Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nosilec pravic do varstva in vzgoje otroka
LAW
cs
nositel práva péče o dítě
da
indehaver af forældremyndigheden
de
Sorgeberechtigter
,
sorgeberechtigte Person
el
δικαιούχος της γονικής μέριμνας
en
holder of rights of custody
es
titular del derecho de custodia
fi
huolto-oikeuden haltija
fr
titulaire d'un droit de garde
ga
sealbhóir ar chearta coimeádta
hu
a felügyeleti jog gyakorlója
it
titolare del diritto di affidamento
lt
globos teisių turėtojas
lv
aizbildnības tiesību turētājs
,
aizgādības tiesību turētājs
mt
persuna li għandha drittijiet ta' kustodja
nl
persoon met gezagsrecht
pl
sprawujący pieczę nad dzieckiem
pt
titular do direito de guarda
ro
titularul încredințării
sk
držiteľ rodičovských práv a povinností
sv
den som har vårdnad om barnet
ocena varstva podatkov
Information and information processing
cs
posouzení dopadu na ochranu údajů
da
konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse
de
Datenschutz-Folgenabschätzung
el
εκτίμηση αντικτύπου για την προστασία δεδομένων
en
DPIA
,
data protection assessment
,
data protection impact assessment
es
evaluación de impacto relativa a la protección de datos
et
isikuandmete kaitsele avaldatava mõju hinnang
fi
tietosuojaa koskeva vaikutustenarviointi
fr
analyse d'impact relative à la protection des données
ga
measúnú tionchair ar chosaint sonraí
hu
adatvédelmi hatásvizsgálat
it
valutazione d’impatto sulla protezione dei dati
lt
duomenų apsaugos poveikio vertinimas
,
poveikio duomenų apsaugai vertinimas
mt
DPIA
,
valutazzjoni tal-impatt fuq il-protezzjoni tad-dejta
nl
PEB
,
privacyeffectbeoordeling
pl
ocena skutków w zakresie ochrony danych
pt
avaliação de impacto sobre a proteção de dados
ro
evaluare a impactului asupra protecției datelor
sk
posúdenie vplyvu na ochranu údajov
sl
ocena učinka o varstvu podatkov
,
sv
konsekvensbedömning avseende uppgiftss...
odvzem pravice do varstva in vzgoje
bg
отнемане на правото на упражняване на родителските права
cs
odejmutí dítěte z péče rodiče
da
anbringelse uden for hjemmet
,
fjernelse af barn fra forældremyndighedsindehaverens varetægt
de
Entziehung der Personensorge
,
Entziehung des Personensorgerechts
el
αφαίρεση της επιμέλειας
en
removal of a child from parental care
,
removal of residence
es
retirada de la custodia
,
retirada de la guarda
,
retirada de la guarda y custodia
et
isikuhooldusõiguse äravõtmine
,
lapse eraldamine perekonnast
fi
vanhemman erottaminen lapsen huollosta
fr
retrait du droit de garde
ga
freagracht caomhnóireachta a tharraingt siar
,
leanbh a thógaint as coimeád duine
hu
felügyeleti jog megszüntetése
it
revoca dell'affidamento
lt
N/A (LT)
lv
aizgādības tiesību atņemšana
mt
tneħħija tad-dritt ta' kustodja
nl
uithuisplaatsing
,
uitsluiting van het recht van bewaring en opvoeding
pl
pozbawienie prawa do pieczy
pt
retirada do direito de guarda
ro
N/A
sk
zákaz styku dieťaťa s rodičom
sv
fråntagande av den faktiska vårdnaden
posebno območje varstva
bg
специална защитена зона
cs
ZCHO
,
zvláště chráněná oblast
da
SBO
,
særligt beskyttelsesområde
,
særligt beskyttet område
de
BSG
,
Schutzgebiet
,
Sonderschutzgebiet
,
besonderes Schutzgebiet
el
ζώνη ειδικής προστασίας
,
ζώνη που τυγχάνει ειδικής προστασίας
en
SPA
,
special protection area
,
special protection zone
es
ZEPA
,
ZPE
,
Zona de Especial Protección para las Aves
,
zona de protección especial
,
zona protegida especial
et
erikaitseala
,
linnuala
fi
SPA-alue
,
erityinen suojelualue
fr
ZPS
,
zone de protection spéciale
ga
limistéar faoi chosaint speisialta
hu
kmt
,
különleges madárvédelmi terület
it
ZPS
,
zona di protezione speciale
lt
speciali apsaugos teritorija
lv
īpaša aizsargājamā teritorija
mt
ŻPS
,
żona ta' protezzjoni speċjali
nl
SBZ
,
speciale beschermingszone
,
speciale beschermingszone voor vogels
pl
OSO
,
obszar specjalnej ochrony
pt
ZPE
,
zona especial de proteção
ro
SPA
,
arie de protecție specială
sk
osobitne chránené územie
sl
POV
,
posebno varstveno območje
sv
särskilt skyddsområde
postopek sodnega varstva
LAW
da
klageprocedure
de
Nachprüfungsverfahren
el
διαδικασία προσφυγής
en
procedure for redress
,
redress procedure
,
review procedure
es
procedimiento de recurso
fi
muutoksenhakumenettely
fr
procédure de recours
it
procedura di ricorso
nl
beroepsprocedure
pl
procedura odwoławcza
pt
processo de recurso
sv
förfarande för prövning
,
prövningsförfarande
pravica do varstva in vzgoje
LAW
Family
cs
právo péče o dítě
da
forældremyndighed
de
Personensorge
,
Sorgerecht
el
επιμέλεια τέκνων
en
custody
,
right of custody
es
derecho de custodia
,
guarda y custodia
fi
huolto-oikeus
,
huoltoa koskevat oikeudet
,
lapsen huolto
fr
droit de garde
,
garde des enfants
ga
coimeád
hu
felügyeleti jog
it
diritto di affidamento
lt
globos teisės
lv
aizgādība
,
aizgādības tiesības
mt
jedd ta' kustodja
,
kustodja
nl
gezag over kinderen
,
gezagsrecht
pl
prawo pieczy nad dzieckiem
pt
direito de guarda
,
guarda de menores
,
guarda dos filhos
ro
încredințare
sk
opatrovnícke právo
,
právo na zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti
,
právo starostlivosti
sv
rätt till vårdnad
,
vårdnad
pravica do varstva in vzgoje
bg
право на упражняване на родителски права
cs
právo péče o dítě
da
beføjelse til at træffe afgørelse om overordnede forhold i barnets daglige liv
,
bopælsforælderens beføjelser
,
forældremyndighed
,
retten til at bestemme, hvor barnet skal bo
de
Obhutsrecht
,
Personensorgerecht
,
Sorgerecht
,
Sorgerecht für die Person eines Kindes
el
δικαίωμα επιμέλειας
en
rights deriving from a residence order
,
rights of custody
es
derecho de custodia
,
derecho de guarda
,
derecho de guarda y custodia
et
eestkosteõigus
,
isikuhooldusõigus
fi
lapsen huolto
fr
droit de garde
ga
cearta caomhnóireachta
,
cearta coimeádta
,
cearta maidir le coimeád an pháiste
hu
felügyeleti jog
it
diritto di affidamento
lt
globos teisės
lv
aizgādības tiesības
,
uzraudzības tiesības
mt
dritt ta' kustodja
nl
gezagsrecht
,
hoederecht
pl
prawo do pieczy
pt
direito de custódia
,
direito de guarda
ro
drept de încredințare
,
drepturi privind încredințarea
,
încredințare
sk
opatrovnícke právo
sv
faktisk vård
,
faktisk vårdnad
,
vårdnad
Pravilnik o izobraževanju in usposabljanju na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami
en Rules on education and training in the area of protection against natural and other disasters
Dostopnost