Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marcha em rede separada
Electronics and electrical engineering
da
isoleret drift
,
sektionsdrift
de
Inselbetrieb
el
λειτουργία απομονωμένης νησίδας
,
λειτουργία νησίδας
en
isolated operation
es
funcionamiento en isla
,
funcionamiento en sector separado
fi
saarekekäyttö
fr
marche en îlot
it
esercizio con zona separata
,
marcia frazionata
,
servizio separato
nl
eilandbedrijf
pt
operação isolada
sv
sektionerad drift
marcha em sobrecarga
Electronics and electrical engineering
da
drift med overbelastning
de
Betrieb mit Ueberlast
el
λειτουργία με υπερφόρτιση
en
overload operation
es
funcionamiento en sobrecarga
fi
käyttö ylikuormalla
fr
marche en surcharge
it
esercizio in sovraccarico
nl
overbelast draaien
sv
drift med överlast
marcha em unidade múltiplas
da
multipelkørsel
de
Mehrfachsteuerung
,
Mehrfachtraktion
el
έλξη με περισσότερα από ένα κινητήρια οχήματα
,
κίνηση με πολλαπλή έλξη
en
multiple-unit running
,
multiple-unit working
es
funcionamiento en unidad múltiple
,
marcha en unidad múltiple
,
tracción en unidad múltiple
fr
fonctionnement en unité multiple
,
marche en unité multiple
,
traction en unité multiple
it
trazione multipla
nl
rijden in multiple schakeling
,
rijden in treinschakeling
marcha em vazio
Humanities
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
tomgang
,
tomgangsdrift
de
Leerlauf
el
εν κενώ
,
λειτουργία εν κενώ
,
χωρίς φορτίο
en
no load operation
,
no-load
es
funcionamiento en vacío
,
marcha en vacio
fi
tyhjäkäynti
fr
fonctionnement à vide
,
marche à vide
it
funzionamento a vuoto
lt
tuščioji veika
nl
nullast
pt
funcionamento em vácuo
,
sv
tomgång
marcha em vazio
da
tomkørsel
,
tomløb
de
Leerfahrt
,
Leerlauf
,
Triebwagen-Leerfahrt
el
πορεία χωρίς φορτίο
en
empty running
es
marcha en vacío
,
marcha sin carga
,
recorrido en vacío
fi
tyhjänäajo
fr
circulation à vide
,
marche à vide
,
parcours à vide
it
circolazione a vuoto
,
corsa a vuoto
,
marcia a vuoto
,
percorso a vuoto
nl
ledig rijdende motorwagen
,
ledig rijdende trein
,
leegloop
pt
circulação em vazio
,
marcha sem carga
sv
tomkörning
marcha en esviaje
Mechanical engineering
da
køre sidelæns
de
Ecken
en
crabbing
fr
marche en crabe
it
marcia di sbieco
nl
kreftengang
marcha en pelotón
TRANSPORT
da
bundtvis trafikafvikling
de
Driften
el
συμφόρηση ροής
en
bunching
es
acumulación de vehículos
,
fr
circulation en peloton
,
resserrement des intervalles
it
accodamento
nl
afwijking dienstregeling
sv
bilkolonn
marcha en reversibilidad
TRANSPORT
da
kørsel med styrevogn
,
vendetogsdrift
de
Wendezugbetrieb
el
πορεία αναστρέψιμη
,
πορεία με δυνατότητα οδήγησης προς δύο κατευθύνσεις
en
push-pull running
es
marcha en reversible
fr
marche en réversibilité
,
marche en réversible
it
marcia reversibile
nl
rijden met een trekduwtrein
marcha en sentido contrario
Mechanical engineering
da
kontrarotation
de
Gegenlaeufigkeit
el
περιστροφή δύο τμημάτων κατ'αντίστροφη φορά
en
contrarotation
fr
marche en opposition
,
marche en sens contraires
,
marche en sens opposés
it
marcia in opposizione
nl
tegenbeweging
,
tegenrotatie
pt
contrarrotação
sv
kontrarotation
Dostopnost