Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
produto objeto de licença
LAW
FINANCE
da
licensprodukt
de
Lizenzerzeugnis
,
Vertragserzeugnis
el
προϊόν για το οποίο χορηγείται άδεια
,
προϊόν που καλύπτεται με άδεια εκμετάλλευσης
en
licensed product
es
producto bajo licencia
fi
käyttöluvan kohteena oleva tuote
fr
produit sous licence
it
prodotto sotto licenza
nl
produkt onder licentie
sv
licensierad produkt
produto objeto de transformação suficiente
INDUSTRY
cs
dostatečně zpracovaný výrobek
da
tilstrækkeligt forarbejdet vare
de
in ausreichendem Maße be- oder verarbeitetes Erzeugnis
el
επαρκώς επεξεργασμένο προϊόν
en
sufficiently processed product
es
producto suficientemente transformado
et
piisavalt töödeldud toode
fi
riittävästi valmistettu tuote
fr
produit suffisamment transformé
ga
táirge leorphróiseáilte
it
prodotto sufficientemente lavorato
lt
pakankamai perdirbtas produktas
mt
prodott suffiċjentement proċessat
nl
product dat een toereikende bewerking of verwerking heeft ondergaan
,
product dat een toereikende veredeling heeft ondergaan
pl
produkt poddany wystarczającemu przetworzeniu
pt
produto objeto de transformações suficientes
sl
zadosti predelan izdelek
sv
tillräckligt bearbetad produkt
produtos objeto de licença
LAW
da
licensprodukterne
de
Vertragserzeugnisse
el
προϊόντα για τα οποία χορηγείται άδεια
en
licensed products
es
productos bajo licencia
fr
produits sous licence
it
prodotti sotto licenza
nl
produkten onder licentie
programação orientada para o objeto
Information technology and data processing
da
objekt-orienteret programmering
de
objekt-orientierte Programmierung
,
objektbezogene Programmierung
el
προγραμματισμός προσανατολισμένος στο αντικείμενο
en
object-oriented programming
es
programación orientada a objetos
,
programación por objetos
fr
programmation orientée objets
,
programmation orientée vers les objets
,
programmation par objets
it
programmazione object oriented
,
programmazione orientata agli oggetti
,
programmazione orientata verso gli oggetti
nl
objectgeoriënteerd programmeren
,
objectgerichte programmering
programa objeto
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
objektprogram
de
Maschinencode-Programm
,
Maschinenprogramm
,
Objektprogramm
,
Zielprogram
,
übersetztes Quellenprogramm
el
αντικειμενικό πρόγραμμα
en
object level program
,
object program
,
target program
es
programa objeto
fi
tulosohjelma
fr
programme en cours
,
programme exécutable
,
programme généré
,
programme objet
,
programme résultant
,
programme-objet
it
programma oggetto
nl
doelprogramma
,
objectprogramma
sv
målprogram
,
objektprogram
proteção do objeto tridimensional
LAW
da
beskyttelse af tredimensional genstand
de
Schutz des dreidimensionalen Gegenstandes
el
προστασία τρισδιάστατου αντικειμένου
en
protection of three-dimensional object
es
protección del objeto con representación tridimensional
fr
protection de l'objet tridimensionnel
it
protezione dell'oggetto tridimensionale
proteção no território objeto da licença
LAW
de
Schutz im Vertragsgebiet
el
προστασία μέσα στην παραχωρούμενη εδαφική περιοχή
en
protection in the licensed territory
es
protección en el territorio concedido
fr
protection sur le territoire concédé
it
protezione nel territorio del licenziatario
nl
bescherming binnen het licentiegebied
qualquer recebimento deve ser objeto de uma notificação ao ordenador
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den anvisningsberettigede underrettes om enhver inkassering
de
jede Einziehung ist dem Anweisungsbefugten mitzuteilen
el
κάθε είσπραξη θα πρέπει να αποτελεί αντικείμενο κοινοποίησης στον διατάκτη
en
the authorizing officer must be informed of each payment received
es
todo cobro deberá ser objeto de notificación al ordenador
fr
tout encaissement doit faire l'objet d'une notification à l'ordonnateur
it
qualsiasi incasso deve essere notificato all'ordinatore
nl
elke inning moet ter kennis van de ordonnateur worden gebracht
quantidade de produtos que foram objeto de transação
ECONOMICS
da
mængden af de produkter,der har været genstand for transaktionerne
de
die den Transaktionen zugrunde liegende Gütermenge
el
ποσότητα των προϊόντων που υπεισέρχονται στη συναλλαγή
en
quantity of products involved in the transaction
es
cantidad de productos que son objeto de transacciones
fr
quantité de produits ayant fait l'objet de transactions
it
quantità di prodotti che hanno formato oggetto di transazione
nl
hoeveelheid verhandelde produkten