Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
point of return
Migration
bg
място на връщане
de
Ort der Rückkehr
el
σημείο επιστροφής
es
punto de retorno
fr
lieu de retour
hr
mjesto povratka
hu
visszairányítás, visszaküldés helye/ideje
it
luogo di rimpatrio
pl
moment powrotu
ro
punct de întoarcere
polarized return-to-zero recording
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
polariseret tilbage-til-nul registrering
de
polarisierte Aufzeichnung mit Rückkehr nach Null
,
polarisiertes Schreibverfahren
el
πολωμένη εγγραφή με επιστροφή στο μηδέν
en
RZ
,
polarized dipole modulation
,
es
registro polarizado con retorno a cero
fr
enregistrement polarisé avec retour à zéro
it
registrazione polarizzata con ritorno a zero
nl
gepolariseerde vastlegging
pt
registo polarizado com retorno a zero
portfolio internal rate of return
FINANCE
da
aktier med tilhørende tegningsretter
el
εσωτερική ή αναμενόμενη απόδοση επένδυσης χαρτοφυλακίου
es
tasa de rentabilidad interna de una cartera
fi
salkun sisäinen tuottoprosentti
it
tasso interno di rendimento di un portafoglio
nl
interne rentevoet
pt
taxa interna de rendibilidade da carteira
sv
portföljens avkastningsgrad
portfolio return
Insurance
da
portføljeafkast
de
Portefeuilleübernahme
el
επιστροφή χαρτοφυλακίου
es
extorno de cartera
fr
reprise de portefeuille
it
ingresso del portafoglio
nl
premieteruggave op het einde van het herverzekeringscontract
pt
estorno de carteira
sv
portföljåtertagande
positive rate of return
FINANCE
da
positivt afkast
de
positive Verzinsung
el
θετική απόδοση
es
remuneración positiva
fr
rémunération positive
ga
ráta dearfach fáltais
it
reddito positivo
,
remunerazione positiva
nl
positieve beloning
pt
remuneração positiva
positive rate of return
ECONOMICS
FINANCE
el
θετική απόδοση
fr
rémunération positive du capital
provisional return
da
foreløbig selvangivelse
de
Voranmeldung
,
vorläufige Veranlagung
el
προσωρινή δήλωση
fi
väliaikainen veroilmoitus
fr
déclaration provisoire
it
dichiarazione provvisoria
nl
voorlopige aangifte
pt
declaração provisória
sv
provisorisk självdeklaration
pulse echo return loss
Electronics and electrical engineering
da
impulsekko-dæmpning
el
εξασθένηση ηχώς παλμών μέτρησης
en
pulse echo attenuation
,
es
atenuación de eco de impulso
,
atenuación de eco del impulso de medida
,
pérdida de retorno de impulso
,
pérdida de retorno para el eco
fi
pulssikaikuvaimennus
fr
affaiblissement d'écho
,
affaiblissement d'écho de l'impulsion de mesure
it
attenuazione d'eco dell'impulso di misura
nl
pulsechodemping
pt
atenuação de eco do impulso de medida
sv
pulsekodämpning
pulse return pattern
Communications
Electronics and electrical engineering
da
ledningstester
el
αναλύτης βλαβών γραμμής
en
line fault analyser
,
line fault analyzer
,
time domain reflectometry
es
analizador de avería de la línea
fi
johtovika-analysaattori
fr
réflectométrie avec indication temporelle
nl
reflectometrie als functie van de tijd
pt
analisador de falhas na linha
sv
ledningsanalysator