Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flyttbar tank
TRANSPORT
da
løs tank
de
abnehmbarer Tank
el
αφαιρετό βυτίο
en
movable tank
es
tanque móvil
fi
siirrettävä säiliö
fr
citerne amovible
it
cisterna amovibile
pt
cisterna amovível
fristående tank
ENERGY
da
overjordisk lagertank
de
oberirdischer Behälter
en
above-ground tank
es
depósito a nivel del suelo
fi
maanpäällinen säiliö
fr
réservoir aérien
it
serbatoio fuori terra
nl
bovengrondse gashouder
pt
reservatório aéreo
sv
tank ovan jord
lagring i fristående tank
ENERGY
da
lagring i overjordisk beholder
de
Lagerung in oberirdischen Behältern
en
above-ground storage
,
surface storage
es
almacenamiento a nivel del suelo
fi
maanpäällinen varastointi
fr
stockage en réservoir aérien
it
stoccaggio in serbatoio fuori terra
nl
bovengrondse opslag(v.vloeibare waterstof.)
pt
armazenamento em reservatório aéreo
sv
lagring i tank ovan jord
lagring i underjordisk tank
ENERGY
da
lagring i underjordisk tank
de
Lagerung in unterirdischen Tanks
en
buried storage
es
almacenamiento en depósito enterrado
fi
varastointi maanalaisiin säiliöihin
fr
stockage en réservoir enterré
it
stoccaggio in serbatoio interrato
nl
opslag in een ondergrondse tank
pt
armazenamento em reservatório enterrado
LNG-fartyg med självstödjande tank
TRANSPORT
da
LNG-tankskib med selvbærende tank
de
Erdgastanker mit selbsttragendem Behaelter
en
methane carrier with self-supporting tank
es
metanero de tanque autoportante
fi
erillisrakenteisilla tankeilla varustettu LNG-säiliöalus
fr
méthanier à cuve autoporteuse
it
metaniera a cisterna autoportante
nl
methaantanker met zelfdragende tank
påfyllningsöppning till tank
bg
капачка на зарядна гърловина
cs
plnící otvor palivové nádrže
da
tankpåfyldningsåbning
de
Kraftstoffeinfüllstutzen
el
άνοιγμα πλήρωσης δεξαμενής
en
tank filler opening
es
orificio de llenado del depósito
et
kütusepaagi täiteava
fi
polttoainesäiliön täyttöaukko
fr
orifice de remplissage du réservoir
ga
béalóg athbhreoslúcháin
hu
tüzelőanyag-feltöltő nyílás
it
bocchettone di rifornimento
lt
degalų bako anga
lv
tvertnes piepildīšanas atvere
mt
fetħa tal-mili tat-tank
nl
tankvuldopopening
,
tankvulopening
pl
wlew zbiornika paliwa
pt
diâmetro do bocal de enchimento do reservatório de combustível
ro
orificiul de umplere a rezervorului
sk
otvor plniaceho hrdla palivovej nádrže
sl
odprtina za polnjenje v posodah
rund tank
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rundbecken
,
Rundbehälter
el
κυκλική λεκάνη
en
circular pool
,
circular tank
es
tanque redondo
fi
pyöreä allas
fr
bassin circulaire
it
serbatoio rotondo
nl
rond bassin
,
rond bekken
pt
tanque circular
sv
runt tråg
septisk tank
ENVIRONMENT
da
septiktank
de
Faulgrube
,
Versitzgrube
el
σηπτική δεξαμενή
en
septic tank
es
fosa séptica
fi
sakokaivo
fr
fosse septique
it
fossa settica
,
serbatoio settico
nl
beerput
,
septische put
pt
fossa sética
septisk tank; septiktank
ENVIRONMENT
da
septiktank
de
Abwassertank
el
σηπτική τάφρος
en
septic tank
es
tanques sépticos
fi
"mädätyskammio, sakokaivo"
,
mädätyskammio, sakokaivo
fr
fosse septique
it
fossa settica
nl
rottingsput
,
septic tank
,
septische put
pt
fossa sética
,
fossas séticas
självbärande tank
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
selvbærende tank
de
selbsttragender Tank
el
αυτοφερόμενη δεξαμενή
,
δομική δεξαμενή
en
self-supporting tank
,
structural tank
fi
itsekantava säiliö
fr
cuve autoporteuse
it
contenitore autoportante
nl
zelfdragende tank
pt
tanque autoportante