Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commodity trader
FINANCE
bg
брокер, осъществяващ дейност на стокова борса
cs
obchodník s komoditami
da
råvarehandler
de
Warenhändler
el
διαπραγματευτής σε χρηματιστήρια βασικών εμπορευμάτων
en
commodity dealer
,
es
negociador autorizado de derivados de materias primas
,
operador en materias primas
et
kaubadiiler
,
kaupadega kaupleja
fi
hyödykekauppias
,
hyödykkeiden välittäjä
ga
déileálaí tráchtearraí
hu
árutőzsdei kereskedő
it
negoziatore per conto proprio di merci
lv
preču tirgotāji
mt
negozjant tal-komoditajiet
nl
goederenhandelaar
,
grondstoffenhandelaar
,
handelaar in grondstoffen
pl
podmiot prowadzący handel towarami
pt
operador em mercadorias
ro
comerciant de mărfuri
sk
obchodník s komoditami
sl
trgovec z blagom
sv
råvaruhandlare
Cross Trader
TRANSPORT
da
tredjelandslinje
de
Reeder, der unter der Flagge dritter Länder fährt
el
εφοπλιστής τρίτης χώρας
,
ναυτιλιακή εταιρία τρίτων χωρών
en
cross-trader
,
third-country shipowner
es
armador con pabellón de un país tercero
fr
armateur battant pavillon de pays tiers
,
compagnie tierce
it
armatore che batte bandiera di paesi terzi
,
operatore terzo
nl
cross-trader
,
onder de vlag van derde landen varende reder
pt
armador que arvora pavilhão de país terceiro
sv
cross trader
Cross-Trader
TRANSPORT
da
tredjelandslinje
en
cross-trader
es
compañía tercera
fr
compagnie de pays tiers
,
compagnie tierce
it
compagnia terza
nl
derde maatschappij
pt
companhia terceira
cross-trader
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Cross-Trader
el
cross-trader
,
ναυτιλιακή εταιρεία εξυπηρετούσα τη διακίνηση εμπορίου μεταξύ τρίτων χωρών
en
cross-trader
es
compañía naviera tercera
fi
ulkopuolinen meriliikenteen harjoittaja
fr
compagnie maritime tierce
it
società di navigazione di paese terzo
nl
cross-trader
pt
companhia marítima terceira
denna lag träder i kraft samma dag som den offentliggörs
LAW
de
dieses Gesetz tritt in Kraft am Tag seiner Bekanntmachung
en
this law shall be operative from the day of publication
fi
tämä laki tulee voimaan sen julkaisupäivänä
fr
la présente loi entre en vigueur le jour de sa publication
it
la presente legge avrà esecuzione a decorrere della datadella sua pubblicazione
,
la presente legge entra in vigore a decorrere dalla data della suapubblicazione
nl
deze wet treedt in werking op de dag harer afkondiging
pt
a presente lei entra em vigor no dia da sua publicação
Eurobond trader
FINANCE
da
Eurobondhandler
de
Eurobond-Händler
el
μεσίτης-διαπραγματευτής ευρωομολογιών
es
operador de Eurobonos
fr
opérateur d'euro-obligations
it
operatore in eurobbligazioni
nl
"Eurobond"-handelaar
pt
operador em transações euro-obrigações
fish wholesale trader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
engroshandel med fisk
de
Fischgroßhändler
es
pescadero
fr
mareyeur
ga
trádálaí mórdhíola éisc
it
commerciante di pesce all'ingrosso
nl
vis groothandelaar
pt
comércio grossista de exploração
floor trader
FINANCE
bg
търговец на пода
da
børsmægler
de
Parkethändler
el
διαπραγματευτής στο floor χρηματιστηρίου
en
registered competitive trader
es
corredor de bolsa independiente
,
operador del parqué
et
kauplemispõranda kaupleja
,
kauplemispõrandakaupleja
,
kauplemispõrandal tegutsev kaupleja
fi
pörssimeklari
,
pörssisalissa toimiva välittäjä
fr
NIP
,
agent opérant directement sur le parquet
,
négociateur de parquet
,
négociateur individuel de parquet
it
operatore di borsa
nl
floor trader
pt
operador de bolsa independente
sv
börsmäklare
,
handlare
,
värdepappershandlare
home-trader
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Home-Trader
el
home-trader
,
ναυτιλιακή εταιρεία εξυπηρετούσα τη διακίνηση εθνικού εμπορίου
en
home-trader
es
compañía naviera nacional
fi
kansallinen meriliikenteen harjoittaja
fr
compagnie maritime nationale
it
società di navigazione nazionale
nl
home-trader
pt
companhia marítima nacional