Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispensare dalla procedura
LAW
da
undtaget fra fremgangsmåden
de
vom Verfahren ausnehmen
el
εξαιρώ από τη διαδικασία
en
exempt from the procedure
es
excluir del procedimiento
fi
johon menettelyä ei sovelleta
fr
dispenser de la procédure
nl
van de procedure vrijgesteld
pt
dispensar do procedimento
sv
undanta från förfarande
disposizioni cantonali che disciplinano la competenza e la procedura in materia di contravvenzioni
LAW
TRANSPORT
de
kantonale Zuständigkeits-und Verfahrensvorschriften für Übertretungen
fr
dispositions cantonales sur la compétence et la procédure en matière de contraventions
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura nazionale
bg
заявление за разрешаване за употреба по национална процедура
cs
žádost o národní registraci
,
žádost o registraci národním postupem
da
ansøgning om national markedsføringstilladelse
de
Antrag auf nationale Zulassung
el
αίτηση για χορήγηση εθνικής αδείας κυκλοφορίας
en
national marketing authorisation application
es
solicitud nacional de autorización de comercialización
et
riikliku müügiloa taotlus
fi
kansallinen myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation nationale de mise sur le marché
hr
zahtjev za nacionalno odobrenje za stavljanje u promet
hu
nemzeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę nacionalinės procedūros būdu
lv
valstu reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni nazzjonali għat-tqegħid fis-suq
nl
nationale aanvraag voor een handelsvergunning
pl
wniosek o dopuszczenie do obrotu w procedurze krajowej
pt
pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento nacional
ro
cerere națională de autorizație de introducere pe piață
sk
vnútroštátna žiadosť o povol...
domande convertite in base alla procedura di concertazione
da
ansøgninger, som er overført fra den "tidligere samrådsprocedure".
de
umgewandelte Anträge, die nach dem früheren konzertierten Verfahren eingereicht worden waren
el
προσαρμοσμένες αιτήσεις της παλαιάς διαδικασίας συνεννόησης
,
τροποποιημένες αιτήσεις της παλαιάς διαδικασίας συντονισμού
en
converted 'ex-concertation' applications
es
solicitudes de acuerdo con el procedimiento de concertación transferidas al procedimiento centralizado
nl
omgezette aanvragen op grond van de voormalige overlegprocedure
pt
requerimentos "ex-concertação" convertidos
sv
ansökningar som konvereterats från det tidigare samrådsförfarandet
economia di procedura
LAW
de
Prozessökonomie
,
Verfahrensökonomie
fr
économie de procédure
elaborare un progetto di procedura elettorale uniforme
EUROPEAN UNION
LAW
da
udarbejde forslag til et ensartet valgsystem
de
den Entwurf eines einheitlichen Wahlverfahrens ausarbeiten
en
to draw up a proposal for a uniform electoral system
fr
élaborer un projet de procédure électorale uniforme
nl
een ontwerp voor een eenvormige verkiezingsprocedure opstellen
pt
elaborar um projeto de processo eleitoral uniforme
elenco degli atti adottati con procedura per iscritto
EUROPEAN UNION
da
fortegnelse over de retsakter,der er vedtaget ved skriftlig afstemning
de
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
el
απολογισμός των πράξεων που εγκρίθηκαν από τη γραπτή διαδικασία
en
summary of acts adopted by a written vote
es
relación de los actos adoptados mediante el procedimiento escrito
fr
relevé des actes adoptés par la procédure écrite
nl
overzicht van de middels de schriftelijke procedure aangenomen besluiten
pt
relação dos atos adotadas por procedimento escrito
elenco degli atti adottati con procedura scritta
bg
месечна справка за актовете, приети чрез писмената процедура
cs
souhrnný přehled aktů přijatých písemným postupem
da
månedsoversigt over retsakter vedtaget ved skriftlig procedure
,
oversigt over de retsakter, der er vedtaget ved skriftlig procedure
de
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
el
κατάσταση των πράξεων που έχουν εκδοθεί με γραπτή διαδικασία
en
summary of acts adopted by the written procedure
es
relación de los actos adoptados por procedimiento escrito
et
kirjaliku menetluse teel vastu võetud õigusaktide nimekiri
fi
luettelo kirjallisella menettelyllä hyväksytyistä säädöksistä
fr
relevé des actes adoptés selon la procédure écrite
ga
achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nóis imeachta i scríbhinn
hr
sažetak akata koji se donesu pisanim postupkom
hu
az írásbeli eljárással elfogadott jogi aktusok jegyzéke
lt
taikant rašytinę procedūrą priimtų teisės aktų suvestinė
lv
kopsavilkums par aktiem, kas pieņemti, izmantojot rakstisko procedūru
,
rakstiskā procedūrā pieņemto ak...