Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
empréstito a largo plazo
FINANCE
bg
дългосрочен заем
da
langfristede lån
,
langfristet lån
de
Langfristige Anleihe
,
Langfristiges Darlehen
,
langfristige Darlehen
el
μακροπρόθεσμο δάνειο
en
long-term loan
es
préstamo a largo plazo
fr
emprunt à long terme
,
prêt à long terme
hu
hosszú lejáratú hitel
it
prestiti a lungo termine
,
prestito a lunga scadenza
,
prestito a lungo termine
nl
langetermijnlening
,
langlopende lening
pl
pożyczki długoterminowe
pt
empréstimo a longo prazo
sv
långfristiga lån
empujador largo
Mechanical engineering
da
stødstang
de
Hubstange
,
Stoßstange
,
Stößelstange
el
ωστήριο βαλβίδας
en
push rod
,
pushrod
,
tappet stem
,
valve push rod
es
varilla del empujador
fr
tige de culbuteur
,
tige de poussoir
,
tringle
it
asta della punteria
nl
stoterstang
pt
haste do balanceiro
,
haste do balancim
,
haste do martelo
encogimiento al largo
da
krympning i længden
,
længdekrympning
de
Längenschrumpfung
el
συστολή μήκους
en
length shrinkage
fi
pituussuuntainen kutistuma
fr
retrait en longueur
it
retrazione in lunghezza
pt
contração ao comprimento
,
encolhimento ao comprimento
sv
längdkrympning
energia a infrarossi a largo raggio
da
bredbånd-infrarød energi
de
Breitband-Infrarot-Strahlung
el
υπέρυθρη ακτινοβολία ευρείας ζώνης
en
broad band infrared energy
es
energía de infrarrojos de banda ancha
fi
laajakaistainen infrapunaenergia
fr
spectre infrarouge à large bande
,
spectre à large bande d'énergie infrarouge
nl
infrarood-straling
pt
energia infravermelha de banda larga
sv
bredbandig infrarödstrålning
enlace largo entre satélites
Communications
Electronics and electrical engineering
da
inter-satellit-link over stor afstand
de
weitreichende Intersatellitenverbindung
el
μακρά διαδορυφορική ζεύξη
en
long intersatellite link
fi
pitkä satelliittien välinen linkki
fr
liaison intersatellite de grande longueur
it
collegamento fra satelliti a grande distanza
nl
langs-afstandsintersatellietverbinding
pt
ligação intersatélite a grande distância
sv
lång intersatellitlänk
ensaio à fadiga de largo período
Iron, steel and other metal industries
da
lavcyklustræthedsforsøg
de
Kurzzeitermüdungsversuch
el
δοκιμασία κοπώσεως μικρής διάρκειας
en
low cycle fatigue test
fr
essai de fatigue à faible cycle
it
prova di fatica a ciclo corto
nl
korte vermoeiingsproef
entero largo
Information technology and data processing
da
langt heltal
de
erweiterte ganze Zahl
el
μακρύς ακέραιος
en
long integer
fi
pitkä kokonaisluku
fr
entier long
it
intero lungo
nl
lang geheel getal
pt
inteiro longo
sv
långt heltal
envío de expertos a largo plazo
ECONOMICS
da
længerevarende udstationering af eksperter
de
Abstellung von Langzeitexperten
en
expatriation of long term experts
fr
expatriation d'experts à long terme
it
distacco a lungo termine di esperti
nl
langdurig verblijf in het buitenland van deskundigen
pt
destacamento de peritos por períodos de tempo prolongados
escalonamiento lineal de los despidos a lo largo del año
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
die Abgänge verteilen sich linear auf das Jahr
el
γραμμική κλιμάκωση των αποχωρήσεων κατά τη διάρκεια του έτους
en
evenly spread of departures over the year
fr
étalement linéaire des départs sur l'année
it
scaglionamento lineare delle partenze sul corso dell'anno
nl
lineaire spreiding van de afvloeiingen over het gehele jaar
pt
escalonamento linear das saídas ao longo do ano