Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stretching of cables before concrete pouring
Building and public works
de
Spannung vor Betonnierung
,
Vorspannen mit sofortigem Verbund
en
pre-tension
,
fr
procédé par ancrage continu
,
procédé par traction préalable
,
pré-tensioning
,
système par adhérence
it
procedura di pretensione per aderenza
nl
voorspanning met anhechting
,
voorspanning met vorgerekt staal
surveillance des connexions des câbles
Electronics and electrical engineering
de
Einschaltüberwachung
el
επιθεώρηση των συνδέσεων των καλωδίων
,
επιτήρηση της ενεργοποίησης με τους διακόπτες
en
cable connection surveillance
es
vigilancia de conexiones de cables
fi
kaapeliliitosten valvonta
it
sorveglianza delle connessioni dei cavi
nl
kabelverbindingsbewaking
pt
vigilância das ligações dos cabos
suspension transversale par câbles
Electronics and electrical engineering
da
halvstiv ledningsbro
en
cross-span suspension by means of cable-girders
es
suspensión en pórtico funicular
fi
pystysauvoilla tuettu köysiorsi
it
sospensione trasversale
nl
dwarsophanging met kabels en drukstukken
pt
suspensão transversal por cabos
sv
linbrygga med vertikala strävor
tambour à confectionner les nappes de câbles
Mechanical engineering
da
båndbygger
de
Bandkonfektioniermaschine
el
τύμπανο παρασκευής των λινών
,
τύμπανο παρασκευής των φύλων των λινών
en
band builder
es
máquina para confección de bandas
fi
taskuntekokone
nl
ringenbouwmachine
pt
tambor para confecionar bandas
sv
bandbyggmaskin
télévision par câbles
de
Ausstrahlung von Kabelfernsehsendungen
en
cable television broadcasting
es
televisión por cable
it
televisione via cavo
nl
uitzenden via kabeltelevisie
pt
televisão por cabo
sv
kabeltelevisionssändning
tenseur automatique des câbles de commande
Mechanical engineering
da
automatisk kontrolkabelstrammer
de
automatische Steuerseilzugspannung
el
αυτόματος εντατήρας συρματοσχοίνου ελέγχου
en
automatic control-cable tensioner
es
tensor automático de cable de control
fi
automaattinen ohjainpunosten kiristin
it
tenditore automatico dei cavi di comando
nl
automatische stuurkabelspanner
pt
esticador automático do cabo de controlo
the detonators are connected by shotfiring cables
da
detonatorerne er forbundet med tændledninger
de
die Zuender sind durch eine Schiessleitung miteinander verbunden
el
οι πυροκροτηταί(καψούλια)συνδέονται με την γραμμήν πυροδοτήσεως
fr
les détonateurs sont reliés par des lignes de tir
it
i detonatori sono collegati dai fili di trasmissione
nl
de ontstekers zijn oderling verbonden door een schietleiding
pt
os detonadores são ligados por fios condutores