Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hiv-testning
de
HIV-Antikörpertest
el
δοκιμή ανίχνευσης αντισωμάτων αντι-VIH
en
anti-HIV antibody testing
es
prueba de despistaje de anticuerpos anti-VIH
fi
HI-viruksen vasta-aineiden seulontatutkimus
fr
test de dépistage des anticorps anti-VIH
it
test di screening degli anticorpi anti-HIV
nl
herkenningstest van anti-HIV antilichamen
pt
pesquisa de anticorpos anti-VIH
I/O-styrd testning
Information technology and data processing
da
input/output-styret afprøvning
,
input/output-styret test
el
δοκιμές οδηγούμενες απο είσοδο/έξοδο
,
εισοδήλατες/εξοδήλατες δοκιμές
en
input/output driven testing
es
pruebas ejecutadas mediante las entradas/salidas
fi
panos-ja tulospohjainen testaus
fr
test sur les données d'entrée et de sortie
nl
zwarte doos-testen
pt
teste centrado nas entradas/saídas
sv
in-/utmatningsstyrd testning
implementering under testning
Communications
da
IUT
,
de
IUT
,
zu prüfende Einrichtung
en
IUT
,
item under test
es
implementación bajo prueba
fi
IUT
,
testattava yksikkö
fr
élément soumis à l'essai
it
"item under test"
,
realizzazione sotto prova
nl
IUT
,
geteste implementatie
open field-testning
cs
test otevřeného pole
da
open field-test
,
de
offener Feldversuch
el
δοκιμές στον αγρό
en
OFT
,
open field test
,
open field testing
et
katse avamaal
fr
essai en plein champ
,
test du champ ouvert
ga
tástáil oscailte
it
sperimentazione in ambiente naturale
,
test dell'open field
lt
bandymas lauko sąlygomis
mt
ittestjar fil-miftuħ
nl
openveldtest
pl
test otwartego pola
sk
test otvoreného poľa
,
testovanie v teréne
sv
open field-test
operationell testning
Information technology and data processing
da
operationel afprøvning
de
Betriebsversuch
,
Funktionstest
el
λειτουργικές δοκιμές
en
operational testing
es
pruebas operacionales
fi
käyttötestaus
fr
test opérationnel
nl
operationele testprocedure
pt
teste de operacionalidade
patientnära testning
bg
тестване на място
cs
VUP
,
testování v blízkosti pacienta
,
vyšetření u pacienta
,
vyšetření v blízkosti pacienta
da
POCT
,
near patient testing
,
patientnære laboratorieanalyser
,
point-of-care testing
de
patientennaher Test
en
NPT
,
POCT
,
near-patient testing
,
point-of-care testing
es
pruebas realizadas cerca del paciente
et
laboriväline testimine
,
patsiendi vahetus läheduses testimine
fi
vieritestaus
ga
tástáil ag an láthair cúraim
hu
ellátás helyén történő vizsgálat
it
analisi decentrate
lv
pacienttuva testēšana
mt
ittestjar qrib il-pazjent
nl
decentrale test
pl
badania przyłóżkowe
pt
teste na presença do doente
ro
testare în proximitatea pacientului
sk
delokalizovaná diagnostika
sl
POCT
,
preskušanje ob preiskovancu
,
testiranje ob pacientu
protokolimplementering,ekstra oplysning til testning
Communications
da
PIXIT
,
de
PIXIT
,
Zusatzinformation über die Protokollrealisierung für Prüfzwecke
en
PIXIT
,
PIXIT
,
protocol implementation extra information for testing
es
ISRPP
,
ISRPP
,
información suplementaria sobre realización de protocolo para pruebas
fi
PIXIT
,
lisätietoja yhteyskäytännön toteuttamisesta testaustarkoituksiin
fr
PIXIT
,
information complémentaire de mise en oeuvre du protocole destiné aux essais
,
informations complémentaires sur la mise en oeuvre du protocole destinées au test
it
PIXIT
,
informazioni complementari sull'implementazione di un protocollo,destinate alla prova
nl
PIXIT
,
aanvullende informatie voor testen protocolimplementatie
pt
PIXIT
,
informação complementar sobre implementação de protocolo para testes
sv
PIXIT
regressionsanalys och -testning
Information technology and data processing
da
regressionsanalyse og-afprøvning
de
Regressionsanalyse und Test
el
ανάλυση παλινδρόμησης και δοκιμές
en
regression analysis and testing
es
análisis de regresión y comprobación
fi
regressioanalyysi ja-testaus
fr
test et analyse de régression
nl
regressie-analyse en -testen
pt
análise e teste de regressão
rekonfiguration och testning
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
rekonfiguratin og afprøvning
de
Neukonfiguration und Test
el
επανασύνθεση και δοκιμές
en
reconfiguration and testing
es
reconfiguración y pruebas
fi
uuskokoonpano ja testaus
fr
reconfiguration et essais
it
riconfigurazione e verifica
nl
aanpassing en testen
pt
reconfiguração e teste
riktlinjer för testning av biologiska veterinärmedicinska läkemedels potens
da
guidelines for styrkeafprøvning af biologiske produkter til veterinære formål
,
retningslinjer om styrkebestemmelse af biologiske veterinærlægemidler
de
Hinweise für die Prüfung der Wirkstärke von biologischen Tierarzneimitteln
el
κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τις δοκιμές ισχύος για τα κτηνιατρικά βιολογικά προϊόντα
en
Guidelines on Potency Tests for Veterinary Biologicals
es
líneas directrices sobre ensayos de potencia para productos biológicos veterinarios
it
linea guida sui test di potenza per biologi veterinari
nl
Het testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten
,
richtsnoeren voor het testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten
pt
linhas diretrizes sobre testes de potência para produtos veterinários biológicos
Dostopnost