Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aratura a valle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning ned ad skråning
,
pløjning på faldende terræn
de
Bergabstürzen
,
Hangabwärtspflügen
,
hangabwärts Wenden
el
άροση προς την κοιλάδα
,
όργωμα προς την κατωφέρεια
en
downhill ploughing
es
labor volteando hacia abajo
fr
labour vers le bas
,
labour versant vers la vallée
it
aratura con rivoltamento verso valle
nl
hellingafwaarts ploegen
pt
lavoura para o fundo do vale
attività a valle
da
sidsnævnte fase
de
nachgelagerte Aktivität
en
downstream activity
es
actividad posterior
fi
standardien aktiivinen toteutus
fr
activité en aval
nl
stroomafwaartse activiteit
pt
trabalho a jusante
sv
implementering av standard
Attività a valle
Oil industry
de
Downstream
,
Downstream-Bereich
,
Downstream-Geschäft
el
κατάντη δραστηριότητες
en
downstream
,
downstream activities
,
downstream business
es
negocio de refino y comercialización
,
sector de refino y comercialización
fi
downstream-liiketoiminta
,
jatkojalostaminen
,
tuotantoketjun loppupään liiketoiminta
fr
activités de transport pétrochimie
,
aval pétrolier
it
Downstream(attività cosiddette "downstream")
,
attività downstream
lv
lejasposms
mt
attivitajiet downstream
nl
downstreamactiviteit
,
downstreamsector
attività economica a monte e a valle nel settore agricolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
økonomisk virksomhed i leddene forud for og efter landbrugsproduktion
de
wirtschaftliche Tätigkeiten, die dem Agrarsektor vor- oder nachgelagert sind
el
οικονομικές δραστηριότητες σε σχέση με τη διαδικασία της γεωργικής παραγωγής
en
economic activities upstream and downstream of farming
es
actividades económicas durante las diversas etapas de la actividad agrícola
fr
activités économiques en amont ou en aval dans le secteur agricole
nl
economische activiteiten, zowel in de toelevingsbedrijven voor de landbouw als bij de verwerking van afzet
pt
atividades económicas quer a montante quer a jusante da produção agrícola
automazione dei cantieri a monte e a valle delle fronti di taglio
da
automatisering af fremadrettet- og bagudrettet brydning i brydningsrummene
de
Automatisierung der vor- und nachgeschalteten Betriebe
en
automation of back-type operations
fr
automatisation des chantiers en amont et en aval des tailles
nl
automatisering van de werkzaamheden buiten de pijler
a valle
ECONOMICS
TRADE
bg
надолу по веригата
da
downstream
,
nedstrøms
de
nachgelagert
el
στα κατάντη
en
downstream
es
downstream
,
en una fase posterior
fi
tuotantoketjun loppupää
fr
en aval
mt
downstream
,
iktar 'l isfel fil-katina ta' attivitajiet
nl
downstream
,
stroomafwaarts
pl
dalszy
,
niższego szczebla
sl
ki je nižje v prodajni verigi
,
ki je v prodajni verigi za
sv
nedströms
a valle
TRANSPORT
Building and public works
da
nedstrøms
de
stromabwaerts
,
unterhalb
el
προς την κατεύθυνση κυκλοφορίας
en
downstream
fi
alavirta
fr
en aval
nl
benedenstrooms
sv
nedströms
a valle
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
nedstrøms
de
flußabwärts
,
stromabwärts
en
down river
,
downstream
fr
en aval
,
à l'aval
nl
benedenstrooms
Dostopnost