Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dovoljenje za sklenitev zakonske zveze
bg
разрешение за встъпване в брак
,
разрешение за сключване на брак
cs
osvědčení k uzavření manželství
,
povolení uzavřít manželství
da
tilladelse til at indgå ægteskab
de
Einwilligung zur Eingehung der Ehe
,
Erlaubnis zur Eingehung der Ehe
,
Genehmigung der Eheschließung
,
Zustimmung zur Eheschließung
el
άδεια γάμου
en
authority to marry
,
marriage licence
,
permission to marry
es
autorización para el matrimonio
et
abiellumisluba
fi
lupa mennä avioliittoon
fr
autorisation à mariage
ga
údarás chun pósadh
hu
házasságkötés engedélyezése
it
N/A
lt
leidimas sudaryti santuoką
lv
atļauja doties laulībā
mt
awtorizzazzjoni għaż-żwieġ
nl
instemming met het huwelijk
,
toestemming voor het huwelijk
pl
zezwolenie na zawarcie małżeństwa
pt
autorização para a realização do casamento
ro
autorizarea căsătoriei
sk
povolenie uzavrieť manželstvo
sv
tillstånd till äktenskap
enokanalna radijska zveza (HF in VHF radijske zveze)
en single channel radio access (SCRA)
enôta za zvéze
Vojaška enota, ki je bistvena za komunikacijsko podporo poveljnikov ter načrtovanje, vodenje in kontrolo operacij v skladu s poslanstvom misije ter za transport ali izmenjavo podatkov in informacij od ene osebe ali sile do druge.
en communication unit
Evropska konvencija o pravnem položaju otrok, rojenih zunaj zakonske zveze
bg
Европейска конвенция за правния статут на извънбрачните деца
cs
Evropská úmluva o právním postavení dětí narozených mimo manželství
da
europæisk konvention om retsstillingen for børn født uden for ægteskab
de
Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der unehelichen Kinder
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για το νομικό καθεστώς των τέκνων που γεννήθηκαν χωρίς γάμο των γονέων τους
en
European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock
es
Convenio europeo sobre el estatuto jurídico de los hijos nacidos fuera del matrimonio
et
Euroopa konventsioon väljaspool abielu sündinud laste õigusliku staatuse kohta
fi
eurooppalainen yleissopimus avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten oikeudellisesta asemasta
fr
Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Leanaí a Shaolaítear lasmuigh de Chuing an Phósta
it
Convenzione europea sullo status giuridico dei minori nati al di fuori del matrimonio
lt
Europos konvencija dėl ...
evropski migracijski uradnik za zveze
Migration
bg
европейски служител за връзка по въпросите на миграцията
cs
evropský styčný úředník pro otázky migrace
da
europæisk migrationsforbindelsesofficer
de
EMLO
,
europäischer Migrationsbeauftragter
el
Ευρωπαίος αξιωματούχος σύνδεσμος μετανάστευσης
,
αξιωματικός σύνδεσμος μετανάστευσης
en
EMLO
,
European migration liaison officer
es
funcionario europeo de enlace en materia de migración
et
Euroopa rändeküsimuste kontaktametnik
fi
Euroopan muuttoliikeyhteyshenkilö
,
muuttoliikkeen eurooppalainen yhteyshenkilö
fr
officier de liaison "Migration" européen
hu
európai migrációs összekötő tisztviselő
it
funzionario di collegamento europeo per la migrazione
lt
Europos migracijos ryšių palaikymo pareigūnai
lv
Eiropas migrācijas sadarbības koordinators
mt
uffiċjal ta' kollegament dwar il-migrazzjoni Ewropew
nl
migratieverbindingsfunctionaris
pl
europejski oficer łącznikowy ds. migracji
pt
agente de ligação europeu da migração
sk
európsky styčný úradník pre migráciu
sv
europeisk sambandsman för migration
informacija sredstev za zveze
Generični pojem, ki se nanaša na pridobivanje obveščevalnih informacij s pomočjo sredstev zvez in s pomočjo elektronskih sredstev, ko ni potrebno ločevati med tema dvema vrstama ali kadar sta ti dve vrsti združeni.
en signals intelligence
kakovost zveze
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
linjekvalitet
de
Übertragungsgüte
,
Übertragungsverhalten
en
line quality
es
calidad de línea
fr
qualité d'une ligne
it
qualità della linea
nl
lijnkwaliteit
pt
qualidade de uma linha
sk
kvalita vedenia
sl
kakovost vodov
,
sv
linjekvalitet
komunikacije prek podatkovne zveze
bg
комуникации по линия за предаване на данни
el
επικοινωνίες ζεύξης δεδομένων
en
data link communications
et
andmeside
fi
tiedonsiirtoyhteydet
fr
communications par liaison de données
hu
adat-összeköttetési távközlés
lt
ryšys per duomenų perdavimo ryšio liniją
lv
datu pārraides sakari
pl
łączność łączem transmisji danych
ro
comunicații prin canal digital de date
sk
spojenie dátovým prenosom
sv
datalänkförbindelse
Dostopnost