Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
return on capital employed
Financial institutions and credit
da
afkast på den arbejdende kapital
de
Kapitalrendite
,
Kapitalverzinsung
en
ROCE
,
fi
pääoman tuotto
,
sijoitetun pääoman tuotto
fr
RCE
,
rendement des capitaux engagés
it
ROCE
,
redditività del capitale
,
reddito sul capitale investito
right of entry of self-employed persons
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændiges ret til indrejse
de
Einreiserechte der Selbstaendigen
fr
droits d'entrée des travailleurs non salariés
it
diritti dei lavoratori non salariati ad entrare
nl
recht van inreis van zelfstandigen
right of residence of self-employed persons
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændiges ret til midlertidigt ophold
de
Aufenthaltsrechte der Selbstaendigen
fr
droits de séjour des travailleurs non salariés
it
diritti dei lavoratori non salariati a soggiornare
nl
recht van verblijf van zelfstandigen
right of settlement of self-employed persons
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændiges ret til permanent ophold
de
Verbleiberechte der Selbstaendigen
fr
droits de demeurer des travailleurs non salariés
it
diritti dei lavoratori a rimanere
nl
recht van permanent verblijf van zelfstandigen
right to be employed
EUROPEAN UNION
Insurance
da
ret til at udøve beskæftigelse
de
Recht eine Beschaeftigung auszuueben
el
δικαιούνται να απασχολούνται
fr
droit d'occuper un emploi
it
diritto di accedere ad un impiego
nl
recht een betrekking te hebben
pt
direito de exercer uma atividade laboral
right to take up and pursue activities as self-employed persons
Social affairs
da
adgang til at optage og udøve selvstændig erhvervsvirksomhed
de
Aufnahme und Ausübung selbständiger Erwerbstätigkeiten
fi
oikeus ryhtyä harjoittamaan ja harjoittaa itsenäistä ammattia
fr
accès aux activités non salariées et leur exercice
mt
dritt li jibdew u jeżerċitaw attivitajiet bħala persuni li jaħdmu għal rashom
sv
rätt att starta och utöva verksamhet som egenföretagare
scheme for the self-employed
Insurance
de
System der Selbständigen
el
ασφαλιστικό καθεστώς αυτοτελώς απασχολουμένων
,
καθεστώς των ανεξάρτητα εργαζομένων
es
régimen de trabajadores autónomos
,
régimen de trabajadores por cuenta propia
fr
régime des travailleurs indépendants
it
regime per i lavoratori autonomi
nl
stelsel van de zelfstandigen
,
stelsel voor zelfstandigen
pt
regime dos trabalhadores independentes
schemes for the self-employed
da
ordninger for selvstændige
de
Systeme für Selbständige
es
regímenes para trabajadores autónomos
,
sistemas para trabajadores autónomos
fr
régimes pour travailleurs indépendants
it
regimi per i lavoratori autonomi
,
schemi per i lavoratori autonomi
nl
stelsel voor zelfstandigen
sv
skyddssystem för egenföretagare
secondarily self-employed
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person med bierhverv
de
Person mit Nebentätigkeit
el
άτομο που ασκεί δευτερεύουσα δραστηριότητα
es
persona con actividad secundaria
fr
personne ayant une activité accessoire
it
persona esercitante attività accessoria
nl
persoon met nevenberoep
pt
pessoa com uma atividade acessória
self employed
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændig
de
Selbstständiger
el
αυτοαπασχολούμενος
es
trabajador por cuenta propia
fi
Itsenäinen ammatinharjoittaja
fr
travailleur indépendant
hu
önfoglalkoztató
it
lavoratore autonomo
lt
savarankiškai dirbantis
mt
ħaddiem għal rasu
nl
zelfstandige
pt
trabalhador independente
ro
lucrător care desfășoară o activitate independentă
sl
samozaposlen
sv
egenföretagare