Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gemeinsames System für die Visa-Identifizierung
da
fælles visumidentifikationssystem
el
κοινό σύστημα αναγνώρισης των θεωρήσεων
fi
yhteinen viisumintunnistusjärjestelmä
fr
système commun d'identification des visas
nl
gemeenschappelijk identificatiesysteem voor visa
Gruppe "Visa"
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Визи“
cs
Pracovní skupina pro víza
da
Visumgruppen
el
Ομάδα "Θεωρήσεις"
en
Visa Working Party
es
Grupo «Visados»
et
viisatöörühm
fi
viisumityöryhmä
fr
Groupe "Visas"
ga
an Mheitheal um Víosaí
hr
Radna skupina za vize
hu
vízum-munkacsoport
it
Gruppo "Visti"
lt
Vizų darbo grupė
lv
Vīzu jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Viża
nl
Groep visa
pl
Grupa Robocza ds. Wiz
pt
Grupo dos Vistos
ro
Grupul de lucru pentru vize
sk
pracovná skupina pre víza
sl
Delovna skupina za vizume
sv
arbetsgruppen för visering
nationale Schnittstelle des Visa-Informationssystems
Migration
Information technology and data processing
da
NI-VIS
,
nationalt visuminformationssystem
de
NI-VIS
,
nationale Schnittstelle
,
el
NI-VIS
,
Εθνικό Σύστημα Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις
en
NI-VIS
,
National Interface
es
Interfaz Nacional del Sistema de Información de Visados
,
NI-VIS
fi
NI-VIS
,
viisumitietojärjestelmän kansallinen rajapinta
fr
NI-VIS
,
interface nationale du Système d'information sur les visas
it
NI-VIS
,
interfaccia nazionale del Sistema d'informazione visti
lt
NI-VIS
,
nacionalinė sąsaja
nl
NI-VIS
,
nationaal visuminformatiesysteem
,
nationale interface
pl
interfejs krajowy
pt
Interface Nacional do Sistema de Informação sobre Vistos
,
NI-VIS
sk
NI-VIS
,
národné rozhranie
sl
NI-VIS
,
nacionalni vmesnik
,
nacionalni vmesnik vizumskega informacijskega sistema
sv
NI VIS
,
Nationella gränssnittet
nicht gleichwertige Visa
LAW
fr
visas de nature différente
nl
visa van verschillende aard
Verordnung über die Gebühren für die Erteilung von Bewilligungen,Bescheinigungen und Visa im Warenverkehr mit dem Ausland
LAW
fr
Ordonnance sur les émoluments pour la délivrance des permis,attestations et visas dans le trafic des marchandises avec l'étranger
it
Ordinanza sulle tasse per il rilascio di permessi,attestazioni e visti nel traffico delle merci con l'estero
Visa-Auswechselung
Migration
Technology and technical regulations
en
visa substitution
es
cambio de un visado por otro
it
sostituzione di visto
Visa de Courtoisie
LAW
Migration
cs
zdvořilostní vízum
de
Höflichkeitsvisum
,
Visum de Courtoisie
el
visa de courtoisie
en
courtesy visa
et
viisakusviisa
fi
kohteliaisuussyistä myönnettävä viisumi
fr
visa de courtoisie
ga
víosa chúirtéise
hu
udvariassági vízum
it
visto di cortesia
lt
mandagumo viza
lv
pateicības vīza
nl
courtoisie-visum
sk
Visa de Courtoisie (zdvorilostné vízum)
Visa-Fälschung
Migration
da
falsk visum
el
πλαστή θεώρηση
en
counterfeit visa
fr
faux visa
it
visto falso
mt
viża falza
nl
vals visum
Visa fuer mehrfache Ein- und Ausreise fuer bestimmte Zeitraeume erteilen
POLITICS
da
at tildele visa for gentagne ind- og udrejser inden for nærmere angivne tidsrum
en
to grant multiple entry and exit visas for specified periods
es
conceder visados de entradas y salidas múltiples para plazos determinados
fr
accorder des visas à entrées et sorties multiples pour des délais déterminés
it
accordare visti di entrata o di uscita multipli per periodi determinati
nl
meervoudige in- en uitreisvisa voor nader aangegeven perioden verstrekken