Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération aseptique
da
aseptisk operation
de
aseptische Operation
el
ασηπτική επέμβασις
en
aseptic operation
es
operación aséptica
it
operazione asettica
nl
aseptische operatie
pt
operação assética
opération assortie d'une garantie
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
transaktion mod sikkerhedsstillelse
el
πράξη που καλύπτεται από ασφάλεια
en
collateralised operation
it
operazione in contropartita
nl
operatie tegen onderpand
opération ATALANTA
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...
opération à terme
TRADE
Financial institutions and credit
BUSINESS AND COMPETITION
bg
форуърдна сделка
cs
forwardová transakce
da
terminsforretning
,
terminskontrakt
de
Termingeschäft
el
οριστική συναλλαγή
,
πράξη επί προθεσμία
,
προθεσμιακή πράξη
,
συναλλαγή επί προθεσμία
en
firm bargain
,
forward deal
,
forward transaction
es
operación a fecha fija
,
operación a plazo
,
operación a término
,
operación en firme
et
forvardtehing
fi
termiini
,
termiinikauppa
,
termiinisopimus
fr
opération ferme
,
ordre à terme
hr
terminska transakcija
it
operazione a termine
lt
išankstinis sandoris
mt
tranżazzjoni forward
nl
termijnaffaire
,
termijntransactie
,
termijnverrichting
pl
transakcja typu forward
ro
operațiune la termen (forward)
sk
forwardová transakcia
sl
nestandardizirana terminska pogodba
,
terminski posel
opération à terme en monnaie étrangère
FINANCE
fi
valuutan terminointi
pt
operação a prazo em moeda estrangeira
opération à terme en monnaies étrangères
Financial institutions and credit
de
Termingeschäft in Fremdwährungen
fi
valuutan terminointi
opération à terme en monnaies étrangères
FINANCE
en
forward foreign exchange transaction
pt
operação a prazo em moeda estrangeira
sv
terminsaffär i utländsk valuta
opération à terme négociée sur les marchés organisés
FINANCE
en
futures transactions
es
operaciones a futuros
opération à terme sec
FINANCE
da
outright terminsforretninger
,
rene terminsforretninger
de
Outright-Terminoperationen
,
reine Termingeschaefte
el
οριστικές συναλλαγές
,
προθεσμιακές πράξεις χωρίς κάλυψη σε μετρητά
en
outright transactions
es
operaciones de cambio a plazo fijo
it
operazioni a termine secco
,
operazioni allo scoperto
nl
outright-termijntransacties
pt
operaçoes cambiais a termo fixo