Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
princípio da unidade biológica das unidades populacionais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
princippet om fiskebestandenes biologiske enhed
de
Tatsache,daß die Bestände eine biologische Einheit bilden
el
αρχή της βιολογικής ενοποίησης των αποθεμάτων
en
principle of the biological unity of stocks
es
principio de la unidad biológica de las poblaciones
fr
principe de l'unité biologique des stocks
it
principio dell'unità biologica degli stock
nl
beginsel,dat de bestanden een biologische eenheid vormen
sv
principen om beståndens biologiska enhetlighet
prodotto recante sull'etichetta "Agricoltura biologica - sistema di controllo CEE"
AGRI-FOODSTUFFS
da
produkt mærket "Økologisk landbrug - EF-kontrolordning"
de
Erzeugnisse mit dem Vermerk "Biologischer Landbau" - EWG- Kontrollverfahren
el
προϊόν που φέρει την επισήμανση "Βιολογική καλλιέργεια - Κοινοτικό καθεστώς ελέγχου"
en
product labelled "Organic Farming - EEC Control System"
es
producto etiquetado como "Agricultura Biológica - Sistema de control CEE"
fr
produit portant l'appellation "Agriculture biologique - système de contrôle CEE"
nl
produkten met de etikettering "Biologische Landbouw - controlesysteem EEG"
pt
produto rotulado "Agricultura Biológica - Sistema de controlo CEE"
produção biológica
ENVIRONMENT
cs
biologická produkce
da
biologisk produktion
de
Biologische Produktion
el
βιολογική παραγωγή
en
biological production
es
producción biológica
,
producción ecológica
et
mahepõllundus
fi
biologinen tuotanto
,
luonnonmukainen tuotanto
fr
production biologique
ga
táirgeadh bitheolaíoch
hu
biogazdálkodás
,
biológiai termelés
it
produzione biologica
lt
ekologinė gamyba
mt
produzzjoni organika
nl
biologische productie
pl
produkcja ekologiczna
sk
biologická produkcia
sl
ekološka pridelava
sv
biologisk produktion
,
ekologisk produktion
produção biológica dos animais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
økologisk produktion af dyr
de
ökologische Tierhaltung
el
βιολογική παραγωγή ζώων
en
organic animal production
es
producción ecológica animal
fr
production biologique des animaux
it
produzione biologica degli animali
nl
biologische produktie van dieren
pl
ekologiczna produkcja zwierzęca
produzione biologica
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktionsmetoder(f.eks biologisk produktion),der er fordelagtige miljømæssigt set
de
biologischer Anbau
,
umweltverträgliche Produktionsverfahren
en
biological farming
,
farming practices which are beneficial to the environment
fr
pratique de production favorable à l'environnement
,
production biologique
it
pratiche produttive favorevoli all'ambiente
,
nl
biologische teeltwijze
,
milieuminnende verbouw
,
milieusparende teeltmethode
produzione biologica di prodotti agricoli
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter
de
biologischer Landbau
el
βιολογική παραγωγή των γεωργικών προϊόντων
en
organic production of agricultural products
es
producción agrícola ecológica
,
producción biológica de productos agrarios
fr
production biologique de produits agricoles
lt
ekologinė žemės ūkio produktų gamyba
nl
biologische produktie van landbouwprodukten
pt
modo de produção biológico de produtos agrícolas
Programma di lavore comune per la conservazione e la valorizzazione della diversità biologica e paesaggistica negli ecosistemi forestali
ENVIRONMENT
Europe
de
gemeinsames Arbeitsprogramm zum Schutz und zur Aufwertung der biologischen und landschaftlichen Vielfalt in den Ökosystemen der Wälder
en
Joint Work Programme on the Conservation and Enhancement of Biological and Landscape Diversity in Forest Ecosystems
fr
Programme de travail conjoint pour la conservation et la mise en valeur de la diversité biologique et paysagère dans les écosystèmes forestiers
proliferazione biologica nociva
ENVIRONMENT
da
excessiv biologisk vækst
,
genevoldende biologisk vækst
de
schädliches biologisches Wachstum
el
βλαβερή βιολογική ανάπτυξη
en
harmful biological growth
es
desarrollo biológico nocivo
fr
prolifération biologique nuisible
nl
schadelijke biologische woekering
pt
proliferações biológicas nocivas
Protocollo di Cartagena sulla prevenzione dei rischi biotecnologici relativo alla Convenzione sulla diversità biologica
bg
Протокол от Картахена
,
Протокол от Картахена по биологична безопасност към Конвенцията за биологично разнообразие
cs
Cartagenský protokol
,
Cartagenský protokol o biologické bezpečnosti
,
Cartagenský protokol o biologické bezpečnosti k Úmluvě o biologické rozmanitosti
,
protokol o biologické bezpečnosti
da
Cartagenaprotokollen
,
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed
,
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
CPB
,
Cartagena-Protokoll
,
Internationales Protokoll über die biologische Sicherheit
,
Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Καρθαγένης για τη Βιοασφάλεια στη Σύμβαση για τη Βιολογική Ποικιλότητα
en
Biosafety Protocol
,
CPB
,
Cartagena Protocol
,
Cartagena Protocol on Biosafety
,
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity
es
Protocolo de Bioseguridad
,
Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología
,
Protocolo de Cartagena sobre Segu...
protocollo di Nagoya sull’accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa condivisione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica
Environmental policy
bg
Протокол от Нагоя за достъп до генетични ресурси и справедливо и равноправно разпределение на ползите, произтичащи от тяхната употреба
cs
Nagojský protokol
,
Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání
,
protokol o přístupu a sdílení přínosů
da
Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelse af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
ABS-Protokoll
,
Nagoya-ABS-Protokoll
,
Nagoya-Protokoll
,
Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια
,
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους
en
ABS Protocol
,
Nago...