Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
one-step recovery unit
ENVIRONMENT
da
anlæg med en genvindingsfase
de
Anlage mit nur einer Rückgewinnungsphase
el
μονάδα μιας μόνο φάσεως ανάκτησης
es
unidad de una sola etapa de recuperación
fr
unité de récupération à un étage
it
dispositivo di recupero in una sola fase
nl
ééntraps-VRU
pt
unidade de recuperação monofásica
packaging recoverable in the form of energy recovery
ENVIRONMENT
da
emballage,der kan genanvendes i form af energigenvinding
de
Verwertung der Verpackung im Form von Energienutzung
es
envase aprovechable mediante producción de energía
fr
emballage revalorisable par récupération d'énergie
it
imballaggio recuperabile sotto forma di recupero di energia
nl
terugwinning van verpakking in de vorm van energieterugwinning
pt
embalagem valorizável por recuperação de energia
partial recovery refrigeration
Mechanical engineering
da
køling med delvis genvinding af kølemediet
de
Kuehlung unter teilweiser Rueckgewinnung des Kaeltemittels
el
ψύξη με μερική ανάκτηση του ψυκτικού μέσου
es
enfriamiento parcialmente recuperado
fi
välitön jäähdytys osittain palautettavalla jäähdytysaineella
fr
refroidissement à frigorigène partiellement récupéré
it
raffreddamento con ricupero parziale
pt
refrigeração por recuperação parcial do frigorígeno
sv
kylning med viss återvinning av köldmedium
passive flue gas heat recovery device
Natural and applied sciences
Soft energy
bg
съоръжение за допълнително оползотворяване на топлина от димните газове
cs
zařízení pro pasivní využití odpadního tepla
da
passiv varmegenvindingsenhed
de
passive Vorrichtungen zur Wärmerückgewinnung aus dem Rauchgas
el
παθητική διάταξη ανάκτησης της θερμότητας καυσαερίων
en
passive flue heat recovery device
es
dispositivo pasivo de recuperación de calor
et
suitsugaaside passiivne soojustagasti
fi
passiivinen hukkalämmön talteenottolaite
fr
dispositif de récupération passive de la chaleur des fumées de combustion
ga
gléas chun teas múcháin a aisghabháil go héighníomhach
hu
passzív füstgázhő-visszanyerő készülék
it
dispositivo passivo di recupero del calore
,
recuperatore di calore passivo
lt
pasyvusis dūmtakių šilumos atgavimo įtaisas
lv
dūmgāzu siltuma atgūšanas pasīvā ierīce
mt
apparat għall-irkupru passiv tas-sħana mill-kombustjoni
nl
installatie voor passieve warmteterugwinning uit het rookkanaal
pl
urządzenie pasywne do odzyskiwania ciepła ze spalin
pt
dispositivo passivo de r...
pension recovery
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
genoprettelse af pensionen
de
Wiederaufleben der Rente
el
επαναχορήγηση σύνταξης
en
pension recuperation
es
restablecimiento de la pensión
fi
eläkkeen takaisin saaminen
fr
rétablissement de la pension
it
riattivazione della pensione
nl
herstel van het recht op pensioen
pt
restabelecimento de uma pensão
sv
återställande av pensionen
personnel recovery
Defence
cs
záchrana personálu
de
Personalrückführung
,
Rettung des eingesetzten Personals
el
ανάκτηση προσωπικού
en
PR
,
es
recuperación de personal
,
rescate de personal
fr
récupération de personnel
hu
a személyi állomány mentése
it
PR
,
recupero del personale
lt
personalo gelbėjimas
nl
terughalen van personeelsleden
pl
ewakuacja personelu
pt
resgate de pessoal
ro
PR
,
recuperarea personalului
sl
umik osebja
plutonium recovery
de
Plutoniumrueckgewinnung
el
ανάκτηση πλουτωνίου
es
recuperación de plutonio
fr
récupération du plutonium
it
recupero del plutonio
pt
recuperação do plutónio
polymer for oil recovery
da
polymer til oliegenvinding
de
Polymer für die Ölaufarbeitung
es
polímero para recuperación de petróleo
fr
polymère pour récupération d'huile
it
polimero per recupero del petrolio
nl
polymeer voor olieterugwinning
pt
polímero para recuperação de óleo
post-clearance recovery
Tariff policy
bg
последващо събиране
da
efterfølgende opkrævning
,
opkrævning
de
Nacherhebung
fr
recouvrement à posteriori
ga
aisghabháil iar-imréitigh
hr
naknadna naplata
it
pagamento a posteriori
nl
navordering
ro
recuperare a posteriori
sk
dodatočné vymeranie colného dlhu
post-clearance recovery of import duties or export duties
Tariff policy
Taxation
da
efteropkrævning af import- eller eksportafgifter
de
Nacherhebung von Eingangs- oder Ausfuhrabgaben
fi
tuonti- ja vientitullien kantaminen jälkitullauksin
fr
recouvrement "a posteriori" des droits à l'importation ou des droits à l'exportation
it
recupero a posteriori dei dazi all'importazione o dei dazi all'esportazione
lt
importo arba eksporto muitų išieškojimas išleidus prekes
nl
navordering van de rechten bij invoer of bij uitvoer
sv
uppbörd efter tullklareringen av import- eller exporttullar