• Išči po:
zadevo - 34 rezultatov (0.5 sekunde)

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... tehnika de-sl de

dem Gericht die Strafsache abnehmen


sl odvzeti sodišču kazensko zadevo prenesti krajevno pristojnost na drugo sodišče; odvzeti sodišču kazensko zadevo; prenesti krajevno pristojnost na drugo sodišče
Več ... tehnika de-sl de

erledigen


sl opraviti posle; opraviti zadeve; opravljati posle; opravljati zadeve; oskrbovati zadeve; reševati nalogo; reševati spis; rešiti nalogo; rešiti zadevo; skrbeti za urejanje zadev
Več ... tehnika de-sl de

Fall nach freiem Ermessen lösen


sl rešiti zadevo po prostem preudarku
Več ... tehnika de-sl de

Gerichtshof unmittelbar anrufen


sl zadevo takoj predložiti Sodišču
Več ... tehnika de-sl de

hineinschlittern in


sl padati v; pasti v kako zadevo; pasti v čudno reč
Več ... tehnika de-sl de

in den Ohren liegen


sl gnjaviti kako zadevo; pestiti s prošnjami; polniti ušesa; težiti
Več ... tehnika de-sl de

Karre aus dem Dreck ziehen


sl spraviti zadevo spet v red
Več ... tehnika de-sl de

Scheinlage


sl aport; delež družabnika; delež; vložena v stvar; zadevo ali nalogo stvareh
Več ... tehnika de-sl de

Strafsache abnehmen


sl odvzeti kazensko zadevo sodišču; odvzeti kazensko zadevo
Več ... tehnika de-sl de

Strafsache dem anderen Gericht zuweisen


sl dodeliti kazensko zadevo drugemu sodišču