Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvencija št. 157 o vzpostavitvi mednarodnega sistema za ohranitev pravic iz socialnega zavarovanja
Social affairs
da
konvention om oprettelse af en international ordning vedrørende bevarelse af rettigheder inden for social sikring
de
Übereinkommen über die Einrichtung eines internationalen Systems zur Wahrung der Rechte in der Sozialen Sicherheit
en
Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security
es
Convenio nº 157 de la OIT sobre el establecimiento de un sistema internacional para la conservación de los derechos en materia de seguridad social
,
Convenio sobre la conservación de los derechos en materia de seguridad social, 1982
fr
Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale
,
Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982
ga
an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú
it
Convenzione relativa all'istituzione di un sistema internazionale di salvaguardia dei diritti in mater...
kupec zavarovanja
Financial institutions and credit
bg
купувач на защита
da
afdækningskøber
,
afdækningskøberen
de
Sicherungsnehmer
en
protection buyer
et
kaitse ostja
,
kindlustuse ostja
,
krediidiriski kaitse ostja
fi
suojan ostaja
fr
acheteur de la protection
ga
ceannaitheoir na cosanta
hu
kockázatot átadó
it
compratore della protezione
,
protection buyer
lt
apsaugos pirkėjas
lv
aizsardzības pircējs
mt
xerrej ta’ protezzjoni
pl
nabywca ochrony
,
nabywca ochrony kredytowej
,
nabywca zabezpieczenia
pt
comprador da proteção
sv
köpare av skydd
kupec zavarovanja
FINANCE
Financial institutions and credit
da
køber af kreditrisikoafdækning
en
protection purchaser
et
krediidiriski kaitse ostja
fr
acquéreur de la protection
ga
ceannaitheoir na cosanta
pt
comprador da proteção
ločena izmenjava zavarovanja
Financial institutions and credit
Financing and investment
da
opdelt udveksling af sikkerhedsstillelse
en
segregated exchange of collateral
et
tagatiste eristatud vahetamine
fr
échange de garanties effectué avec une ségrégation
it
scambio di garanzie reali con adeguata segregazione
mt
skambju segregat ta’ kollateral
pl
wydzielona wymiana zabezpieczenia
pt
troca de garantias segregada
mešani paket zavarovanja s premoženjem
FINANCE
da
blandede puljer af sikkerheder
,
blandede puljer af sikkerhedsstillelse
en
mixed pool of collateral
et
erinevat liiki tagatistest koosnev kogum
fr
gisement mélangé de garanties
ga
comhthiomsú measctha comhthaobhachta
lt
mišri užtikrinimo priemonių grupė
mt
pula ta’ kollateral imħallat
pl
mieszane pule zabezpieczeń
pt
conjunto de cauções mistas
modul tveganja sklepanja zavarovanja
FINANCE
bg
модул на подписваческия риск
en
underwriting risk module
et
kindlustusriski moodul
fr
module de risque de souscription
pl
moduł ryzyka ubezpieczeniowego
nadrejene izpostavljenosti brez primernega zavarovanja s premoženjem
FINANCE
Financial institutions and credit
da
ikke-efterstillede eksponeringer uden anerkendt sikkerhedsstillelse
,
privilegeret engagement uden anerkendt sikkerhedsstillelse
en
senior exposure without eligible collateral
fr
exposition prioritaire sans sûreté éligible
ga
neamchosaint shinsearach gan comhthaobhacht incháilithe
mt
skopertura prijoritarja mingħajr kollateral eliġibbli
pl
ekspozycje uprzywilejowane bez uznanego zabezpieczenia
pt
Posição prioritária sem cauções elegíveis
neobvezna predložitev zavarovanja
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fakultativ sikkerhedsstillelse
de
nicht zwingend vorgeschriebene Sicherheitsleistung
el
προαιρετική σύσταση εγγύησης
en
optional provision of a security
es
constitución de una garantía con carácter facultativo
fr
constitution d'une garantie à titre facultatif
it
costituzione di una garanzia a titolo facoltativo
nl
facultatieve zekerheidstelling
pt
prestação de uma garantia a título facultativo
sv
icke obligatoriskt ställande av säkerhet
nestanovitnosti prilagojena vrednost zavarovanja s premoženjem
FINANCE
Financial institutions and credit
da
relevant volatilitetsjusteret værdi af sikkerhedsstillelse
,
volatilitetsjusteret værdi af sikkerheden
en
volatility-adjusted value of collateral
fr
valeur de la sûreté corrigée pour volatilité
ga
luach comhthaobhachta arna choigeartú de réir na luaineachta
,
luach comhthaobhachta arna choigeartú i bhfianaise na luaineachta
lv
nodrošinājuma vērtība, kurai piemērota svārstīguma korekcija
mt
valur aġġustat għall-volatilità tal-kollateral
pl
wartość zabezpieczenia skorygowana o czynnik zmienności
pt
valor da caução ajustado à volatilidade
obveza premoženjskega zavarovanja
FINANCE
Insurance
bg
общозастрахователни задължения
cs
závazek týkající se neživotního pojištění
da
skadesforsikringsforpligtelse
de
Nichtlebensversicherungsverpflichtung
el
ασφαλιστική υποχρέωση στην ασφάλιση κατά ζημιών
,
υποχρέωση ασφάλισης ζημιών
en
non-life insurance obligation
es
obligación de seguro distinto del de vida
,
obligación del seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustuskohustus
fi
vahinkovakuutusvelvoite
fr
engagement d'assurance non-vie
hr
obveza neživotnog osiguranja
hu
nem-életbiztosítási kötelezettség
it
obbligazione di assicurazione non vita
lt
ne gyvybės draudimo įsipareigojimas
lv
nedzīvības apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringsverplichting
pl
zobowiązania z tytułu ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie
pt
obrigação de seguro não vida
,
responsabilidade de seguros não vida
ro
obligații aferente asigurărilor generale
sk
záväzok neživotného poistenia
sv
skadeförsäkringsåtagande
Dostopnost