Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"visa shopping"
LAW
Migration
bg
търсене на по-изгодни варианти за получаване на виза
cs
spekulativní podávání žádostí o víza
da
visumshopping
de
Visumshopping
el
visa shopping
,
άγρα θεωρήσεων
en
visa shopping
es
búsqueda de un visado de conveniencia
,
visa shopping
et
soodsama viisakohtlemise otsimine
fi
edullisen viisumikohtelun etsiminen (visa shopping)
fr
course au visa
,
visa shopping
ga
siopadóireacht víosa
hu
vízum-shopping
it
visa shopping
lt
palankiausių vizų išdavimo sąlygų paieška
lv
vīzu izdevīgāka iegāde
,
vīzu sistēmas ļaunprātīga izmantošana
mt
visa shopping
,
viża shopping
nl
visumshopping
pl
porównywanie procedur wizowych
,
visa shopping
,
wykorzystywanie mniej rygorystycznych procedur wizowych
pt
visa shopping
ro
visa shopping
sl
trgovanje z vizumi
sv
visashopping
abrogation de visa
LAW
Migration
bg
отмяна на виза
cs
zrušení víza
da
inddragelse af visum
de
Aufhebung eines Visums
el
ανάκληση της θεώρησης
en
revocation of visa
es
retirada de visado
et
viisa kehtetuks tunnistamine
fi
viisumin kumoaminen
ga
cúlghairm víosa
hu
vízum visszavonása
it
revoca del visto
lt
vizos atšaukimas
lv
vīzas atcelšana
mt
irtirar ta’ viża
,
revoka ta’ viża
nl
intrekking van visum
pl
cofnięcie wizy
pt
revogação de visto
ro
revocarea vizei
sk
odvolanie víza
sl
preklic vizuma
,
razveljavitev vizuma
sv
återkallande av en visering
,
återkallelse av visering
airport transit visa
LAW
Migration
bg
виза вид „А“
,
виза за летищен транзит
,
виза за летищен трансфер
,
летищна транзитна виза
cs
letištní průjezdní vízum
,
letištní vízum
,
vízum typu A
da
A-visum
,
ATV
,
lufthavnstransitvisum
de
(Schengen-)Visum Typ A
,
Flughafentransitvisum
,
Visum für den Flughafentransit
el
θεώρηση διέλευσης από αερολιμένα
,
θεώρηση εισόδου τύπου Α
,
θεώρηση τύπου Α
es
VTA
,
visado aeroportuario
,
visado de tipo A
,
visado de tránsito aeroportuario
et
A-liiki viisa
,
lennujaama transiidiviisa
fi
lentokentän kauttakulkuviisumi
fr
VTA
,
visa de transit aéroportuaire
,
visa de type A
ga
víosa idirthurais aerfoirt
hu
"A" vízum
,
repülőtéri tranzitvízum
it
VTA
,
visto di tipo A
,
visto di transito aeroportuale
,
visto per transito aeroportuale
lt
oro uosto tranzitinė viza
lv
A kategorijas vīza
,
LTV
,
lidostas tranzīta vīza
,
lidostas tranzītvīza
mt
viża għal tranżitu fl-ajruport
,
viża ta’ tranżitu minn ajruport
nl
A-visum
,
luchthaventransitvisum
,
transitvisum voor luchthavenpassagiers
,
transitvisum voor luchthavens
pl
tranzytowa wiza lotniskowa...
Anm.: Denna diskussion omfattar punkter med sekretessgraden CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I enlighet med rådets säkerhetsbestämmelser måste samtliga delegater som närvarar vid mötet ha giltigt säkerhetsgodkännande. Be Er nationella säkerhetsmyndighet att före mötet meddela generalsekretariatets säkerhetsavdelning (securite.habilitations@consilium.europa.eu) nivå och sista giltighetsdag för Ert säkerhetsgodkännande (om dessa uppgifter inte redan har lämnats), eller överlämna i undantagsfall, före eller vid mötet, en kopia av Ert intyg om säkerhetsgodkännande från den nationella säkerhetsmyndigheten. Delegater som inte kan visa att de har ett giltigt säkerhetsgodkännande får inte närvara vid diskussionen om dessa punkter.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
annulation de visa
LAW
Migration
bg
анулиране на виза
cs
prohlášení víza za neplatné
da
annullering af visum
de
Annullierung eines Visums
el
ακύρωση της θεώρησης
,
κατάργηση της θεώρησης
en
annulment of visa
es
anulación de visado
et
viisa tühistamine
fi
viisumin mitätöinti
ga
neamhniú víosa
hu
vízum megsemmisítése
it
annullamento del visto
lt
vizos panaikinimas
lv
vīzas anulēšana
mt
annullament ta’ viża
,
kanċellament ta’ viża
nl
annulering van een visum
,
nietigverklaring van een visum
pl
unieważnienie wizy
pt
anulação de visto
ro
anularea vizei
sk
zrušenie víza
sl
razveljavitev vizuma
sv
upphävande av en visering
annul a visa
International law
Migration
bg
анулиране на виза
cs
prohlásit vízum za neplatné
de
ein Visum annullieren
el
καταργώ μια θεώρηση
es
anular un visado
fi
mitätöidä viisumi
hu
vízumot megsemmisít
,
vízumot érvénytelenít
mt
annullar ta’ viża
pl
unieważnić wizę
pt
anular um visto
ro
a anula o viză
sk
zrušiť vízum
sl
razveljaviti vizum
sv
upphäva en visering
Central Visa Information System
Migration
Information technology and data processing
da
CS-VIS
,
centralt visuminformationssystem
de
CS-VIS
,
zentrales VIS
,
zentrales Visa-Informationssystem
el
CS-VIS
,
Κεντρικό Σύστημα Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις
en
CS-VIS
,
central VIS
es
CS-VIS
,
Sistema Central de Información de Visados
et
keskne VIS
,
keskne viisainfosüsteem
,
viisade keskinfosüsteem
fi
CS-VIS
,
keskusviisumitietojärjestelmä
fr
CS-VIS
,
système central d'information sur les visas
it
CS-VIS
,
sistema centrale d'informazione sui visti
lt
CS-VIS
,
Centrinė vizų informacinė sistema
nl
CS-VIS
,
centraal visuminformatiesysteem
pl
CS-VIS
,
centralny VIS
,
centralny wizowy system informacyjny
pt
CS-VIS
,
Sistema Central de Informação sobre Vistos
sk
CS-VIS
,
centrálny VIS
,
centrálny vízový informačný systém
sl
CS-VIS
,
centralni vizumski informacijski sistem
sv
CS VIS
,
Centrala informationssystemet för viseringar
Comité pour l'établissement d'un modèle type de visa
Migration
da
Artikel 6-Udvalget
,
Udvalget for Ensartet Udformning af Visa
de
Ausschuss "Artikel 6"
,
Ausschuss für eine einheitliche Visagestaltung
el
Επιτροπή του άρθρου 6
en
Article 6 Committee
,
Committee on a uniform format for visas
,
Committee on the introduction of a uniform format for visas
es
Comité del artículo 6
,
Comité para el establecimiento de un modelo uniforme de visado
fi
6 artiklan komitea
,
yhtenäistä viisumin kaavaa käsittelevä komitea
fr
comité de l'article 6
ga
an Coiste um fhormáid chomhionann do víosaí a thabhairt isteach
hu
a 6. cikk alapján létrehozott bizottság
,
a vízumok egységes formátumának bevezetésével foglalkozó bizottság
it
Comitato dell'articolo 6
,
Comitato per l'istituzione di un modello uniforme per i visti
nl
Comité van artikel 6
,
Comité voor de vaststelling van een uniform visummodel
pt
comité para o estabelecimento de um modelo-tipo de visto
sl
Odbor iz člena 6
,
Odbor za enotno obliko za vizume
sv
artikel 6-kommittén
,
kommittén för enhetlig utformning av visumhandlingar
common visa application centre
EUROPEAN UNION
Migration
bg
общ център за приемане на заявления
,
общ център за приемане на заявления за издаване на визи
cs
společné středisko pro podávání žádostí
,
společné středisko pro žádosti o víza
da
fælles ansøgningscenter
,
fælles visumansøgningscenter
de
gemeinsame Visumsantragstelle
el
κοινό κέντρο για τη διαχείριση των αιτήσεων θεώρησης
en
CAC
,
common application centre
,
common application centre for visas
,
es
CCS
,
centro común de solicitud de visado
et
ühine viisataotluskeskus
fi
yhteinen viisumikeskus
fr
centre commun de dépôt des demandes
,
centre commun de traitement des demandes
ga
lárionad coiteann um iarratais
,
lárionad coiteann um iarratais ar víosaí
hu
a vízumkérelmeket elbíráló közös központ
it
centro comune per la presentazione delle domande di visto
lt
bendras prašymų išduoti vizą centras
lv
kopējs vīzu pieteikumu centrs
,
kopīgs pieteikumu pieņemšanas centrs
mt
Ċentru komuni ta' applikazzjoni għall-viża
nl
gemeenschappelijk aanvraagcentrum
,
gemeenschappelijk visumaanvraagcentrum
pl
wspólny ośrodek pr...