Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
colete salva-vidas
bg
спасителна жилетка
da
redningsvest
de
Rettungsweste
,
Schwimmweste
el
σωσίβιο γιλέκο
en
life jacket
es
chaleco salvavidas
fi
pelastusliivi
fr
brassière de sauvetage
,
gilet de sauvetage
it
giubbotto salvagente
nl
reddingsvest
,
zwemvest
pt
colete de salvação
,
sv
räddningsväst
conhecimentos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
da
minimumskrav for udfærdigelse af duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og-flåder
de
vorgeschriebene Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
en
minimum knowledge for the issue of certificates of proficiency in survival craft
es
conocimientos mínimos para la expedición de títulos de suficiencia en el manejo de embarcaciones de supervivencia
fr
connaissances minimales pour l'obtention du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage
it
conoscenza minima richiesta per il rilascio di certificati di idoneità per i mezzi di salvataggio
nl
kennis ten minste vereist voor de afgifte van diploma's inzake het gebruik van reddingboten en -vlotten
detonador de enchimento do salva-vidas
Mechanical engineering
de
Schlauchboot-Schlitzmesser
en
dinghy burster
es
pinchador de bote neumático
fr
crève-canot
nl
mes voor het doorprikken van een reddingsvlot
dispositivo automático de libertação de jangadas salva-vidas
Transport policy
da
"flyde-frit-op"-redningsflåde
de
Aufschwimmvorrichtung für Rettungsflöße
el
διάταξη επίπλευσης σωσίβιας σχεδίας
en
float-free arrangement for liferafts
es
dispositivo de zafa hidrostática para balsas salvavidas
fi
vapaasti kelluva pelastuslautta
fr
dispositif permettant aux radeaux de sauvetage de surnager librement
it
sistemazione per il galleggiamento libero delle zattere
nl
zelfdrijfvoorzieningen voor reddingsvlotten
sv
livflotte för fri uppflytning
embarcação salva-vidas
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
cs
záchranný člun
da
redningsbåd
de
Rettungsboot
el
ναυαγοσωστικό πλοίο
,
σωσίβια λέμβος
,
σωστική λέμβος,σωσίβια λέμβος
en
lifeboat
,
ship's lifeboat
es
balsa de salvamento
,
bote salvavidas
et
päästepaat
fi
pelastusvene
fr
bateau de sauvetage
,
canot de sauvetage
,
embarcation de sauvetage
ga
bád tarrthála
it
imbarcazione di salvataggio
,
lancia di salvataggio
lt
gelbėjimosi valtis
mt
dgħajsa tas-sopravivenza
nl
reddingboot
,
reddingsboot
,
reddingsloep
,
reddingssloep
,
scheepsreddingboot
pl
łódź ratunkowa
pt
salva-vidas
sk
záchranný čln
sl
rešilni čoln
sv
livbåt
embarcação salva-vidas
Transport policy
Fisheries
cs
záchranné plavidlo
da
overlevelsesfartøj
de
Überlebensfahrzeug
el
σωστικό σκάφος
en
survival craft
es
embarcación de salvamento
,
embarcación salvavidas
et
päästepaadid või -parved
fr
engin de sauvetage
,
moyen de sauvetage
ga
bád tarrthála
,
árthach tharrthála
it
imbarcazione di salvataggio
,
mezzo di salvataggio
lt
gelbėjimo valtis
mt
opra tal-baħar tas-sopravivenza
nl
reddingsvaartuig
pt
embarcação de sobrevivência
,
sk
plavidlo na prežitie
sl
rešilno plovilo
sv
livräddningsfarkost
embarcação salva-vidas
Technology and technical regulations
da
redningsudstyr
de
Rettungsboot
en
life-boat
fr
embarcation de sauvetage
pt
salva-vidas
encarregado das embarcações salva-vidas
TRANSPORT
da
redningsbåds- og redningsflådemandskab
de
Rettungsbootleute
,
Rettungsbootmann
el
υπεύθυνος για τη χρήση των σωσίβιων λέμβων και σχεδιών
en
lifeboatman
es
responsable de embarcaciones de supervivencia
fr
canotier
it
addetto qualificato alle imbarcazioni e alle zattere di salvataggio
nl
sloepgast
encarregado das embarcações salva-vidas
TRANSPORT
da
redningsbåds-og redningsflådemandskab
de
Rettungsbootleute
,
Rettungsbootmann
el
υπεύθυνος για τη χρήση των σωσίβιων λέμβων και σχεδιών
en
lifeboatman
es
responsable de embarcaciones de supervivencia
fi
pelastusvenemies
fr
canotier
it
addetto qualificato alle imbarcazioni e alle zattere di salvataggio
nl
sloepgast
endireitar uma jangada salva-vidas virada
TRANSPORT
da
bringe en redningsflåde på ret
de
ein kieloben treibendes Rettungsfloss aufrichten
el
επαναφέρω ανεστραμμένη σωσίβιο σχεδία στην ορθή θέση
en
to right an inverted liferaft
es
voltear una balsa salvavidas invertida
fr
redresser un radeau chaviré
it
raddrizzare una zattera di salvataggio rovesciata
nl
een omgeslagen reddingsvlot richten
Dostopnost