Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
escavador de valas de drenagem de corrente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
grøftegravemaskine med spændekæde
de
Grabenbagger mit Fräskette
,
Kettengrabenzieher
el
εκσκαφέας με αλυσίδα
,
εκσκαφέας με λεπίδες
en
chain digger
,
rotary blade ditch digger
es
abrezanjas de cadena excavadora
,
zanjadora de cadena fresadora
fr
trancheuse à chaîne excavatrice
,
trancheuse à raclettes
it
scavafossi a catena fresante
,
scavafossi a rosario
nl
greppelgraafmachine met schraapketting
escavador de valas de drenagem de corrente de alcatruzes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
grøftegravemaskine med spandekæde
de
Grabenbagger mit Eimerkette
el
αλυσιδοφόρος εκσκαφέας με κάδους
en
endless chain and bucket ditcher
,
templet excavator
es
abrezanjas de cadena de cangilones
fr
trancheuse à chaîne à godets
it
scavafossi a noria
,
scavafossi a secchie
,
scavafossi a tazze
nl
greppelgraafmachine met graafbakjesketting
,
greppelgraafmachine met graafketting
escavador de valas de drenagem de parafuso sem-fim
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
grøftegravemaskine med gevind
de
Schneckengrabenzieher
el
εκσκαφέας με ατέρμονα κοχλία
en
auger trencher
es
zanjadora de tornillo
fr
trancheuse à vis sans fin
it
scavafossi a coclea
,
scavafossi a vite elicoidale
nl
greppelgraafmachine met vijzel
escavador de valas de drenagem de roda de alcatruzes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
grøftegravemaskine med kopper
de
Grabenbagger mit Becherwerk
el
καδοφόρος εκσκαφέας με τροχούς
,
τροχοφόρος εκσκαφέας με κάδους
en
rotary bucket wheel trencher
,
rotary wheel trencher
es
zanjadora de rueda de cangilones
fr
trancheuse à roue à godets
it
scavafossi a ruota con tazze
nl
greppelgraafmachine met graafbakjeswiel
,
greppelgraafmachine met graafwiel
escavador-limpador de valas
TRANSPORT
Building and public works
da
muddermaskine
,
opmudringsfartøj
,
opmudringsmaskine
,
uddybningsmaskine
de
Baggermaschine
,
Schwimmbagger
el
βυθοκόρος
,
εκσκαφέας-καθαριστής τάφρων
,
μηχανή εκσκαφής ή/και καθαρισμού τάφρων
en
dredge
,
dredger
es
draga
,
zanjadora-limpiazanjas
fi
uiva ruoppaaja
fr
drague
,
machine à creuser ou à nettoyer les fossés
,
trancheuse-cureuse de fossés
it
scava-nettafossi
nl
baggermachine
,
dreg
,
slootgraver en-reiniger
pt
draga
,
sv
mudderverk
irrigação com inundação por valas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Hanggrabenbewaesserung
,
Staugrabenbewaesserung
el
άρδευσις δι'υπερχειλίσεως εξ αυλάκων
en
contour ditch irrigation
,
flooding from ditches
es
inundación por regueras
fi
kastelu niskaojien avulla
fr
arrosage par rigoles de déversement
,
arrosage par rigoles de niveau
nl
oversijpeling
sv
översilningsbevattning från diken
limpeza das valas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
grøfteoprensning
,
rensning af grøfter
de
Grabenreinigung
,
Grabenräumung
el
καθαρισμός κοίτης ρευμάτων
,
καθαρισμός χανδάκων
en
ditch cleaning
es
limpia de acequias
,
limpieza de zanjas
fi
ojan perkaus
fr
curage
it
pulitura dei corsi d'acqua
,
pulizia dei canali
,
pulizia dei fossati
,
spurgo delle fosse
nl
opschonen van sloten
,
reinigen van sloten
,
schonen van sloten
sv
dikesrensning
,
rensning
máquina de limpeza de valas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
grøfterensningsmaskine
de
Grabenraeumer
el
μηχάνημα καθαρισμού ζιζανίων τάφρων
en
ditcher
es
máquina para limpieza de zanjas
fi
ojansiistimiskone
fr
cureuse
it
macchina per la manutenzione dei canali di irrigazione
nl
slotenreiniger
sv
dikesrensningsmaskin
máquina para abrir valas e colocar tubos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
maskine til nedlægning af drænrør
de
Dränmaschine
,
Rohrdränungsmaschine
el
μηχανή εκσκαφής τάφρων και τοποθέτησης σωλήνων
en
trencher with drain laying attachment
es
máquina abrezanjas con dispositivo colocador de drenes
fr
draineuse
,
machine à creuser les fossés et poser les drains
,
machine à drainer
it
macchina per drenaggio con dispositivo posatubi
nl
draineersleuvengraver met buizenlegger
máquina para aterrar valas
Electronics and electrical engineering
da
grøftemaskine til fyldning
de
Grabenverfüllmaschine
el
μηχανή λιθογόμωσης εκχώματος
en
trench back-filling machine
es
máquina para relleno de zanjas
fr
machine de remblayage de tranchée
it
macchina per rinterro
nl
sleuvenvulmachine