Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
molde múltiplo
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
form med flere emner
de
Mehrfachform
,
Mehrfachform mit gleichen Einsaetzen
el
καλούπι με πολλαπλές κοιλότητες όμοιων διαστάσεων
,
πολλαπλό καλούπι
en
multiple cavity die
es
molde múltiple con figuras iguales
fi
monipesäinen muotti
,
monipesämuotti
fr
moule à empreintes multiples identiques
it
stampo multiplo con impronte identiche
nl
meervoudige vorm
sv
flerfacksverktyg
molde normalizado
de
Einsatzwerkzeug
,
Werzeugeinheit eines genormten Stammwerkzeuges
el
τυποποιημένο καλούπι
en
unit mold
,
unit mould
es
molde de un juego normalizado
,
molde intercambiable
fi
muottiyksikkö
,
yksiömuotti
fr
moule normalisé
it
matrice intercambiabile
nl
basismatrijs
sv
insatsplatteverktyg
molde oscilante
de
Affenschaukel
,
Schwinge
,
Schwingform
el
ταλαντευόμενο καλούπι
en
swing mould
es
molde oscilante
fr
moule oscillant
it
stampo oscillante
nl
zwaai-matrijs
sv
svängande formverktyg
molde para betão
Building and public works
da
forskalling
de
Verschalung
el
ξυλότυπος
en
casing
es
encofrado
fr
coffrage
it
cassaforma
nl
bekisting
molde para borracha e matérias plásticas artificiais
Mechanical engineering
da
støbeform til gummi og plast
de
Form fuer Kautschuk oder Kunststoffe
el
μήτρα για καουτσούκ και πλαστικές τεχνητές ύλες
en
mould for rubber or artificial plastic materials
es
molde para caucho y plástico
fr
moule pour le caoutchouc et les matières plastiques artificielles
it
forma per la gomma e le materie plastiche artificiali
nl
vorm voor rubber en voor kunstmatige plastische stoffen
molde para botão
da
knappresse
de
Knopfform
el
μήτρα για κουμπιά
en
button mould
es
molde para botones
fr
moule à boutons
it
stampo per bottoni
nl
knopenpers
molde para capsular
Electronics and electrical engineering
da
støbeform
de
Vergußform
el
καλούπι
en
potting mold
,
potting mould
,
potting-form
es
molde de encapsulado
fi
valumuotti
fr
boîte de compoundage
,
pot de compoundage
it
forma per il riempimento
sv
gjutform
molde para comprimir telhas de vidro
da
presseform til støbning af glastegl
de
Pressform fuer Glasdachziegel
el
μήτρα με συμπίεση για κεραμίδια από γυαλί
,
μήτρα συμπίεσης για γυάλινα πλακίδια
en
compression mould for glass tiles
es
molde de compresión para tejas de vidrio
fr
moule à compression pour tuiles en verre
it
forma a compressione per tegole di vetro
nl
persvorm voor glazen dakpannen
molde para cortar
da
gradermodel
de
Gradier-Modell
,
Leistenkopie
el
στάμπα για κοπή
en
pattern
es
patrón para cortar
fi
sarjontamalli
fr
patron de coupe
it
modello graduato,modello da taglio
nl
patroon
sv
graderingsmodell
molde para esboço de vidro de ótica
Mechanical engineering
da
form til støbning af brilleglasemner
de
Form fuer Rohlinge von optischen Glaesern
el
μήτρα για απαρχές γυαλιών οπτικής
en
mould used to make spectacle blanks
es
molde para esbozo de vidrio de óptica
fr
moule pour ébauche de verre d'optique
it
forma per abbozzi di vetri d'ottica
nl
vorm voor de vervaardiging van blanks voor optisch glas