Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
åtgärd som träder i stället för böter
LAW
de
eine an die Stelle einer Geldstrafe tretende Maßnahme
el
μέτρο που υποκαθίσταται σε πρόστιμο
en
measure in lieu of a fine
es
medida sustitutoria de una multa
fi
sakkorangaistuksen sijaan tuleva toimenpide
fr
mesure se substituant à une amende
it
sanzione sostitutiva
nl
maatregel die in de plaats komt van een boete
pt
medida de substituição de uma sanção pecuniária
authorized trader
FINANCE
da
godkendt oplagshaver
de
zugelassener Lagerinhaber
el
εγκεκριμένος φορέας
es
operador autorizado
fr
opérateur agréé
it
operatore riconosciuto
pt
operador autorizado
chybějící obchodník (missing trader)
Criminal law
cs
missing trader
en
missing trader
et
varifirma
fi
valeyritys
fr
opérateur défaillant
lt
dingęs prekiautojas
nl
plofbedrijf
,
ploffer
pt
operador fictício
sl
neplačujoči gospodarski subjekt
Cross Trader
TRANSPORT
da
tredjelandslinje
de
Reeder, der unter der Flagge dritter Länder fährt
el
εφοπλιστής τρίτης χώρας
,
ναυτιλιακή εταιρία τρίτων χωρών
en
cross-trader
,
third-country shipowner
es
armador con pabellón de un país tercero
fr
armateur battant pavillon de pays tiers
,
compagnie tierce
it
armatore che batte bandiera di paesi terzi
,
operatore terzo
nl
cross-trader
,
onder de vlag van derde landen varende reder
pt
armador que arvora pavilhão de país terceiro
sv
cross trader
cross-trader
de
Cross-Trader
en
cross-trader
fr
compagnie maritime tierce
,
compagnie tierce
,
transporteur tiers
sv
cross-trader
Cross-Trader
TRANSPORT
da
tredjelandslinje
en
cross-trader
es
compañía tercera
fr
compagnie de pays tiers
,
compagnie tierce
it
compagnia terza
nl
derde maatschappij
pt
companhia terceira
cross-trader
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Cross-Trader
el
cross-trader
,
ναυτιλιακή εταιρεία εξυπηρετούσα τη διακίνηση εμπορίου μεταξύ τρίτων χωρών
en
cross-trader
es
compañía naviera tercera
fi
ulkopuolinen meriliikenteen harjoittaja
fr
compagnie maritime tierce
it
società di navigazione di paese terzo
nl
cross-trader
pt
companhia marítima terceira
Dostopnost