Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
primera utilización de los fondos (de un préstamo)
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
første træk (på lånet)
de
erste Inanspruchnahme (eines Darlehens)
el
πρώτη χρησιμοποίηση των κεφαλαίων (δανείου)
en
first drawing (on a loan)
fr
première utilisation des fonds (d'un prêt)
nl
eerste gebruik van de middelen (van een lening)
primera utilización pública
LAW
da
første offentlige brug
de
erste öffentliche Benutzung
el
πρώτη παρουσίαση στο κοινό
en
first public use
fr
première utilisation publique
it
primo uso pubblico
nl
eerste gebruik
pt
primeira utilização pública
primera venta a la baja
bg
първи недостиг на търсене
cs
první případ neúplného prodeje kapacity
da
førstegangsunderbud
de
erstmalige Unternachfrage
,
erstmaliges Auftreten der Unternachfrage
el
υστέρηση ζήτησης για πρώτη φορά
en
first time undersell
,
first-time undersell
et
esimese korra alamüük
fi
ensimmäinen hinnanalitus
fr
première sous-cotation
ga
gearrdhíol céaduaire
,
tearcdhíol céaduaire
hu
előszöri alulértékesítés
it
prima sottoquotazione
lt
pirmas kartais, kai pasiūla viršija paklausą
lv
pirmā nepietiekamā solīšana
mt
l-ewwel sottokwotazzjoni
nl
eerste onderbieding
pl
pierwsze zaniżenie cen
pt
primeira subcotação
sk
prvý predaj pod cenou
sl
prvič neprodana ponujena zmogljivost
sv
första underskridandet av efterfrågan
primera venta efectuada por el autor
LAW
da
ophavsmandens første afhændelse (af et kunstværk)
de
erste Veräußerung durch den Urheber
en
first sale by the author
,
first transfer (of the work) by the author
et
esmamüük autori poolt
fr
première cession opérée par l'auteur
,
première vente par l'auteur
it
prima vendita da parte dell'autore
nl
eerste overdracht door de auteur
pt
primeira venda efetuada pelo autor
primera zona de Fresnel
Electronics and electrical engineering
da
første Fresnel-zone
de
erste Fresnel-Zone
el
πρώτη ζώνη Φρενέλ
en
first Fresnel zone
fi
ensimmäinen Fresnelin vyöhyke
fr
première zone de Fresnel
it
prima zona di Fresnel
nl
eerste Fresnel-zone
pt
primeira zona de Fresnel
sv
första Fresnel-zon
primera zona de media onda de Fresnel
Electronics and electrical engineering
da
første Fresnel-halvbølge-zone
de
erste Fresnel-Zone
el
πρώτη ζώνη Φρενέλ λ/2
en
first Fresnel half-wave zone
fr
première zone demi-onde de Fresnel
it
prima zona di Fresnel a mezz'onda
nl
eerste Fresnel halvegolfzone
pt
primeira zona de meia onda de Fresnel
sv
första halvvågs Fresnel-zon
producción y primera transformación de metales
Iron, steel and other metal industries
da
fremstilling og primær bearbejdning af metaller
de
Erzeugung und erste Bearbeitung von Metallen
el
παραγωγή και πρώτη επεξεργασία μετάλλων
en
production and preliminary processing of metals
fi
metallien jalostus
fr
production et première transformation des métaux
it
produzione e prima trasformazione di metalli
nl
vervaardiging en eerste verwerking van metalen
pt
produção e primeira transformação dos metais
sv
produktion och primärbearbetning av metaller
producción y primera transformación de metales no férreos
Iron, steel and other metal industries
da
fremstilling og primær bearbejdning af ikke-jernholdige metaller
de
Erzeugung und erste Bearbeitung von NE-Metallen
el
παραγωγή και πρώτη επεξεργασία μη σιδηρούχων μετάλλων
en
production and preliminary processing of non-ferrous metals
fi
muiden kuin rautametallien valmistus
fr
production et première transformation des métaux non ferreux
it
produzione e prima trasformazione di metalli non ferrosi
nl
produktie en eerste verwerking van non-ferro-metalen
pt
produção e primeira transformação de metais não ferrosos
sv
produktion och primärbearbetning av andra metaller än järn
producto de primera elaboración
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produkt undergået en første forarbejdning
de
Erstverarbeitungserzeugnis
el
προϊόν πρώτης μεταποίησης
en
product of primary processing
fi
ensimmäisen asteen tuote
fr
produit de première transformation
it
prodotto di prima trasformazione
nl
produkt van de eerste verwerking
pt
produto de primeira transformação
sv
produkt från första bearbetningsled
producto de primera transformación
da
produkt
,
som har undergået en første bearbejdning (forarbejdning - BTB)
de
Erzeugnis der ersten Verarbeitungsstufe
el
προïόν πρώτης μεταποίησης
en
product of first-stage processing
fr
produit de première transformation
ga
táirge ó phróiseáil chéadchéime
it
prodotto di prima trasformazione
nl
produkt in eerste graad van bewerking
pt
produto no primeiro estadio de transformaçao