Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déformation du film
da
filmdeformation
de
Filmdeformation
el
παραμόρφωση του φίλμ
en
film information
fi
filmin muodonmuutos
fr
déformation de la pellicule
,
nl
filmdeformatie,filmvervorming
sv
filmdeformation
,
filmkrympning
Den Europæiske Garantifond til Fremme af Produktionen af Biograf- og TV-film
de
europäischer Garantiefonds zur Förderung der Film- und Fernsehproduktion
el
Ευρωπαϊκό Ταμείο εγγυήσεων για την ενθάρρυνση της κινηματογραφικής και τηλεοπτικής παραγωγής
en
European Guarantee Fund to promote cinema and television production
es
Fondo Europeo de Garantía para fomentar la producción cinematográfica y televisiva
fi
Euroopan elokuva- ja televisiotuotannon edistämisen takuurahasto
fr
Fonds européen de garantie pour encourager la production cinématographique et télévisuelle
it
Fondo europeo di garanzia per la promozione dell'industria cinematografica e televisiva
nl
Europees Garantiefonds ter aanmoediging van de film- en televisieproduktie
pt
Fundo Europeu de Garantia para promover a promoção cinematográfica e televisiva
sv
europeisk garantifond för att uppmuntra biograf- och televisionsproduktion
Den Europæiske Garantifond til Fremme af Produktionen af Biograf- og TV-film
Culture and religion
en
European Guarantee Fund to Promote Film and Television Production
fi
Euroopan elokuva- ja televisiotuotannon edistämisen takuurahasto
fr
Fonds européen de garantie
,
Fonds européen de garantie pour encourager la production cinématographique et télévisuelle
it
Fondo europeo di garanzia per la promozione dell'industria cinematografica e televisiva
nl
Europees Garantiefonds ter aanmoediging van de film- en televisieproductie
densità di un film
da
sværtning af en film
de
Dichte eines Films
el
πυκνότητα ενός φιλμ
en
density of a film
es
densidad de una película
fi
kalvon tiheys
fr
densité d'un film
nl
dichtheid van een film
pt
densidade de uma película
sv
filmtäthet
dental film
da
tandfilm
de
Film für Zahnaufnahmen
fr
pellicule pour radiographies dentaires
it
pellicola dentale
nl
film voor tandheelkundige roentgenopnamen
der Film wurde mit Abdeckklebeband unmittelbar am Gehaeuse befestigt
ENVIRONMENT
da
filmen blev fæstnet direkte til kabinettet med afdæknings-tape
el
Το φίλμ κρατούσαν στη θέση του με μία ταινία καλύψεως σε άμεση επαφή με το περίβλημα.
en
the film was held in position with masking tape in direct contact with the cabinet
es
la película se sujetó directamente al mueble con cinta adhesiva
fr
un ruban adhésif servait à tenir le film en place, directement contre le meuble
it
la pellicola è stata applicata direttamente sul mobile mediante nastro adesivo
nl
de film werd met afdekband vastgezet direct tegen de kast aan
pt
uma fita adesiva serve para manter o filme no lugar, em contacto direto com o móvel
dérouleur de film plastique
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Folienabrollgerät
el
συσκευή εκτύλιξης πλαστικής μεμβράνης
en
plastic foil roller
es
desenrollador de hoja plástica
fi
laminaattirulla
it
rot latore di film plastic
nl
foelieafroller
pt
desenrolador de folha plástica
sv
plastfilmsförpackare
dérouleur de film plastique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plastfolieudlægger
de
Folienlegegeraet
el
συσκευή εκτύλιξης πλαστικού φύλλου
en
plastic mulch layer
,
sealing machine
es
desenrollador de láminas de plástico
fi
muovinlevityskone
it
stenditrice di fogli in plastica
nl
folielegger
pt
desenrolador de filme plástico
sv
plastläggare
,
plastutläggare
det europæiske film-og tv-år
Communications
de
Europäisches Film-und Fernsehjahr
el
Ευρωπαϊκό'Ετος Κινηματογράφου και Τηλεοράσεως
en
European Cinema and Television Year
es
Año Europeo del Cine y de la Televisión
fr
AECT
,
Année européenne du cinéma et de la télévision
nl
Europees Film-en Televisiejaar
pt
Ano Europeu do Cinema e da Televisão
Det Europæiske Film- og TV-år
en
European Cinema and Television Year
es
AECT
,
Año Europeo del Cine y de la Televisión
,
Año Europeo del Cine y la Televisión
fr
année européenne du cinéma et de la télévision
nl
Europees jaar van de film en de televisie
pt
Ano Europeu do Cinema e da Televisão