Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prepletene celične verige
bg
вместени вериги от клетки
el
εμπερικλειόμενες αλυσίδες κυττάρων
,
επικαλυπτόμενες αλυσίδες κυττάρων
en
nested chains of cells
et
rakuahelate kogumid
hr
isprepleteni lanci stanica
it
catene di cellule raccolte in spirali
lt
įterptos ląstelių grandinės
lv
šūnu ķēdes
mt
ktajjen ta' ċelloli mbejta
sk
zhluk spletených reťazcov buniek
reagent za podaljševanje verige
bg
реактив за нарастване на верига
cs
prodlužovač řetězce
de
Kettenverlängerer
en
chain extender
,
chain extending agent
,
chain extending reagent
es
agente de extensión de cadena
,
reactivo de extensión de cadena
et
ahela pikendamise reaktiiv
fi
ketjunpidennysreagenssi
ga
imoibrí polaiméirithe slabhra
hu
láncnövelő szer
it
estensore di catena
lt
grandinės pailginimo reagentas
mt
reaġent ta' polimerizzazzjoni katina
nl
ketenverlenger
pl
przedłużacz łańcucha
pt
extensor de cadeia
ro
agent de alungire a lanțului
sk
predlžovač reťazca
sv
kedjeförlängningsreagens
reagent za prenos verige
bg
реактив за предаване на веригата
cs
přenašeč řetězce
da
kædeoverførselsreagens
de
Kettenüberträger
en
chain transfer agent
,
chain transfer reagent
es
reactivo de transferencia de cadena
et
ahelasiirde reagent
,
ahelasiirde reaktiiv
fi
ketjunsiirtoreagenssi
,
ketjunsiirtotekijä
fr
agent de migration de chaîne
ga
oibreán aistrithe slabhrúla
hu
láncátadó szer
it
agente trasferitore di catena
,
trasferitore di catena
lt
grandinės perdavos reagentas
mt
reaġent ta' trasferiment tul katina
nl
ketenoverdrager
pt
CTA
,
agente de transferência de cadeia
ro
agent de transfer de lanț
sk
prenášač reťazca
sv
kedjeöverföringsreagens
reagent za ustavitev verige
bg
реактив за прекъсване на верига
cs
ukončovač řetězce
da
kædestopreagens
de
Kettenabbrecher
en
chain stop agent
,
chain stop reagent
,
chain termination agent
,
chain terminator
es
reactivo de terminación de cadena
et
ahela stopper
fi
ketjunpäättäjä
ga
críochtóir slabhrúil
hu
lánczáró szer
it
terminatore di catena
lt
grandinės sustabdymo reagentas
mt
reaġent li jtemm katina
nl
ketenstopper
pt
terminador de cadeia
ro
agent de stopare a lanțului
sk
ukončovač reťazca
sv
kedjestoppreagens
smernice OECD o potrebni skrbnosti za odgovorne dobavne verige rudnin z območij, ki so jih prizadeli spori, in območij velikega tveganja
bg
Насоки на ОИСР по надлежната проверка
,
Насоки на ОИСР по надлежната проверка за отговорни вериги за доставки на полезни изкопаеми от засегнати от конфликти и високорискови зони
da
OECD's due diligence-retningslinjer
,
OECD's due diligence-retningslinjer for ansvarlige forsyningskæder for mineraler fra konfliktramte områder og højrisikoområder
el
κατευθυντήριες γραμμές του ΟΟΣΑ για τη δέουσα επιμέλεια όσον αφορά την υπεύθυνη διαχείριση των αλυσίδων εφοδιασμού με ορυκτά από περιοχές που πλήττονται από συγκρούσεις και περιοχές υψηλού κινδύνου
en
Due Diligence Guidance
,
OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas
es
Directrices de la OCDE sobre la diligencia debida para la gestión responsable de las cadenas de suministro de minerales procedentes de zonas afectadas por conflictos y zonas de alto riesgo
et
OECD hoolsuskohustuse suunised
,
konflikti- ja riskipiirkondadest pärit mineraalide vastutustundlikke tarneahelaid käsitlevad OEC...