem das barras
sv
lämplighet för kalldragning av stång
gesmede staven
Iron, steel and other metal industries
de
geschmiedete Staebe
el
σφυρήλατοι ράβδοι
en
forged bars
fr
barres forgées
it
barre forgiate
getrokken staven
Iron, steel and other metal industries
de
gezogene Staebe
el
ράβδοι όλκησης
en
drawn bars
fr
barres étirées
it
barre per cemento armato
,
barre trafilate
glas in staven
da
glas i barrer
de
Glas in Stangen
el
γυαλί σε ράβδους
en
glass in bars
es
vidrio de barras
fr
verre en barres
it
vetro in barre
pt
vidro em barras
goudstukken en -staven
FINANCE
da
investering i guld
el
χρυσός σε μορφή μετάλλου
en
gold metal
es
oro metal
fi
kultasijoitus
fr
or métal
it
oro metallo
pt
metal ouro
sv
placering i guld
haakheidsfout en kromming van het lijf van U-staven
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
flangeskævhed og krumning af små U-jern
de
Flanschungparallelitaet und Stegausbiegung von kleinem U-Stahl
en
angle defect and web curvature of small U sections
es
falta de paralelismo y curvatura del alma de los perfiles comerciales en U
fr
défaut d'équerrage et incurvation de l'ame des PETITS fers U
it
fuori squadro ed incurvamento dell'anima dei piccoli ferri ad U
pt
defeito de esquadria e curvatura da alma dos pequenos perfis em U
het brosse-breukgedrag wordt beproefd met de kerfslagproef op ISO-staven met een v-kerf
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
sprødbrudstilbøjeligheden blev prøvet ved hjælp af ISO-prøvestykker med V-kærv
de
die Sproedbrucheigenschaften werden mit der ISO- Spitzkerbprobe geprueft
el
η ευθραυστότητα δοκιμάστηκε με τη χρήση δοκιμίων 150 με εγκοπή σχήματος V
en
the brittle fracture behaviour was tested with the use of ISO specimens with a v-notch
es
la fragilidad es probada con la prueba de entalladura IS0 en V
fi
V-koesauva
fr
la fragilité est mis à l'épreuve par l'essai de résilience sur l'éprouvette ISO à entaille en v
it
la fragilità è messa alla prova con il saggio di resilienza con provetta intagliata a v
Ioffé-staven
Electronics and electrical engineering
da
Joffé-stænger
de
Ioffé-Stäbe
el
ράβδος του Ioffe
en
Ioffe's bars
,
Ioffe's rods
es
barras de Ioffé
fi
Ioffen sauvajohdin
fr
barres de Ioffé
it
barre di Ioffé
,
sbarre di Ioffé
pt
barras de Ioffé
sv
Ioffe-ledare