Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
åbning af ventil
Mechanical engineering
da
ventilåbning
,
de
Ventilöffnung
el
άνοιγμα βαλβίδας
en
opening of the valve
es
abertura de la válvula
fr
ouverture de la soupape
it
apertura della valvola
nl
opening van de klep
pt
abertura da válvula
automatisk ventil
Mechanical engineering
de
automatisches Ventil
el
αυτόματη βαλβίδα
en
automatic valve
es
válvula automática
fi
automaattiventtiili
fr
robinet automatique
it
valvola automatica
mt
valv awtomatiku
nl
automatische afsluiter
pt
válvula automática
sv
automatventil
automatisk ventil for lastafhængig bremsekraftregulering
TRANSPORT
INDUSTRY
de
Bremsdruckbegrenzer
,
Bremskraftregler
,
Bremskraftverteiler
el
βαλβίδα αυτόματης προσαρμογής της πέδησης στο φορτίο
,
φορτοευαίσθητη βαλβίδα
en
brake load sensing device
,
brake pressure regulator
,
brake proportioning valve
,
load sensing device
,
load sensing valve
,
load-proportioning valve
es
válvula sensora de carga
fi
kuormituksen tunnistuslaite
,
kuormituksen tunnistusventtiili
fr
compensateur de freinage
,
correcteur automatique de freinage suivant la charge
,
correcteur de freinage
,
régulateur de force de freinage
,
répartiteur de force de freinage
,
répartiteur de freinage
hr
regulator kočne sile
it
correttore automatico di frenatura in funzione del carico
lv
bremzētājspēka regulators
,
bremzēšanas spēku regulators
,
bremzēšanas spēku sadalījuma regulators
,
bremžu spiediena regulators
mt
apparat ta' detezzjoni tat-tagħbija fuq il-brejk
nl
automatische lastafhankelijke remklep
,
automatische lastafhankelijke remkrachtregelaaar
pt
válvula sensora de carga
ro
senzor de sarcină al frânei
sv
lastavkänn...
Bennett-ventil
de
Bennett Ventil
el
βαλβίς του BENNETT
en
Bennett valve
fr
soupape de Bennett
pt
valva de Bennett
bøjning med ventil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
svanehals
de
Schwanenhals
,
Schwanenhalsbogen
el
σύνδεσμος τύπου λαιμού κύκνου
en
goose neck coupling
,
swan neck union
es
cuello de cisne
,
pieza en cuello de cisne
,
unión en cuello de cisne
fr
col de cygne de refoulement
,
pièce en col de cygne
,
raccord en col de cygne
it
collo di cigno
,
raccordo a collo di cigno
,
unione a collo di cigno
nl
zwanehalsverbindingsstuk
pt
união pescoço de cisne
by pass ventil
Mechanical engineering
de
Bypass-Ventil
,
Umgehungsventil
el
βαλβίδα παρακάμψεως
en
by-pass valve
es
válvula de derivación
fi
ohivirtausventtiili
fr
soupape de dérivation
nl
omloopklep
pt
válvula by-pass
,
válvula de derivação
sv
shuntventil
by-pass ventil
TRANSPORT
de
Abflußumleitung
el
αγωγός αποχέτευσης
en
discharge bypass
es
tubería de derivación
fr
dérivation de rejet
it
deviazione di scarico
nl
omloopleiding
pt
encanamento para a descarga de resíduos
by-pass-ventil
Mechanical engineering
da
trykudligner
de
Druckausgleicher
el
βοηθητική δίοδος
,
βοηθητικός αγωγός
,
παρακαμπτήριος
,
πλάγια διέξοδος
en
by-pass
es
tubería en derivación
fr
by-pass
it
by-pass
,
equilibratore di pressione
nl
bypass
,
drukregelaar
deblokere en ventil
Electronics and electrical engineering
de
Ventil freigeben
el
απόφραξη βαλβίδας
en
valve deblocking
es
desbloquear una válvula
fi
estotilan poisto puolijohdeventtiililtä
fr
débloquer une valve
it
togliere le condizioni di blocco ad una valvola
nl
deblokkeren van een ventiel
pt
desbloquear uma válvula
sv
frisläppning av en ventil