Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erfaren översättare eller tolk
cs
zkušený překladatel nebo tlumočník
da
ansat med erfaring, beskæftiget med oversættelse eller tolkning
de
Bediensteter mit Berufserfahrung, der mit Übersetzungs- oder Dolmetscheraufgaben betraut ist
en
experienced translator or interpreter
es
agente con experiencia encargado de traducción o interpretación
fi
kokenut toimihenkilö, jonka tehtävänä on kääntäminen tai tulkkaaminen
fr
agent expérimenté chargé de traduction ou d'interprétation
ga
aistritheoir nó ateangaire a bhfuil taithí aige nó aici
,
aistritheoir nó ateangaire cleachta
it
agente esperto incaricato di traduzioni o di interpretazioni
lt
patyręs vertėjas raštu arba žodžiu
lv
pieredzējis tulkotājs vai tulks
nl
ervaren functionaris, belast met vertaal- of tolkwerkzaamheden
pl
doświadczony tłumacz pisemny lub ustny
sk
skúsený prekladateľ alebo tlmočník
sl
izkušen prevajalec ali tolmač
erfaren tolk
de
erfahrener Dolmetscher
en
experienced interpreter
fr
interprête expérimenté
it
interprete sperimentato
nl
ervaren tolk
erfaren tolk
EUROPEAN UNION
de
erfahrener Dolmetscher
el
πεπειραμένος διερμηνέας
en
experienced interpreter
fr
interprète expérimenté
it
interprete sperimentato
nl
ervaren tolk
pt
intérprete com experiência
förste tolk
bg
главен устен преводач
cs
vedoucí tlumočník
da
ledende tolk
de
Hauptdolmetscher
el
κύριος διερμηνέας
en
principal interpreter
es
intérprete principal
et
peatõlk
fi
johtava tulkki
fr
interprète principal
ga
príomh-ateangaire
hu
vezető tolmács
it
interprete principale
lt
vyriausiasis vertėjas žodžiu
lv
galvenais tulks
mt
interpretu prinċipali
nl
hoofdtolk
pl
główny tłumacz ustny
pt
intérprete principal
ro
interpret principal
sk
hlavný tlmočník
sl
glavni tolmač
freelance tolk
Parliament
de
freiberuflicher Dolmetscher
en
SAI
,
auxiliary session interpreter
,
session auxiliary interpreter
fi
avustava istuntotulkki
fr
interprète auxiliaire de session
pt
intérprete auxiliar de sessão
freelance tolk
Humanities
da
freelance-tolk
de
freiberuflicher Dolmetscher
el
ανεξάρτητος διερμηνέας
,
διερμηνέας free-lance
en
freelance interpreter
es
intérprete independiente
fr
interprète free-lance
it
interprete free-lance
pt
intérprete free-lance
freelance-tolk
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
freiberuflicher Dolmetscher
el
freelance διερμηνέας
en
freelance interpreter
es
intérprete autónomo
fr
interprète freelance
it
interprete freelance
nl
free-lance tolk
pt
intérprete à tarefa
gebruik maken van bemiddeling door een tolk
POLITICS
de
Dienste eines Dolmetschers in Anspruch nehmen
el
δικαιούμαι να ζητήσω τις υπηρεσίες διερμηνέα
en
to be given the services of an interpreter
es
disponer de los servicios de un intérprete
fr
bénéficier des services d'un interprète
it
avvalersi dei servizi di un interprete
pt
beneficiar dos serviços de um intérprete
Dostopnost