Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
energía del punto cero
Natural and applied sciences
da
nulpunktsenergi
de
Nullpunktsenergie
el
ενέργεια απόλυτου μηδέν
en
zero point energy
fi
nollapiste-energia
fr
énergie de point zéro
it
energia residua allo zero
nl
nulpuntsenergie
pt
energia de ponto zero
sv
nollpunktsenergi
enfermedad del punto blanco
da
fiskedræberinfektion
,
ichthyophthiriasis
,
ichthyophthiriose
de
Grießkörnchenkrankheit
,
Ichthyophthiriose
el
ιχθυοφθειρίαση
en
ichthyophthiriasis
,
white spot disease
es
enfermedad de los puntos blancos
,
ictioftiriasis
et
ihtüoftirioos
fi
valkopilkkutauti
fr
ichthyophthiriose
,
maladie des points blancs
hu
darakór
it
ictioftiriasi
nl
ichthyophthiriasis
,
witte stip
pl
ichtioftirioza
,
rybia ospa
,
zespół WSS (White Spot Syndrome)
pt
doença dos pontos brancos
,
ictiofitiríase
ro
Ichthyophtiriaza
,
boala punctelor albe
,
griș
sk
ichtyoftirióza
sl
bolezen belih pik
sv
vit pricksjuka
engrosamiento del punto
da
punktbredning
de
Punktverbreiterung
el
άπλωμα της κουκίδας
en
dot gain
,
dot spread
fi
pisteen leviäminen
fr
grossissement du point
nl
puntvergroting
pt
esmagamento do ponto
sv
punktbredning
,
punktförstoring
enlace punto a punto
Information technology and data processing
da
intern linje
el
εσωτερική ιδιωτική γραμμή
en
interior private line
es
línea privada interior
fi
sisäinen yksityinen linja
fr
liaison poste à poste
it
linea privata interna
nl
interne huislijn
pt
linha privada interior
sv
intern linje
entregado franco en el punto de destino
FINANCE
TRANSPORT
da
franko endeligt bestemmelsessted
de
franko Bestimmungsort
,
frei Bestimmungsort
el
παραδοτέος "ελεύθερος στον τόπο προορισμού"
en
delivered free to destination
fr
franco rendu au point de destination
it
franco destino
nl
franco geleverd op het punt van bestemming
equipo de apresto para aplicación de aprestos de tejido y tejido de punto a granel
Technology and technical regulations
da
appreteringsudstyr til brug af efterbehandlingspræparater til vævede varer og strikvarer
de
Appreturmaschine zum Auftragen der Appretur für Gewebe und Maschenware im Strang
el
εξοπλισμός φινιρίσματος για εφαρμογή φινιριστικών μέσων για υφαντά και πλεκτά υφάσματα σε μεγάλες παρτίδες
en
finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in bulk
fi
irtotavarakudosten ja irtotavaraneulosten kemiallinen viimeistyslaitteisto
fr
matériel d'apprêtage par application d'apprêts pour tissus et tricots en vrac
pt
maquinaria para aplicação de produtos de acabamentos sobre tecidos e tecidos de malha em bruto
sv
appreteringsutrustning för applikation av appreturmedel på otexturerad vävd och stickad vara
equipo de estampación para tejidos de calada y tejidos de punto
Technology and technical regulations
da
trykudstyr til vævede varer og strikvarer
de
Druckmaschine für Gewebe und Maschenware
el
εξοπλισμός τυποβαφής υφαντών και πλεκτών υφασμάτων
en
printing equipment for woven and knitted fabrics
fi
kudosten ja neulosten painovärjäyskone
,
kudottujen ja neulottujen kankaiden painovärjäyskone
fr
matériel d'impression pour tissus et tricots
pt
máquina de estampar tecidos e tecidos de malha
sv
tryckmaskiner för väv och trikå
,
tryckningsutrustning för väv och trikå
equipo de lavado de tejidos y géneros de punto
Technology and technical regulations
da
vaskeudstyr til vævede varer og strikvarer
de
Wascheinrichtung für Gewebe und Maschenware
el
εξοπλισμός πλυσίματος υφαντών και πλεκτών υφασμάτων
en
equipment for washing woven and knitted fabrics
fi
kudosten ja neulosten pesulaitteisto
fr
matériel de lavage pour tissus et tricots
pt
maquinaria para lavagem de tecidos e tecidos de malha
sv
tvättmaskiner för väv och trikå
,
tvättutrustning för väv och trikå
equipo de suavizado para tejidos y géneros de punto
Technology and technical regulations
da
udblødningsudstyr til vævede varer og strikvarer
de
Maschine und Apparat zum Geschmeidigmachen für Gewebe und Maschenware
el
εξοπλισμός για μαλάκωμα υφαντών και πλεκτών υφασμάτων
en
softening equipment for woven and knitted fabrics
fi
kudosten ja neulosten pehmennyslaitteisto
fr
matériel d'assouplissage pour tissus et tricots
pt
maquinaria para amaciamento para tecidos e tecidos de malha
sv
mjukgörningsutrustning för vävda eller stickade varor