Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
port en lourd en tonnes
TRANSPORT
da
dødvægt i tons
de
Tragfähigkeit in Tonnen
en
total dead weight in metric tons
it
peso morto in tonnellate
nl
draagvermogen in ton
ratio "résultat d'exploitation par tonnes-kilomètres offerts"
FINANCE
TRANSPORT
da
driftsresultat pr. udbudt ton-kilometer
de
Verhältnis Betriebsergebnis zu angebotenen Tonnenkilometern
el
λόγος "αποτέλεσμα εκμετάλλευσης ανά τονοχιλιόμετρο"
en
ratio of operating result to tonne-kilometres
es
ratio "resultado de explotación por toneladas por kilómetro ofertadas"
fi
liiketoiminnan tulos tarjottua tonnikilometriä kohden
it
rapporto "risultato operativo/tonnellate-km offerte"
nl
ratio "Bedrijfsresultaat per aangeboden ton-kilometer"
pt
relação resultados de exploração por toneladas-quilómetros
sv
rörelseresultat per utbud av tonkilometer
ratio "tonnes-kilomètres offerts par employé"
FINANCE
TRANSPORT
da
udbud af ton-kilometer pr. ansat
de
Verhältnis angebotene Tonnenkilometer zu Beschäftigten
el
λόγος "προσφερόμενο τονοχιλιόμετρο ανά υπάλληλο"
en
tonne-kilometre provided to employee ratio
es
ratio "toneladas-kilómetro ofertadas por empleado"
fi
tarjotun tonnikilometrin arvo työntekijää kohden
it
rapporto "tonnellate-km offerte/dipendente"
nl
ratio "Aangeboden ton-kilometers per werknemer"
pt
relação toneladas-quilómetros por empregado
sv
utbud av tonkilometer per anställd
tonnage expressed in gross tonnes(GT)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tonnage udtrykt i bruttotons
de
Tonnage in GT
el
χωρητικότητα εκφραζόμενη σε ολική χωρητικότητα
es
tonelaje expresado en arqueo bruto
fr
jauge exprimée en GT
it
stazza espressa in stazza lorda
nl
tonnage gemeten in bruto ton
pl
pojemność wyrażona jako pojemność brutto (GT)
pt
arqueação expressa em arqueação bruta
tonnes/kilomètres disponibles
TRANSPORT
Technology and technical regulations
en
ATK
,
available ton-kilometres
fr
TKD
,
nl
BTK
tonnes brutes compensées
TRANSPORT
da
KBT
,
kompenserede bruttotons
en
C-GT
,
CGT
,
Compensated gross tons
fr
TBC
,
it
TLC
,
tonnellaggio lordo compensato
nl
GBT
,
gewogen bruto tonnen
tonnes de port en lourd
TRANSPORT
da
bruttoregisterton
de
BRT
,
Bruttoregistertonnen
el
χωρητικότητα σε τόνους μικτού βάρους
en
gross registered tonnage
,
gross registered tons
es
toneladas de registro bruto
it
tonnellata di porto lordo
nl
bruto registertonnen
tonnes fictives de portée en lourd
TRANSPORT
da
fiktive tons
de
Fiktivfrachttonnen
el
πλασματικοί τόννοι καθορισμού ναύλου
en
fictitious freight tons
nl
fictieve vrachttonnen