Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inlägg i avbruten sträng
Iron, steel and other metal industries
da
mengeindlægning i striber
de
Streifeneinlage
,
Streifeneinlegen
el
τροφοδότηση μίγματος κατά σωρούς
en
strip filling
es
carga en capas separadas
fi
kaistasyöttö
fr
enfournement en bûches(F)
,
enfournement en tapis sectionné
it
infornaggio meccanico discontinuo a solchi
nl
strooksgewijze inleg
,
strooksgewijze invoer
pt
enforna em tapete seccionado
,
enforna em tiras descontínuas
kodande sträng
da
kodende streng
de
Masterstrang
,
codogener Strang
el
κλώνος κωδικοποίησης
en
coding strand
es
hebra codificadora
fi
koodaava nauha
fr
brin codant
it
filamento codificante
nl
coderende streng
pt
cadeia codificadora
lägga en sträng
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skårlægge
de
auf Schwaden ziehen
,
schwaden
el
χειροβολιάζω
en
to swath
,
to windrow
es
amanojar
,
hilerar
,
rastrillar en cambas
fi
karhottaa
,
kuivata luo'olla
fr
andainer
,
mettre en andains
it
disporre in andane
nl
op zwaden harken
,
op zwaden leggen
sv
stränga
,
stränglägga
ny start av en sträng
Iron, steel and other metal industries
da
genoptagelse af svejsningen(efter stop)
de
wiederaufschmelzen der schweissnaht
el
επανένταξη της συγκολλήσεως
en
restarting a weld
fi
palon jatkaminen
fr
action de continuer)
,
reprise du soudage (apres un arret
it
ripresa della saldatura (dopo un interruzione)
nl
hervatting van het lassen
pt
recomeço de uma soldadura
ospecificerad logisk sträng
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
ULA
,
uncommitted logic array
el
ανεξάρτητη λογική
,
ανεξάρτητη λογική μήτρα
,
ημισυνήθης λογική
,
τσιπ πύλης μήτρας
en
ULA
,
gate array chip
,
semicustom logic
,
uncommitted logic
,
uncommitted logic array
fi
porttimatriisipiiri
fr
ULA
it
ULA
nl
niet-specifieke logische matrixschakeling
,
niet-specifieke logische schakeling
påsvetsad sträng
Iron, steel and other metal industries
da
pålagt streng
,
streng
de
Raupe
,
aufgetragenes Schweissgut
el
κορδόνι δοκιμής πάνω σε επίπεδο έλασμα
en
bead
es
cordón de metal despositado
fi
päällehitsattu palko
fr
chenille
it
cordone di prova
,
deposito di prova
nl
rups
pt
metal depositado na execução de um cordão de soldadura
porslinsöga för sträng
Technology and technical regulations
da
porcelænsring
,
porcelænstrådfører
de
Fadenleitöse aus Porzellan
,
Porzellanauge
,
Porzellanfadenleitöse
,
Porzellanring
,
Porzellanöse
,
Strangring
el
νηματοδηγός από πορσελάνη
en
pot-eye
es
pot-eye
fi
kangasköyden ohjausrengas
,
köysimuotoisen kankaan ohjausrengas
fr
anneau guide-boyau
it
pot-eye
pt
anel-guia do tecido à corda
sv
keramtrådförare
,
porslinstrådförare
,
strängföringsring
sträng av eldfast massa
da
massenudler
,
massespaghetti
de
Massenudeln
,
Nudeln
el
κομματισμένη μάζα,σπαγγέτο
en
shredded body
es
colombines
,
fideos de masa ceramica
,
macarrones
fr
colombin
,
nouille
,
spaghetti
it
colombino
,
spaghetto
nl
kleiworstjes
pt
desfiado
sv
korv
,
sträng-till-datum-konvertering
Information technology and data processing
da
strengværdi-til-dato konvertering
de
Konvertierung einer Kette in eine Datumsvariable
,
Umsetzung einer Kette in eine Datumsvariable
el
μετατροπή στοιχειοσειράς σε ημερομηνία
en
string-to-date conversion
es
conversión de una cadena en una fecha
fi
merkkijono-päiväys-muunnos
,
merkkijonomuuttujan muutos päivämäärämuuttujaksi
fr
conversion d'une chaîne en variable-date
it
conversione da stringa a data
nl
conversie van een tekenreeks in een datum
sträng-till-tal-konvertering
Information technology and data processing
da
strengværdi-til-tal konvertering
de
Umsetzung einer Kette in Zahlen
el
μετατροπή στοιχειοσειράς σε αριθμό
en
string-to-figure conversion
es
conversión de una cadena en una cantidad
fi
merkkijono-numero-muunnos
,
merkkijonomuuttujan muutos numeromuuttujaksi
fr
conversion d'une chaîne en chiffres
it
conversione di stringa a numero
nl
conversie van een tekenreeks in cijfers
Dostopnost