Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comparaison valable
de
zuverlässiger Vergleich
en
proper comparison
lt
tinkamas palyginimas
considérer une initiative comme valable
POLITICS
LAW
de
eine Initiative als gültig betrachten
it
considerare una iniziativa valida
créance juridiquement valable
ECONOMICS
da
retsgyldig fordring
de
rechtsgültige Forderung
el
αξίωση νομικά ισχυρή
,
απαίτηση νομικά αδιαμφισβήτητη
en
legally valid claim
es
deuda jurídicamente válida
ga
éileamh atá bailí de réir dlí
it
credito legalmente incontestabile
nl
rechtsgeldige vordering
critère d'appréciation valable
EUROPEAN UNION
LAW
de
taugliches Beurteilungskriterium
élément d'information non valable
Communications
da
ugyldigt indhold af informationselementer
de
Invalid information element contents
en
invalid information element contents
es
contenido del elemento de información no válido
fi
epäkelpo tietoalkion sisältö
it
contenuto elemento di informazione non valido
nl
inhoud informatie-element ongeldig
pt
conteúdo do elemento de informação inválido
sv
informationselement med ogiltigt innehåll
exécution valable
LAW
Building and public works
da
gyldig opfyldelse
de
wesentliche Erfuellung
el
αποδεκτή εκτέλεσις
en
substantial performance
it
esecuzione essenziale
nl
uitvoering nagenoeg volgens overeenkomst
pt
execução válida
sv
substantiellt färdigställande
Liste des analyses avec tarif(Liste des analyses),valable dès le 1er janvier 1994
de
Liste der Analysen mit Tarif(Analysenliste),gültig ab 1.Januar 1994
it
Elenco delle analisi con tariffa(elenco delle analisi),in vigore dal 1.gennaio 1994
numéro unique d'identification valable à vie
European Union law
bg
уникален доживотен номер
cs
ULN
,
jedinečné identifikační číslo
,
jedinečné životní číslo
da
entydigt individnummer
,
unikt individnummer
de
internationale Lebensnummer
el
μοναδικός ισόβιος αριθμός
,
μοναδικός ισόβιος αριθμός ιπποειδούς
en
ULN
,
unique life number
es
número permanente equino universal
,
número permanente único
et
unikaalne elunumber
fi
yksilöllinen tunniste
,
yksilöllinen tunnistusnumero
ga
uimhir shaoil uathúil
,
uimhir shaoil uilíoch eachaí
hu
ULN
,
egész élettartamra szóló egyedi szám
,
életszám
it
numero unico di identificazione a vita
lt
UELN
,
unikalus registracijos numeris
mt
numru permanenti uniku
nl
uniek levensnummer
pl
niepowtarzalny dożywotni numer
pt
número único vitalício
ro
UELN
,
număr unic de identificare pe viață
sk
jedinečné životné číslo
sl
enotna življenjska številka
sv
UELN-nummer
,
unikt livslångt nummer
ordre "valable jour"
FINANCE
bg
дневна поръчка
da
ordre,der gælder én børsdag
de
Tagesorder
el
εντολή ημέρας
,
εντολή μονοήμερης διάρκειας
en
day order
es
orden al día
fi
päivätoimeksianto
fr
ordre jour
it
ordine con indicazione del giorno di validità
nl
dagorder
pt
ordem para o dia
sv
dagsorder