Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compuerta de protección de una zanja
Mechanical engineering
Building and public works
da
højvandelukning
de
Hochwasserfaelle
,
Hochwasserkehrende Schleuse
,
Hochwasserverschluss
el
ρυθμιστικός ρουφράκτης εκβολής τάφρου
en
levee sluice
fi
tulvasulku
fr
vanne de commande du débouché d'un fossé
it
paratoia di argine
nl
hoogwaterkeersluis
pt
comporta de comando da desembocadura de um dique
sv
högvattenlucka
,
högvattenventil
,
återströmningsskydd
construcción en seco con zanja entibada
TRANSPORT
Building and public works
da
konstruktion i fri luft i afstivet udgravning
de
Bauausfuehrung in abgesteifter offener Baugrube
el
κατασκευή εν ξηρώ σε όρυγμα συγκρατούμενο με ξυλεία
en
construction in the open in timbered trench
fr
construction à l'air libre en fouille blindée
it
costruzione entro cavo aperto armato
nl
uitvoering met open werkput met bekleede wanden
excavación en zanja
Building and public works
da
rendegravning
de
Röschenbau
el
εκσκαφή κατά φέτες
en
trenching
es
excavación en trinchera
,
fr
abattage par tranchée
it
attacco con trincea
,
sbancamento a trincea
nl
sleuven(greppels of geulen)hakken in het terrein
excavar una zanja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
grøftegravning
de
einen Graben ausheben
,
einen Graben ausstechen
el
εκσκάπτω αγωγούς
,
εκσκάπτω αύλακες
,
εκσκάπτω τάφρους
,
εκσκάπτω χάνδακες
en
to cut a ditch
,
to dig a trench
,
to ditch
fi
kaivaa ojaa
,
ojittaa
fr
creuser une tranchée
it
affossare
,
scavare uno fosso
nl
een sloot graven
sv
dika
,
gräva ett dike
método de la zanja de pie
Building and public works
de
Verfahren mit Graben am Boeschungsfuss
el
μέθοδος ποδιαίου ορύγματος
en
toe trench method
fr
méthode de la tranchée de pied
it
metodo della trincea di piede
pt
método de trincheira de pé
sv
släntfotsdikesmetod
profundidad de la zanja
Electronics and electrical engineering
da
grøftedybde
,
rendedybde
de
Grabentiefe
el
βάθος εκχώματος
en
trench depth
fr
profondeur de la tranchée
it
profondità dello scavo
,
profondità di scavo
nl
sleufdiepte
pt
profundidade da vala
silo de zanja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plastikdækket ensilagestak
de
Erdsilo
,
Grabensilo
el
ταφροειδής σιρός
en
clamp
,
trench silo
fi
maahan upotettu auma
fr
silo fosse
,
silo tranchée
it
silo a fossa
nl
grondkuil
pt
silo fossa
,
silo trincheira
sv
gravsilo
silo zanja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gravsilo
,
trenchsilo
de
Erdsilo
,
Grabensilo
el
τάφρος-σιρός
,
υπόγειος σιρός
en
trench silo
,
trencher silo
,
underground silo
es
estiba
,
silo fosa
,
silo subterráneo
,
silo trinchera
,
fr
silo fosse
,
silo souterrain
,
silo tranchée
it
silo incesa
,
silo interrato
,
silo trincea
,
silo-fossa
nl
lage silo
pt
silo fosso
,
silo subterrâneo
,
silo vala