Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
volute chamber
Mechanical engineering
da
spiralkammer
de
Spiralkammer
el
δίοδος σπειροειδούς σώματος αντλίας
es
cámara espiral
fi
keskipakotuulettimen pesä
fr
canal de la volute
it
collettore di una pompa
pt
câmara espiral
sv
snäckkammare
volute characteristic line
Mechanical engineering
da
spiralkarakteristik
de
Leitgerade
,
Spiralgerade
el
χαρακτηριστική γραμμή σαλίγκαρου ελικοειδούς θαλάμου
es
línea característica de las volutas
fr
droite volute
it
caratteristica della voluta
nl
spiraalkarakteristiek
pt
linha característica da voluta
sv
spiralkarakteristik
volute mounted pump
Mechanical engineering
da
lejestolspumpe
de
Lagerbock/pumpe
,
Lagerstuhl/pumpe
el
αντλία με στήριγμα το έδρανο του άξονα
en
bearing pedestal mounted pump
,
es
bomba con soporte del árbol de transmisión
fi
vaakatasoinen laakeripukkipumppu
fr
pompe à bâti-palier
,
pompe à palier-support
it
pompa con sopporto a cavalletto
nl
lagerblokpomp
pt
bomba montada num suporte com apoios para o veio
sv
lagerbocksmonterad pump
volute pitch circle
Mechanical engineering
da
spiralgrundcirkel
de
Spiralgrundkreis
el
κέντρο ανάπτυξης των κύκλων σαλίγκαρου ελικοειδους θαλάμου
es
círculo base de la espiral
fr
cercle d'enroulement de volute
it
cerchio base della spirale
nl
spiraalgrondcirkel
pt
círculo base da voluta
sv
spiralgrundcirkel
volute priming
Mechanical engineering
Building and public works
da
spiralens igangsætning
de
Anspringen der Schnecken
,
Ingangkommen der Spiralen
el
εκκίνησις διά καμπύλων πτερυγίων
fi
kierukan käynnistys
fr
amorçage par ailettes courbes
it
innesco provocato da alette curve
nl
het vullen van spiralen
pt
escorvamento por volutas
sv
fyllningstid för rotationsanordning
volute pump
Mechanical engineering
da
spiralhuspumpe
de
Spiralpumpe
,
Volutepumpe
el
αντλία μετά σπειροειδούς κελύφους
es
bomba de espiral
,
bomba de voluta
fr
pompe à volute
it
pompa a chiocciola
,
pompa a spirale
pt
bomba de voluta
sv
pump med snäckformat pumphus
volute siphon
Mechanical engineering
Building and public works
da
spiralhævert
de
Schnecken-Heber
,
Spiralheber
el
σίφων με κυκλικήν στέψιν μετά καμπύλων πτερυγίων
fi
kierukkalappo
fr
siphon à crête circulaire pourvue d'ailettes courbes
it
sifone a cresta circolare dotata di alette curve
nl
spiraalhevel
pt
sifão com crista circular provida de volutas
sv
typ av hävert
volute spring
Mechanical engineering
da
keglefjeder
de
Schneckenfeder
el
ελατήριο σε έλικα
es
muelle de voluta
fr
ressort en volute
it
molla a bovolo
nl
voluutveer
pt
mola em voluta
volute tongue
Mechanical engineering
Building and public works
da
begyndelsespunkt for spiral
,
spiraltunge
de
Spiralzunge
,
Zunge
el
ράμφος σπειροειδούς κελύφους
en
cut-water
,
tongue
,
es
lengüeta de la cámara espiral
,
pico de espiral
fr
bec de volute
it
entrata della cassa a spirale
,
sperone della voluta
nl
spiraal-tong
pt
bico de voluta
,
língua de voluta