Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lo straniero può essere ammesso nel paese di destinazione finale
POLITICS
de
der Ausländer findet Aufnahme im endgultigen Bestimmungsstaat
el
αλλοδαπός δεκτός στη χώρα τελικού προορισμού
en
the foreign national can be admitted to the country of final destination
es
extranjero admisible en el país de destino final
fr
étranger admissible dans le pays de destination finale
nl
de vreemdeling kan worden toegelaten in het land van uiteindelijke bestemming
pt
o estrangeiro poderá ser admitido no país de destino final
membri delle forze armate di un paese straniero stazionati nel paese
ECONOMICS
da
medlemmer af et fremmed lands væbnede styrker stationeret i landet
de
das Personal der im Lande stationierten ausländischen Streitkräfte
el
μέλη των ενόπλων δυνάμεων μιας ξένης χώρας που είναι εγκατεστημένα στη χώρα
en
members of the armed forces of a foreign country who are stationed in the country
es
miembros de las fuerzas armadas de un país extranjero estacionadas en el país
fr
membres des forces armées d'un pays étranger stationnées dans le pays
nl
personeel van buitenlandse strijdkrachten,gelegen in het land
pt
membros das forças armadas de um país estrangeiro estacionadas no país
memorandum economico su un paese
ECONOMICS
en
Country economic memorandum
fr
mémorandum économique sur un pays
nl
country economic reporting
,
economische rapporten van een land
Memorandum of Understanding(MoU)del 6 luglio 1995 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo degli Stati Uniti d'America sullo statuto dei cittadini di un Paese nell'altro
POLITICS
LAW
de
Memorandum of Unterstanding(MoU)vom 6.Juli 1995 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über den Status von Bürgern des einen Landes im anderen Land
en
Memorandum of Understandig(MoU)of July 6,1995 between the Swiss Federal Council and the Government of the United States of America on the Status of Nationals of One Country in the Other Country
fr
Memorandum of Understanding du 6 juillet 1995 établi entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique sur le statut des ressortissants d'un pays dans l'autre
mercato finanziario del paese
ECONOMICS
da
landets finansmarked
de
inländischer Kapitalmarkt
en
financial market of the country
es
mercado financiero del país
fr
marché financier du pays
nl
binnenlandse kapitaalmarkt
pt
mercado financeiro do país
mercato interno del paese compratore
FINANCE
da
køberlandets hjemmemarked
,
købslandets hjemmemarked
de
Binnenmarkt des Kaeuferstaats
el
εσωτερική αγορά της αγοράστριας χώρας
en
domestic market of the purchasing country
es
mercado interior del país comprador
fr
marché intérieur du pays acheteur
nl
binnenlandse markt van het kopende land
pt
mercado interno do país comprador
sl
notranji trg države nakupovalke
merce da considerare come interamente ottenuta in un paese
ECONOMICS
da
vare fuldt ud fremstillet i et land
de
Ware,vollständig in einem Land gewonnen oder hergestellt
el
εμπόρευμα παραχθέν πλήρως σε μια χώρα
en
good wholly obtained in one country
es
producto obtenido totalmente en un país
fr
marchandises étant entièrement obtenue dans un pays
ga
earra arna fháil go hiomlán i dtír amháin
nl
geheel en al in één land verkregen produkt
pt
mercadoria inteiramente obtida num país
merci interamente ottenute in un paese
cs
zboží zcela získané nebo vyrobené v dané zemi
,
zboží zcela získané v dané zemi
,
zboží zcela získané v jediné zemi
da
varer,der fuldt er fremstillet i et land
,
varer,som er fuldt ud fremstillet i et land
de
Waren, die in einem einzigen Land vollständig gewonnen worden sind
,
Waren, die vollständig in einem Land gewonnen oder hergestellt worden sind
,
vollständig in einem Land gewonnene oder hergestellte Waren
el
εμπορεύματα λαμβανόμενα ή παραγόμενα εξ ολοκλήρου σε μια χώρα
en
goods wholly obtained in a country
,
goods wholly obtained in a single country
,
goods wholly obtained or produced in one country
,
wholly obtained product
es
mercancías obtenidas enteramente en un país
et
kaup, mis on täielikult saadud ühes riigis või ühel territooriumil
fi
jossakin maassa kokonaan tuotettu tavara
,
tietyssä maassa kokonaan tuotettu tavara
,
yhdessä maassa kokonaan tuotettu tavara
ga
earraí a fhaightear go hiomlán i dtír amháin
hu
teljes egészében egyetlen országban kinyert vagy előállított áru
mt
merkanzija miksuba għalk...
merci interamente ottenute in un paese
Taxation
da
varer, der er fuldt ud fremstillet i et land
de
vollständig in einem Land gewonnene oder hergestellte Waren
el
εμπορεύματα παραγόμενα εξ ολοκλήρου σε μια χώρα
en
goods wholly obtained in a country
es
mercancías obtenidas enteramente en un país
fr
marchandises entièrement obtenues dans un pays
nl
goederen die geheel en al in een land zijn verkregen
pt
mercadorias inteiramente obtidas num país
merci originarie di un paese
EUROPEAN UNION
TRADE
FINANCE
bg
стоки с произход от дадена държава
da
varer,som har oprindelse i et bestemt land
de
Ursprungswaren eines Landes
el
εμπορεύματα που κατάγονται από μία χώρα
en
goods originating in a country
es
mercancías originarias de un país
fr
marchandises originaires d'un pays
lt
šalies kilmės prekės
nl
goederen van oorsprong uit een land
pt
mercadorias originárias de um país
sl
blago po poreklu iz določene države
sv
varor med ursprung i ett land