Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
record gap
Information technology and data processing
da
blokmellemrum
,
individ-afstand
,
post-afstand
de
Satzzwischenraum
el
κενό εγγραφής
en
interrecord gap
,
es
espacio entre registros
,
interlínea
fi
jaksoväli
,
lohkoväli
fr
entrenregistrement
,
espace entre enregistrements
,
espace interenregistrement
it
interblocco
nl
record-tussenruimte
pt
intervalo entre registos
sv
postmellanrum
record gap
Information technology and data processing
da
blokmellemrum
de
Blocklücke
,
Blockzwischenraum
el
διάκενο μπλοκ
en
IBG
,
block gap
,
interblock gap
,
interrecord gap
,
es
espacio entre bloques
,
separación entre bloques
fi
jaksoväli
,
lohkoväli
fr
espace entre blocs
,
espace interbloc
it
spazio interblocco
nl
blokspatie
,
blokspouw
,
bloktussenruimte
,
interblokspatie
pt
intervalo entre blocos
sv
blockmellanrum
record head
Electronics and electrical engineering
da
indspilningshoved
de
Aufnahmekopf
el
κεφαλή εγγραφής
en
recording head
es
cabeza de grabación
,
cabeza de registro
,
cabeza registradora
fi
tallennuspää
,
äänityspää
fr
tête d'enregistrement
it
testina di registrazione
nl
opneemkop
,
registratiekop
pt
cabeça de gravação
sv
inspelningshuvud
Record Industry Association of America
INDUSTRY
da
Den Amerikanske Musikbranches Organisation
,
RIAA
en
RIAA
,
Recording Industry Association of America
fr
Association américaine de l'industrie du disque
,
RIAA
it
Associazione dell'industria discografica americana
pt
AAID
,
Associação Americana da Indústria Discográfica
,
Associação Americana da Indústria de Gravação
,
Associação da Indústria Fonográfica Americana
,
RIAA
record keeping
FINANCE
bg
поддържане на регистри
,
съхраняване на данни
da
optegnelser i regnskaber
,
registerføring
,
registrering
de
Abschluss prüfen
el
τήρηση λογιστικών στοιχείων
es
conservación de información
et
arvestuse pidamine
fi
tilinpäätöksen tarkistus
fr
tenue de registres
,
tenue des documents comptables
it
tenuta dei registri contabili
mt
żamma ta’ rekords
nl
boekhouding
pl
przechowywanie zapisów
pt
elaborar os documentos contabilísticos
,
manutenção de registos
sl
vodenje evidenc
sv
redovisning
record-keeping rules
LAW
FINANCE
fi
tietojen säilyttämistä koskevat säännöt
fr
règles de conservation des documents
it
regole/raccomandazioni concernenti la conservazione dei documenti
record length
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
recordlængde
de
Satzlänge
el
μήκος εγγραφής
es
longitud de registro
fi
tietueen pituus
fr
longueur d'enregistrement
it
lunghezza di record
nl
recordlengte
pt
comprimento do registo
sv
postlängd