Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aan de luchtvaartoverheden ter goedkeuring voorgelegd tarief
TRANSPORT
da
takst, der forelægges luftfartsmyndighederne
de
Tarif,der Gegenstand der Genehmigung durch die Luftfahrtbehörden ist
el
ναύλος υποβαλλόμενος προς έγκριση στις αεροναυτικές αρχές
en
tariff subjet to approval by the aeronautical authorities
fr
tarif soumis à l'approbation des autorités aéronautiques
it
tariffa sottoposta all'approvazione delle autorita aeronautiche
aanhangsel tot een tarief
TRANSPORT
da
bilag til en tarif
,
tillæg til en tarif
de
Anhang zu einem Tarif
,
Anlage zu einem Tarif
el
παράρτημα τιμολογίου
en
appendix to a tariff
es
adición
fr
annexe à un tarif
it
allegato ad una tariffa
aanpassen (een tarief aan een tarief ...)
da
anvende en billetpris svarende til ...
,
bringe på et tilsvarende niveau
,
bringe på linje med
,
matche
en
match (capacity or an airfare)
fr
s'aligner sur un tarif
it
adeguarsi (capacità o tariffa aerea)
aanpassing van een tarief
TRANSPORT
da
tariftilpasning
,
tarifændring
de
Tarifänderung
el
διευθέτηση τιμολογίου
,
ταχτοποίηση τιμολογίου
,
τροποποίηση τιμολογίου
en
tariff amendment
es
modificación de tarifa
fr
aménagement de tarif
it
adeguamento tariffario
afgewogen gemiddeld tarief
da
vægtet gennemsnitlig afgift
,
vægtet gennemsnitligt gebyr
de
gewichteter Durchscnittssatz
,
gewogener Durchschnittssatz
el
μέση σταθμισμένη τιμή
en
weighted average rate
es
tasa media ponderada
fi
painotettu keskihinta
fr
taux moyen pondéré
it
tasso medio ponderato
pt
taxa média ponderada
sv
vägd medelvikt
afspraak over een bilateraal interbancair tarief
FINANCE
da
bilateral aftale om interbankgebyr
de
bilateral vereinbare Austauschgebuhr
el
συμφωνία διμερών διατραπεζικών προμηθειών
en
bilateral interchange fee agreement
es
convenio sobre comisión interbancaria
fr
accord de commission interbancaire bilatéral
it
accordo relativo ad un commissione d'interscambio bilaterale
pt
acordo bilateral sobre taxa interbancária
algemeen tarief
TRANSPORT
da
almindelig tarif
de
allgemeiner Tarif
el
γενικό τιμολόγιο
en
general rate
,
general tariff
es
tarifa general
fr
tarif général
it
tariffa generale
pt
tarifa geral
algemeen tarief
Electronics and electrical engineering
da
normaltarif
de
allgemeine Tarifpreise
,
allgemeiner Tarif
el
γενικό τιμολόγιο
en
normal tariff
,
published tariff
es
tarifa general
fi
yleistariffi
fr
tarif général
it
tariffa generale
pt
tarifa normal
,
tarifário geral
sv
normaltariff
bedongen tarief
TRANSPORT
da
forhandlet tarif
de
ausgehandelter Tarif
,
frei ausgehandelter Tarif
el
διαπραγματεύσιμη τιμή εισιτηρίου
,
διαπραγματεύσιμο τιμολόγιο
,
μη προβλεπόμενη τιμή εισιτηρίου
en
negotiated tariff
es
tarifa convenida
,
tarifa libremente convenida
fr
tarif débattu
,
tarif librement débattu
it
tariffa a contrattazione libera
,
tariffa non obbligatoria
nl
vrij bedongen tarief
belastingsheffing tegen een preferentieel tarief
Taxation
da
beskatning til en gunstig sats
de
Vorzugsbesteuerung
el
επιβολή φόρου με προνομιακό συντελεστή
en
to be taxed at a preferential rate
es
imposición con tipo preferente
fr
imposition à taux préférentiel
it
imposizione ad aliquota preferenziale
pt
tributação a uma taxa de preferência
Dostopnost