Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pozitivni ukrepi
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
позитивна дискриминация
,
позитивни мерки
,
положителна дискриминация
,
утвърдителни действия
cs
pozitivní diskriminace
,
pozitivní činnost
,
programy narovnávání příležitostí
,
vyrovnávací postupy
da
omvendt forskelsbehandling
,
positiv foranstaltning
,
positiv særbehandling
,
særforanstaltning
de
positive Diskriminierung
,
positive Maßnahme
el
θετική διάκριση
en
affirmative action
,
positive action
,
positive discrimination
,
reverse discrimination
,
special measures
es
acción afirmativa
,
acción positiva
,
discriminación positiva
fi
positiivinen erityiskohtelu
,
positiivinen syrjintä
fr
action positive
,
discrimination positive
ga
idirdhealú dearfach
hr
pozitivna diskriminacija
hu
előnyben részesítés
,
pozitív diszkrimináció
,
pozitív intézkedés
it
discriminazione positiva
lt
pozityvioji diskriminacija
,
pozityvūs veiksmai
lv
pozitīva diskriminācija
,
pozitīva rīcība
mt
azzjoni affermattiva
,
azzjoni pożittiva
,
diskriminazzjoni inversa
,
diskriminazzjoni pożittiva
,
m...
preferencialni tarifni ukrepi
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
преференциални тарифни мерки
da
præferencetoldforanstaltninger
de
Zollpräferenzmaßnahmen
el
προτιμησιακά δασμολογικά μέτρα
en
preferential tariff measures
es
medidas arancelarias preferenciales
fr
mesures tarifaires préférentielles
ga
bearta fabhracha taraife
hr
povlaštene tarifne mjere
lt
lengvatinių muitų tarifų priemonės
nl
preferentiële tariefmaatregelen
pl
preferencyjne środki taryfowe
pt
medidas pautais preferenciais
ro
măsuri tarifare preferențiale
sv
bestämmelser om förmånstull
psihosocialni ukrepi
bg
психосоциална мярка
cs
psychosociální intervence
da
psykosocial intervention
de
psychosoziale Maßnahme
el
ψυχοκοινωνική παρέμβαση
en
psychosocial intervention
es
Intervención psicosocial
et
psühhosotsiaalne sekkumine
fi
psykososiaalinen toimenpide
fr
intervention psychosociale
ga
idirghabháil shíceasóisialta
hr
psihosocijalna intervencija
hu
pszichoszociális beavatkozás
it
intervento psicosociale
lt
psichosocialinė intervencija
lv
psihosociāla iejaukšanās
mt
intervent psikosoċjali
nl
psychosociale interventie
pl
interwencja psychospołeczna
ro
intervenție psihosocială
sk
psychosociálna intervencia
sv
psykosocial intervention
sporazumi in ukrepi o lociranju likvidnih delnic
cs
ujednání a opatření o lokalizaci likvidních akcií
da
lokaliseringsordninger og -foranstaltninger vedrørende likvide aktier
de
Lokalisierungszusagen und -maßnahmen für liquide Aktien
el
ρυθμίσεις και μέτρα εντοπισμού ρευστών μετοχών
en
Liquid Shares Locate Arrangements and Measures
es
pactos y medidas de localización de valores líquidos
ga
Socruithe agus Bearta um Aimsiú Urrús le haghaidh Scaireanna Leachtacha
mt
arranġament u miżura ta’ lokalizzazzjoni tal-azzjonijiet likwidi
pl
porozumienia i środki dotyczące zlokalizowania akcji płynnych
pt
mecanismos e medidas de localização de ativos com liquidez
sk
dojednania a opatrenia týkajúce sa lokalizácie likvidných aktív
spremljevalni socialni ukrepi
Information technology and data processing
de
begleitende Sozialmaßnahmen
el
συνοδευτικό κοινωνικό σκέλος
en
accompanying social measures
es
modalidades sociales de acompañamiento
fr
volet social d'accompagnement
it
piano sociale di accompagnamento
nl
begeleidende sociale component
pt
componente social de acompanhamento
spremljevalni ukrepi
LAW
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
ledsageforanstaltninger
de
flankierende Maßnahmen
en
accompanying measures
,
ancillary measures
es
actividades de acompañamiento
fi
liitännäistoimenpiteet
fr
mesures d'accompagnement
hu
kísérő intézkedések
it
misure di accompagnamento
nl
begeleidende maatregelen
,
beleidssteun
pt
ações de acompanhamento
sk
sprievodné opatrenia
tarifni ukrepi
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
toldmæssige foranstaltninger
de
zolltarifliche Maßnahmen
el
δασμολογικά μέτρα
en
tariff measures
es
medidas arancelarias
fr
mesures tarifaires
ga
bearta taraife
hr
tarifne mjere
it
misure tariffarie
nl
tariefmaatregelen
pl
środki taryfowe
pt
medidas pautais
ro
măsuri tarifare
sv
tulltaxebestämmelser
ukrepi, ki spremljajo reforme gospodarskih in socialnih struktur v sredozemskih tretjih državah
ECONOMICS
Social affairs
cs
MEDA
,
doprovodná opatření k reformě hospodářských a sociálních struktur ve třetích zemích v oblasti Středozemního moře
da
Meda
,
Medaprogram
,
ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer i tredjelande i Middelhavsområdet
de
Begleitmassnahmen zu den Reformen der Wirtschafts- und Sozialstrukturen in den Drittländern des Mittelmeerraums
,
MEDA
,
Programm MEDA
el
MEDA
,
Συνοδευτικά μέτρα για τις μεταρρυθμίσεις των οικονομικών και κοινωνικών διαρθρώσεων στις τρίτες χώρες της λεκάνης της Μεσογείου
en
MEDA
,
Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin
es
MEDA
,
Medidas de acompañamiento financieras y técnicas de las reformas de las estructuras económicas y sociales en el marco de la colaboración euromediterránea
,
Programa MEDA
et
Euroopa–Vahemere partnerluse raames toimuva majandus- ja sotsiaalstruktuuride reformiga kaasnevad finants- ja tehnilised meetmed
,
MEDA
fi
MEDA
,...
ukrepi za izgradnjo zaupanja
Defence
de
vertrauensbildende Massnahmen
en
CBM
,
CBMs
,
Confidence-Building Measures
,
confidence building measures
es
CBMs
,
medidas destinadas a fomentar la confianza
fi
luottamusta lisäävät toimet
fr
mesures de confiance
nl
vertrouwenwekkende maatregelen
sv
förtroendeskapande åtgärder
ukrepi za obvladovanje tveganja na področju kakovosti
bg
подходи за управление на риска при качеството
cs
přístup k řízení rizik a kvality
da
kvalitative risikostyringstrategier
de
Konzept für ein Qualitätsrisikomanagement
el
προσεγγίσεις ποιοτικής διαχείρισης κινδύνων
en
quality risk management approach
es
enfoque de calidad de la gestión del riesgo
et
kvaliteedi riskijuhtimisviis
fi
laadullinen riskinhallinta
fr
approche de la gestion des risques de qualité
hr
pristup upravljanja rizikom u kakvoći
hu
minőségügyi kockázatokat kezelő megközelítés
it
approccio della gestione dei rischi attinenti alla qualità
lt
veiksmingo rizikos valdymo metodas
lv
kvalitātes riska pārvaldība
mt
metodu ta' kwalità fil-qasam tal-ġestjoni tar-riskju
nl
optimale risicobeheermethode
pl
zasady zarządzania ryzykiem w zakresie jakości
pt
abordagem de qualidade na gestão dos riscos
ro
metode de asigurare a calității în gestionarea riscurilor
sk
prístup na riadenie rizika kvality
sv
metod för hantering av kvalitetsrisker