Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
événement téléphonique de traitement pour les opérations de commutation à l'interface
Electronics and electrical engineering
el
διαδικασία μεταγωγής ενός τηλεφωνικού γεγονότος
en
SPITE
,
switching process interworking telephony event
es
SPITE
,
evento telefónico en el interfaz de conmutación/procesamiento
fr
ETIC
,
it
SPITE
,
evento telefonico di elaborazione per le operazioni di commutazione
nl
gebeurtenis m.b.t.het opzetten van een verbinding tussen telefonienetwerken
exonération des opérations à l'exportation
LAW
FINANCE
da
afgiftsfritagelse for eksporttransaktioner
de
Steuerbefreiungen bei Ausfuhrumsaetzen
el
απαλλαγές των πράξεων κατά την εξαγωγή
en
exemption of exports
,
tax exemption for export
es
exenciones en operaciones de exportación
fr
détaxe à l'exportation
,
it
esenzione delle operazioni all'esportazione
nl
vrijstelling bij uitvoer
pt
isenções das operações de exportação
expenditure in support of Community operations
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
støtte-og tillægsudgifter til fællesskabsaktioner
de
Unterstützungsausgaben für Gemeinschaftsmaßnahmen
el
δαπάνες στήριξης και ενίσχυσης κοινοτικών ενεργειών
es
gastos de apoyo y de sostenimiento de las medidas comunitarias
fr
dépenses d'appui et de soutien à des actions communautaires
it
spese di appoggio e di sostegno per azioni comunitarie
mt
nefqa ta' appoġġ għal operazzjonijiet Komunitarji
nl
uitgaven ter ondersteuning van communautaire acties
pt
despesa de apoio e de ajuda a ações comunitárias
extended range twin-engine operations
bg
полети с увеличена далечина на транспортни самолети с два двигателя
cs
ETOPS
,
provoz dvoumotorových letounů se zvětšenou vzdáleností od přiměřeného letiště
de
ETOPS
,
Langstreckenbetrieb mit zweimotorigen Flugzeugen
,
Langstreckenflüge mit zweimotorigen Flugzeugen
el
ETOPS
,
πτήσεις μεγάλων αποστάσεων δικινητήριων αεροπλάνων
,
πτητικές λειτουργίες μεγάλων αποστάσεων δικινητήριων αεροπλάνων
en
ETOPS
,
es
ETOPS
,
operaciones de aviones bimotores con alcance ampliado
et
kahe mootoriga lennuki suurendatud käitamisulatusega lend
,
kahemootorilise lennuki suurendatud käitamisulatusega lend
fi
ETOPS
,
pitkän matkan lento kaksimoottorisella lentokoneella
it
ETOPS
,
operazioni di lungo raggio con velivoli bimotori
lt
ETOPS
,
padidinto nuotolio skrydžiai dviem varikliais
lv
ETOPS
,
īpaši tāli lidojumi divu dzinēju lidmašīnām
nl
ETOPS
,
lange-afstandsvluchten met tweemotorige luchtvaartuigen
pl
ETOPS
,
operacje o wydłużonym zasięgu wykonywane samolotami dwusilnikowymi
pt
exploração de aviões bimotores num raio alargado
sk
prevádzka d...
external operations
EUROPEAN UNION
LAW
da
eksterne transaktioner
de
Geschäfte mit dritten Ländern und internationalen Organisationen
el
εξωτερικές σχέσεις
es
operaciones exteriores
fi
(yhteisön)ulkopuoliset toimet
fr
opérations extérieures
it
operazioni esterne
nl
externe werkzaamheden
pt
operações externas
sv
externa transaktioner
external operations
FINANCE
da
eksterne transaktioner
de
Geschäfte mit dritten Ländern und internationalen Organisationen
el
συναλλαγές με τρίτες χώρες
es
operaciones exteriores
fr
opérations extérieures
ga
oibríochtaí eachtracha
it
operazioni esterne
nl
externe werkzaamheden
pt
operações externas
sv
externa transaktioner
fait générateur des opérations d'intervention
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udløsende begivenhed for interventionsforretning
de
anspruchsbegründender Tatbestand der Interventionsmaßnahmen
el
γενεσιουργό αίτιο των πραγματοποιουμένων εργασιών παρεμβάσεως
en
operative event for intervention operations
es
hecho generador de las operaciones de intervención
it
fatto generatore delle operazioni d'intervento
nl
onstaansfeit van de uitgevoerde interventiemaatregelen
pt
facto gerador das operações de intervenção
fee for cutting operations
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gebyret i forbindelse med opskæring
de
mit der Zerlegung verbundene Gebühr
el
τέλος για εργασίες τεμαχισμού
es
tasa por las operaciones de despiece
fr
redevance liée aux opérations de découpage
it
contributo relativo alle operazioni di sezionamento
nl
aan het uitsnijden verbonden retributie
pt
taxa relacionada com as operações de corte
felling operations
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einschlag
,
Holzeinschlag
en
forest harvesting
,
logging
es
explotación de la madera
,
operaciónes de corta
fr
exploitation du bois
it
operazioni di taglio
,
utilizzazione forestale
field operations
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markarbejde
de
Feldarbeit
el
καλλιεργητικές εργασίες
en
field work
es
faenas del campo
,
labores del campo
,
trabajos del campo
fi
peltotyö
,
peltotyöt
fr
travaux des champs
it
lavori dei campi
nl
veldarbeid
,
veldwerk
sv
fältarbete
Dostopnost