Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Geräte zum Schlachten von Vieh
da
indretninger og redskaber til slagtning af slagtedyr
,
nåletrædere
en
appliances and instruments for slaughtering butchers' animals
es
aparatos para la matanza de animales de carnicería
fr
appareils pour l'abattage des animaux de boucherie
,
appareils pour l'abattage des bêtes de boucherie
it
apparecchi per la macellazione delle bestie da macelleria
,
apparecchi per la macellazione di animali da macelleria
,
apparecchi per macellare gli animali da macelleria
nl
apparaten voor het slachten van slachtdieren
pt
aparelhos para o abate de animais de matadouro
,
aparelhos para o abate dos animais de matadouro
sv
slaktredskap
gesundheitspolizeiliche Vorschrift für das Vieh
Health
fr
norme sanitaire concernant le bétail
it
norma sanitaria riguardante il bestiame
nl
gezondheidsvoorschrift m.b.t.vee
Marktverband fuer Vieh und Fleisch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Marketing Board for Livestock and Meat
fr
Organisme de droit public pour le marché de la viande et le bétail
it
ente produttori bestiame e carni
nl
Productschap voor Vee en Vlees
,
Produktschap voor Vee en Vlees
mit Vieh besetzen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
belægge med kvæg
de
mit Vieh bestoßen
en
to stock with cattle
es
cargar con ganado
,
ocupar con ganado
fi
hankkia karja jonnekin
,
tuoda karja jonnekin
fr
charger avec du bétail
it
caricare il pascolo
,
occupare il pascolo con bestiame
nl
bezetten met vee
sv
belägga ett bete med boskap
,
besätta ett bete med boskap
Schere zum Kennzeichnen von Vieh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
saks til mærkning af kvæg
en
scissors for marking cattle
es
tijera para marcar el ganado
fr
ciseaux pour marquer le bétail
it
forbici per marcare il bestiame
nl
schaar voor het merken van vee
pt
tesoura para marcar gado
schwarzbuntes Vieh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortbroget kvæg
el
ασπρόμαυρη φυλή
en
black and white cattle
fr
bétail pie noir
it
bestiame di pelame persato nero e bianco
nl
zwartbont vee
pt
gado da raça "pie noir"
Staatlicher Dienst für Vieh-und Fleischbeschau
en
Government Meat and Livestock Inspectorate
,
National Inspection Service for Animals and Animal Products
fr
Service national d'inspection du bétail et de la viande
nl
Rijksdienst voor de Keuring van Vee en Vlees
Stück Vieh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stykke kvæg
de
Viehstück
el
κεφαλή του κοπαδιού
en
cattle head
,
head of cattle
,
head of stock
es
cabeza de ganado
,
cabezas de ganado
fi
eläinten lukumäärä
,
karjakoko
fr
tête de bétail
it
capo
,
capo di bestiame
nl
stuk vee
pt
cabeça de gado
,
rês
sv
antal djur
Terrassenbildung durch Vieh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fårestier
el
κατολίσθησις προκαλουμένη υπό ζώων
en
cattle terraces
es
deslizamiento del terreno, producido por el ganado
fr
glissement de sol causé par le bétail
it
slittamento causato dal bestiame
nl
door vee ontstane grondafschuiving
pt
deslizamento do terreno produzido pelo gado
sv
terrassbildning på grund av boskap